În sensul prezentei norme, următorii termeni se definesc după cum urmează:
a) ordonator - persoana juridică română legal constituită, de drept privat sau public;
b) beneficiarul contragaranției (beneficiar) - banca emitentă a unei scrisori de garanție bancară sau care acordă un plafon pentru emiterea de scrisori de garanție bancară, la solicitarea ordonatorului;
c) contract - contractul încheiat între beneficiar și ordonator, în baza căruia se emite scrisoarea de garanție bancară/se acordă un plafon de garanții;
d) credit - creditul rezultat în urma plății de către beneficiar a valorii scrisorii de garanție bancară, ca urmare a executării acesteia;
e) contragaranție - angajament asumat de EximBank, în numele și în contul statului, materializat într-o scrisoare de garanție care contragarantează scrisoarea de garanție bancară/plafonul de garanții;
f) garant - Banca de Export-Import a României EximBank - S.A., în calitate de garant în numele și în contul statului;
g) procent garantat - partea din valoarea scrisorii de garanție bancară/plafonului de garanții care este acoperită de contragaranție, exprimată în valoare procentuală;
h) prima de garantare - totalitatea comisioanelor aplicabile scrisorii de garanție bancară/plafonului de garanții și percepute de beneficiar ordonatorului, în condițiile în care nu ar beneficia de contragaranția EximBank, și care reprezintă prețul pieței; în cazul plafoanelor de garanții, prima de garantare include atât comisioanele aplicabile plafonului, cât și ale fiecărei scrisori de garanție bancară emise în cadrul plafonului;
i) prima de contragarantare - partea din prima de garantare pe care beneficiarul o datorează EximBank pentru preluarea parțială a riscului de credit, stabilită prin aplicarea procentului garantat la prima de garantare;
j) riscul de credit - riscul de pierdere datorat neîndeplinirii de către ordonator a obligațiilor contractuale față de beneficiarul contragaranției și este reprezentat de trecerea integrală a creditului la restanță;
k) cerere de executare - cererea transmisă de beneficiarul contragaranției, în formatul solicitat de garant, împreună cu documentele care o însoțesc;
l) convenție de contragarantare (convenție) - contract încheiat între EximBank, beneficiar și ordonator, în care se stabilesc drepturile și obligațiile părților generate de emiterea contragaranției de către EximBank, inclusiv suportarea proporțională a pierderii, în cazul producerii riscului de credit;
m) scrisoare de garanție bancară - angajamentul de plată asumat de beneficiar în favoarea unui terț, în scopul garantării obligațiilor contractuale ale ordonatorului rezultate din contracte comerciale la intern, contracte de export, caiete de sarcini pentru participare la licitații etc.; scrisorile de garanție bancară pot fi de participare la licitație, de restituire avans, de bună execuție, precum și alte tipuri de scrisori de garanție solicitate prin contractele încheiate;
n) valoarea contragaranției - valoarea menționată în scrisoarea de garanție, al cărei nivel este determinat prin aplicarea procentului garantat la valoarea scrisorii de garanție bancară/plafonului de garanții. Comisioanele și spezele bancare aferente contractului, precum și costurile aferente emiterii contragaranției nu sunt incluse în valoarea acesteia;
o) valoarea de executare a contragaranției - valoarea rezultată din aplicarea procentului garantat la soldul creditului, sumă ce urmează a fi plătită beneficiarului contragaranției de către garant în cazul producerii riscului de credit;
p) valoarea netă a sumelor recuperate - sume recuperate fie de beneficiarul contragaranției, fie de garant, prin executarea silită a garanțiilor la scrisoarea de garanție bancară/plafonul de garanții, din care se deduc cheltuielile ocazionate de recuperarea creanței.