pentru aprobarea Amendamentului nr. 5 și a Amendamentului pentru anularea sumei de 82,590 milioane euro netrase din împrumut, convenite prin schimbul de scrisori semnate la București la 10 februarie 2016 și la 11 februarie 2016 și la Luxemburg la 8 ianuarie 2016 și, respectiv, la 8 februarie 2016 între Guvernul României, reprezentat prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca Europeană de Investiții și Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România - S.A. la Contractul de finanțare dintre România și Banca Europeană de Investiții și Administrația Națională a Drumurilor pentru finanțarea Proiectului de reabilitare a drumurilor, etapa a V-a, semnat la București la 8 martie 2002
În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 159/2002 privind ratificarea Contractului de finanțare dintre România și Banca Europeană de Investiții și Administrația Națională a Drumurilor pentru finanțarea Proiectului de reabilitare a drumurilor, etapa a V-a, semnat la București la 8 martie 2002, aprobată prin Legea nr. 86/2003, cu modificările și completările ulterioare,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Se aprobă Amendamentul nr. 5 și Amendamentul pentru anularea sumei de 82,590 milioane euro netrase din împrumut, convenite prin schimbul de scrisori*) semnate la București la 10 februarie 2016 și la 11 februarie 2016 și la Luxemburg la 8 ianuarie 2016 și, respectiv, la 8 februarie 2016 între Guvernul României, reprezentat prin Ministerul Finanțelor Publice, și Banca Europeană de Investiții și Compania Națională de Autostrăzi și Drumuri Naționale din România - S.A. la Contractul de finanțare dintre România Banca Europeană de Investiții și Administrația Națională a Drumurilor pentru finanțarea Proiectului de reabilitare a drumurilor, etapa a V-a, semnat la București la 8 martie 2002, ratificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 159/2002, aprobată prin Legea nr. 86/2003, cu modificările și completările ulterioare.
Notă ────────── *) Traducere. ──────────
PRIM-MINISTRU DACIAN JULIEN CIOLOȘ Contrasemnează: ------------- Ministrul finanțelor publice, Anca Dana Dragu Ministrul transporturilor, Petru Sorin Bușe p. Ministrul afacerilor externe, Marius Cristian Bădescu, secretar de stat
București, 16 noiembrie 2016.