Articolul 1
Senatul notează că scopul proiectului de buget rectificativ nr. 1 pentru exercițiul financiar 2016 are două componente:
1. crearea structurii bugetare pentru ca un nou instrument propus de Comisie să furnizeze ajutor de urgență pe teritoriul Uniunii și punerea la dispoziție a sumei de 100 de milioane euro, reprezentând credite de angajament pentru nevoile imediate de finanțare. Comisia propune să acopere creditele pentru noul instrument solicitate în prezentul proiect de buget rectificativ printr-o ajustare a finanțării disponibile în prezent pentru Fondul pentru azil, migrație și integrare (FAMI). Suma propusă spre a fi transferată din FAMI ia în considerare nevoile imediate de finanțare ale noului instrument, precum și stadiul actual al punerii în aplicare și necesitățile previzibile ale FAMI în lunile următoare;
2. creșterea efectivelor de personal ale Centrului european de combatere a terorismului din cadrul Europol, pentru a permite agenției să îndeplinească un rol central în lupta împotriva terorismului în UE, în special având în vedere atacurile teroriste de la Paris din 13 noiembrie 2015. Fondurile aferente remunerării noilor membri ai personalului (25 de posturi suplimentare în schema de personal, 5 agenți contractuali și 5 experți naționali detașați) se ridică la 2,0 milioane euro și sunt propuse a fi redistribuite de la acțiunile Uniunii din cadrul componentei "Poliție" a Fondului pentru securitate internă (FSI).