Se vor elibera permise de port-armă de vînătoare de autoritățile prevăzute la art. 13, persoanelor care satisfac condițiunile prevăzute de art. 10, nu intră în niciunul din cauzele prevăzute de art. 11 și fac parte din una dintre următoarele categorii:
a) Vânătorii care fac dovada că posedă teren de vînătoare, în condițiunile prevăzute de legea economiei vânatului;
b) Cei care sînt autorizați în scris de către arendașul dreptului de vînătoare de a vâna pe terenul acestuia, cu condițiunea ca autorizațiunea să fie dată pe termen de cel puțin un an și să fi obținut avizul favorabil al administratorului de vînătoare din județul în care este situat terenul de vînătoare respectiv;
c) Arendașii dreptului de vânat, pentru înarmarea paznicilor particulari de vînătoare, angajați și recunoscuți ca atare de către Ministerul Agriculturii și Domeniilor;
d) Paznicii speciali de vânat și paznicii speciali de pescuit în apele de munte, recunoscuți ca atare de Ministerul Agriculturii și Domeniilor, și care au ca ocupație principală creșterea și cultura vânatului;
e) Personalul silvic însărcinat în mod special cu paza și cultura vânatului;
f) Corpul poliției de vînătoare al Ministerului Agriculturii și Domeniilor, care va fi autorizat de a purta arme cu glonț în scopul combaterii braconajului;
g) Elevii școlilor agronomice, silvice și veterinare, de orice grad, care nu intră în prevederile art. 11, cînd fac cursuri de aplicație pe teren, sub conducerea profesorului, în care caz vor avea, în locul permisului de port-armă de vînătoare, o autorizație specială, eliberată fără plata taxelor, de către Ministerul Afacerilor Interne, la cererea Facultăților respective.
Permisele de port-armă de vînătoare pentru persoanele prevăzute la punctele d și e, se eliberează pe numele și pe răspunderea instituțiunilor cărora aparțin.
Aceste permise nu sînt valabile decât în zona încredințată pentru pază.