HOTĂRÂRE nr. 978 din 16 decembrie 2015

HOTĂRÂRE Repealed Guvernul

Published in: MONITORUL OFICIAL nr. 959 din 24 decembrie 2015
Entered into force: 01.01.2016
Consolidated form as of: 01.01.2016

Table of contents

Anexa 1
Anexa 2
Anexa 3
Anexa 4
Anexa 5

privind aprobarea standardelor minime de cost pentru serviciile sociale și a nivelului venitului lunar pe membru de familie în baza căruia se stabilește contribuția lunară de întreținere datorată de către susținătorii legali ai persoanelor vârstnice din centrele rezidențiale

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 9 din Legea-cadru a descentralizării nr. 195/2006, al art. 134 alin. (3) din Legea asistenței sociale nr. 292/2011, cu modificările ulterioare, și al art. 25 alin. (5) lit. b^1) din Legea nr. 17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul 1

Se aprobă standardele minime de cost pentru serviciile sociale organizate și administrate, în condițiile legii, de către furnizorii publici de servicii sociale, precum și nivelul venitului lunar pe membru de familie în baza căruia se stabilește contribuția lunară de întreținere datorată de către susținătorii legali ai persoanelor vârstnice din centre rezidențiale.

Articolul 2

Standardul minim de cost reprezintă costul minim aferent cheltuielilor anuale necesare furnizării serviciilor sociale, calculat la nivel național pentru un beneficiar/tip de serviciu social, potrivit standardelor minime de calitate în vigoare pentru serviciul social respectiv.

Articolul 3

Standardele minime de cost stau la baza:

a) estimării bugetului anual necesar funcționării serviciilor sociale organizate și administrate de furnizorii publici de servicii sociale din unitățile administrativ-teritoriale;

b) estimării sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat aprobate cu această destinație prin legile bugetare anuale pentru serviciile finanțate din bugetul de stat;

c) stabilirii costului mediu de întreținere în centrele de servicii sociale destinate persoanelor vârstnice și persoanelor adulte cu dizabilități, potrivit legii;

d) estimării valorii contractului în cadrul procedurii de contractare a serviciilor sociale cu furnizorii privați sau, după caz, cu alți furnizori publici.

Articolul 4

(1) Standardul minim de cost este prevăzut în anexele nr. 1-5, după cum urmează:

a) anexa nr. 1, pentru serviciile sociale destinate protecției și promovării drepturilor copilului;

b) anexa nr. 2, pentru serviciile sociale destinate protecției și promovării drepturilor persoanelor adulte cu dizabilități;

c) anexa nr. 3, pentru serviciile sociale rezidențiale destinate persoanelor vârstnice;

d) anexa nr. 4, pentru serviciile sociale destinate îngrijirii la domiciliu a persoanelor vârstnice;

e) anexa nr. 5, pentru serviciile sociale destinate prevenirii și combaterii violenței în familie.

(2) Finanțarea serviciilor sociale conform standardelor minime de cost se asigură în limita sumelor defalcate din unele venituri ale bugetului de stat aprobate cu această destinație prin legile bugetare anuale, repartizate pe județe, și din bugetele proprii ale autorităților administrației publice locale.

Articolul 5

(1) Pentru încadrarea în standardele minime de cost, la organizarea și înființarea serviciilor sociale, furnizorii publici de servicii sociale vor avea în vedere cel mai avantajos raport cost/beneficiu la stabilirea capacității serviciului respectiv.

(2) În situația în care, datorită nevoilor specifice și situațiilor particulare ale beneficiarilor unui anumit tip de serviciu social, costurile necesare furnizării serviciului respectiv depășesc nivelul prevăzut de standardul minim de cost, consiliile județene, consiliile locale ale sectoarelor municipiului București și consiliile locale ale municipiilor, orașelor și comunelor, în calitate de furnizori publici de servicii sociale, alocă sumele necesare din veniturile proprii.

Articolul 6

(1) Pentru asigurarea transparenței privind utilizarea fondurilor alocate și administrarea acestora, furnizorii publici și privați de servicii sociale au obligația de a face publice informațiile privind costurile serviciilor sociale acordate, prin publicare pe pagina de internet proprie, prin afișare la sediul instituției, în publicații proprii sau prin oricare alt mijloc.

(2) Furnizorii publici de servicii sociale au obligația ca până la data de 30 aprilie a fiecărui an să transmită Ministerului Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice, precum și autorităților administrației publice centrale cu atribuții în domeniul serviciilor sociale aflate în subordinea acestuia datele privind beneficiarii, costurile și personalul/tipul de serviciu, înregistrate în anul anterior raportării.

(3) În aplicarea prevederilor alin. (2), Ministerul Muncii, Familiei, Protecției Sociale și Persoanelor Vârstnice, în colaborare cu autoritățile administrației publice centrale cu atribuții în domeniul serviciilor sociale aflate în subordine, emite instrucțiuni.

Articolul 7

Consiliile județene, respectiv consiliile locale răspund de repartizarea sumelor și de aprobarea bugetelor pentru serviciile sociale cu sau fără personalitate juridică, aflate în administrare.

Articolul 8

Cuantumul venitului lunar pe membru de familie de la care susținătorii legali ai persoanelor vârstnice îngrijite în cămine au obligația să plătească diferența până la concurența valorii integrale a contribuției lunare de întreținere, prevăzută la art. 25 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, este de 782 lei.

Articolul 9

Prezenta hotărâre intră în vigoare la data de 1 ianuarie 2016.

Articolul 10

La data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abrogă:

a) Hotărârea Guvernului nr. 23/2010 privind aprobarea standardelor de cost pentru serviciile sociale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 25 din 13 ianuarie 2010, cu modificările ulterioare;

b) Hotărârea Guvernului nr. 532/1999 pentru aprobarea Metodologiei de stabilire a nivelului contribuției de întreținere în instituțiile de asistență socială, datorată de persoanele asistate sau de susținătorii legali ai acestora, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 325 din 8 iulie 1999, cu modificările ulterioare;

c) Hotărârea Guvernului nr. 1.021/2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind stabilirea costului mediu lunar de întreținere în căminele pentru persoanele vârstnice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 556 din 9 noiembrie 2000;

d) Hotărârea Guvernului nr. 457/2000 pentru aprobarea Normelor metodologice de stabilire a nivelului contribuțiilor comunităților locale la finanțarea activității de protecție a copilului aflat în dificultate, a celui cu handicap, precum și a persoanei majore care beneficiază de protecție în condițiile art. 19 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 26/1997, republicată, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 272 din 15 iunie 2000.

Articolul 11

Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU DACIAN JULIEN CIOLOȘ Contrasemnează: --------------- Ministrul muncii, familiei, protecției sociale și persoanelor vârstnice, Claudia-Ana Costea Viceprim-ministru, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, Vasile Dîncu Ministrul finanțelor publice, Anca Dana Dragu

București, 16 decembrie 2015.

Nr. 978.

Anexa 1

STANDARDELE MINIME DE COST/AN pentru serviciile sociale destinate protecției și promovării drepturilor copilului

1. Standard minim de cost pentru serviciile destinate copiilor plasați la asistenți maternali

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ CATEGORIE COPII │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii la asistenți maternali cu un copil în plasament │ 21.456 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii la asistenți maternali cu doi copii în plasament │ 12.025 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii la asistenți maternali cu trei copii în plasament │ 8.075 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

2. Standard minim de cost pentru serviciile destinate copiilor cu dizabilități plasați la asistenți maternali*)

Notă ────────── *) Se aplică și serviciilor destinate copiilor cu HIV/SIDA plasați la asistenți maternali. ──────────

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ CATEGORIE COPII │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii la asistenți maternali cu un copil în plasament │ 25.486 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii la asistenți maternali cu doi sau mai mulți copii în │ │ │plasament │ 16.056 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

3. Standard minim de cost pentru serviciile de tip rezidențial destinate copiilor:

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ CATEGORIE COPII │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în centre de plasament │ 28.847 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în case de tip familial │ 25.955 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în apartamente │ 24.602 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

4. Standard minim de cost pentru serviciile de tip rezidențial destinate copiilor cu dizabilități

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ CATEGORIE COPII │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în centre de plasament │ 39.078 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în case de tip familial │ 33.955 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Copii plasați în apartamente │ 28.332 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

5. Standard minim de cost pentru centrele de primire în regim de urgență și alte servicii de tip rezidențial

6. Standard minim de cost pentru centrele maternale

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ CATEGORIE COPII │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Mamă cu un copil │ 45.931 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Mamă cu doi copii │ 41.155 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Mamă cu trei copii │ 39.561 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

7. Standard minim de cost pentru centrele de zi

8. Standard minim de cost pentru centrele de recuperare

9. Standard minim de cost pentru centrele de consiliere și alte servicii de îngrijire de zi, altele decât cele prevăzute la pct. 7 și 8

Anexa 2

STANDARDELE MINIME DE COST/AN pentru serviciile sociale destinate protecției și promovării drepturilor persoanelor adulte cu dizabilități

1. Standard minim de cost pentru centrul de îngrijire și asistență persoane adulte cu dizabilități

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de îngrijire și asistență │ 33.827,50 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

2. Standard minim de cost pentru centrul de recuperare și reabilitare persoane cu dizabilități

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │a) Centru de recuperare și reabilitare │ 35.920,11 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │b) Centru de recuperare și reabilitare neuropsihiatrică │ 37.870,40 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

3. Standard minim de cost pentru centrul de integrare prin terapie ocupațională

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de integrare prin terapie ocupațională │ 27.281,54 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

4. Standard minim de cost pentru centrul-pilot de recuperare și reabilitare

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru-pilot de recuperare și reabilitare │ 39.026,69 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

5. Standard minim de cost pentru centrul de pregătire pentru viață independentă

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de pregătire pentru viață independentă │ 30.332,50 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

6. Standard minim de cost pentru locuințe protejate

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Locuințe protejate │ │ │ - minim protejate │ │ │ - moderat protejate │ │ │ - maxim protejate │ 21.609,41 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

7. Standard minim de cost pentru Centrul "Respiro"

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru "Respiro" │ 24.745,59 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

8. Standard minim de cost pentru centrul de criză

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public rezidențial │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de criză │ 19.654,21 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

9. Standard minim de cost pentru centrele de zi

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public alternativ (de zi) │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centre de zi (abilitare și recuperare, terapie ocupațională, │ │ │terapii complementare, consiliere, orientare profesională, │ │ │altele) (CZ, CPO, CC, altele) │ 19.402,07 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

10. Standard minim de cost pentru centrele de servicii de recuperare neuromotorie de tip ambulatoriu

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public alternativ (de zi) │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centre de servicii de recuperare neuromotorie de tip ambulatoriu│ 8.723,20 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

11. Standard minim de cost pentru serviciile la domiciliu (îngrijiri specializate la domiciliu, echipa mobilă - pentru cel mult 40 de ore/săptămână)

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public alternativ (de zi) │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Servicii la domiciliu (îngrijiri specializate la domiciliu) │ 23.814,00 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Servicii la domiciliu (îngrijiri specializate la domiciliu cu │ │ │asigurare hrană) │ 29.873,00 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

12. Standard minim de cost pentru serviciile destinate adulților cu dizabilități care beneficiază de îngrijirea și protecția asistentului personal profesionist

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului public alternativ │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Asistent personal profesionist cu un adult │ 30.321,50 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Asistent personal profesionist cu doi adulți │ 22.446,56 │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Asistent personal profesionist cu un adult cu HIV/SIDA │ 31.896,56 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

Anexa 3

STANDARDELE MINIME DE COST/AN pentru serviciile sociale rezidențiale destinate persoanelor vârstnice

*Font 9* ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului │Standard minim de cost/│ │ │ an/beneficiar │ │ │ - lei - │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Cămin pentru persoane vârstnice │ 23.784 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

Anexa 4

STANDARDELE MINIME DE COST/AN pentru serviciile sociale destinate îngrijirii la domiciliu a persoanelor vârstnice

1. Servicii de îngrijire personală la domiciliu, destinate persoanelor vârstnice, încadrate în gradele de dependență IA, IB și IC, potrivit Grilei naționale de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 886/2000

*Font 9* ┌─────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────┐ │ Tipul activităților │ Număr de ore │ Standard │ │ │ de îngrijire │ minim de cost │ │ │ profesională │ pe an │ │ │ primită la │ - lei - │ │ │ domiciliu │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │- Sprijin pentru realizarea activităților de bază ale│ │ │ │vieții zilnice, în principal, potrivit prevederilor │ │ │ │ Legii asistenței sociale nr. 292/2011 , cu │ │ │ │modificările ulterioare: │ │ │ │a) asigurarea igienei corporale; │ │ │ │b) îmbrăcare și dezbrăcare; │ │ │ │c) hrănire și hidratare; │ │ │ │d) asigurarea igienei eliminărilor; │ cel puțin 20 de │ │ │e) transfer și mobilizare; │ore pe săptămână,│ │ │f) deplasare în interior; │ cu un cost de │ │ │g) comunicare │ 15 lei/oră │ 15.600 │ ├─────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │- Sprijin pentru realizarea activităților │ │ │ │instrumentale ale vieții zilnice, potrivit │ │ │ │prevederilor Legii asistenței sociale nr. 292/2011 , │ │ │ │cu modificările ulterioare: │ │ │ │a) prepararea hranei; │ │ │ │b) efectuarea de cumpărături; │ │ │ │c) activități de menaj și spălătorie; │ │ │ │d) facilitarea deplasării în exterior și însoțire; │ │ │ │e) activități de administrare și gestionare a │ │ │ │bunurilor; │ │ │ │f) acompaniere și socializare │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┴────────────────┘

2. Servicii de îngrijire personală la domiciliu, destinate persoanelor vârstnice încadrate în gradele de dependență IIA, IIB și IIC, potrivit Grilei naționale de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 886/2000

*Font 9* ┌─────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────┬────────────────┐ │ Tipul activităților │ Număr de ore │ Standard │ │ │ de îngrijire │ minim de cost │ │ │ profesională │ pe an │ │ │ primită la │ - lei - │ │ │ domiciliu │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────┼─────────────────┼────────────────┤ │- Sprijin pentru realizarea activităților de bază ale│ │ │ │vieții zilnice, în principal, potrivit prevederilor │ │ │ │ Legii asistenței sociale nr. 292/2011 , cu │ │ │ │modificările ulterioare: │ │ │ │a) asigurarea igienei corporale; │ │ │ │b) îmbrăcare și dezbrăcare; │ cel puțin 10 ore│ │ │c) hrănire și hidratare; │ pe săptămână, │ │ │d) asigurarea igienei eliminărilor; │ însă mai puțin │ │ │e) transfer și mobilizare; │ de 20 de ore, │ │ │f) deplasare în interior; │ cu un cost de │ │ │g) comunicare │ 15 lei/oră │ 11.700 │ ├─────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │- Sprijin pentru realizarea activităților │ │ │ │instrumentale ale vieții zilnice, potrivit │ │ │ │prevederilor Legii asistenței sociale nr. 292/2011 , │ │ │ │cu modificările ulterioare: │ │ │ │a) prepararea hranei; │ │ │ │b) efectuarea de cumpărături; │ │ │ │c) activități de menaj și spălătorie; │ │ │ │d) facilitarea deplasării în exterior și însoțire; │ │ │ │e) activități de administrare și gestionare a │ │ │ │bunurilor; │ │ │ │f) acompaniere și socializare │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────┴─────────────────┴────────────────┘

3. Servicii de îngrijire personală la domiciliu, destinate persoanelor vârstnice încadrate în gradele de dependență IIIA, potrivit Grilei naționale de evaluare a nevoilor persoanelor vârstnice, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 886/2000

Anexa 5

STANDARDELE MINIME DE COST/AN pentru serviciile sociale destinate prevenirii și combaterii violenței în familie

1. Serviciile sociale destinate victimelor violenței în familie

- lei - ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului │ Cost standard minim/ │ │ │ an/beneficiar │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de primire în regim de urgență (adăpost) │ 16.570 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────┬───────────────────────┐ │ Tipul serviciului │ Cost standard minim/ │ │ │ an/beneficiar │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────┼───────────────────────┤ │Centru de recuperare pentru victimele violenței în familie │ 16.570 │ └────────────────────────────────────────────────────────────────┴───────────────────────┘

2. Serviciile sociale destinate agresorilor

------

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).