Articolul I
Ordinul ministrului sănătății nr. 4/2016 privind metodologia de decontare, modelul cererii și al declarațiilor pe propria răspundere pentru plata tratamentului în străinătate al persoanelor a căror stare de sănătate a fost afectată în urma tragicului eveniment din data de 30 octombrie 2015 produs în clubul Colectiv din municipiul București, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 23 din 13 ianuarie 2016, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - (1) Se decontează următoarele cheltuieli aferente tratamentului în străinătate pentru persoanele a căror stare de sănătate a fost afectată în urma tragicului eveniment din data de 30 octombrie 2015 produs în clubul Colectiv din municipiul București, denumite în continuare victime, care beneficiază de tratament medical în străinătate în perioada 2015-2018, în continuarea tratamentului acordat în regim de spitalizare în unități sanitare publice din România și din străinătate:
a) contravaloarea contribuției personale, stabilită pe baza facturii emise de clinicile din străinătate care acordă servicii de îngrijire a sănătății pentru victimele care beneficiază de servicii de îngrijire a sănătății în baza documentului portabil S2 «Document de deschidere de drepturi la tratament planificat»;
b) contravaloarea serviciilor de îngrijire a sănătății, stabilită pe baza facturii emise de clinicile care acordă servicii de îngrijire a sănătății pentru victimele care se transferă la clinici din străinătate;
c) transportul medical specializat al victimelor pe teritoriul statului în care au fost tratate."
2. Articolul 2 va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - În vederea decontării cheltuielilor prevăzute la art. 1, victima sau însoțitorul, astfel cum sunt definiți în art. 2 alin. (2) și (2^1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 56/2015, cu modificările și completările ulterioare, depune o cerere la Ministerul Sănătății, conform modelului prevăzut în anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul ordin."
3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:
"Art. 3. - Cererea prevăzută la art. 2 se depune însoțită de următoarele documente justificative:
a) copia oricărui document care face dovada identității victimei și copia actului de identitate al însoțitorului, dacă cererea este întocmită de însoțitor (numele, prenumele și codul numeric personal ale victimei/însoțitorului), sau copia oricărui document care atestă calitatea de reprezentant anume desemnat al persoanei juridice;
b) documente din care să reiasă calitatea de membru al familiei victimei, rudă a acestuia, indiferent de gradul de rudenie, sau declarație pe propria răspundere a însoțitorului prin care acesta își asumă responsabilitățile care decurg din calitatea de însoțitor al victimei, după caz;
c) documente de plată/factură, emise/emisă de către unitățile sanitare, din care să rezulte contravaloarea tratamentului medical acordat, inclusiv contribuția personală a victimei stabilită în conformitate cu legislația națională a statelor în care se acordă tratament medical, după caz, numele victimei și elementele de identificare ale acesteia, contul bancar al unității sanitare;
d) document justificativ emis de unitățile bancare din care să rezulte că valoarea din documentul de plată/factură a fost plătită de către persoana fizică sau juridică care a suportat cheltuielile;
e) documente medicale și/sau, dacă este cazul, fotocopii ale documentelor privind transferul în alte unități sanitare, emise de către unitățile sanitare;
f) declarația pe propria răspundere a victimei/însoțitorului prin care își asumă faptul că nu beneficiază de acoperirea integrală sau parțială a cheltuielilor solicitate din alte surse. În situația în care aceste cheltuieli au fost suportate parțial din alte surse, în declarația pe propria răspundere se menționează cuantumul sumei de care a beneficiat și suma care urmează a fi suportată de la bugetul de stat;
g) certificat/document constatator al decesului, după caz;
h) traducerea autorizată în limba română a documentelor prevăzute la lit. c)-e)."
4. La articolul 4, alineatele (1) și (7) vor avea următorul cuprins:
"Art. 4. - (1) Solicitările se aprobă ca urmare a analizării acestora de către o comisie constituită prin ordin al ministrului sănătății, condusă de către un secretar de stat și al cărei secretariat tehnic este asigurat de Direcția generală de asistență medicală și sănătate publică din cadrul Ministerului Sănătății.
....................................................................
(7) Plata tratamentului se face de către Ministerul Sănătății în contul clinicii din străinătate sau în contul persoanei fizice sau juridice care a suportat cheltuielile, la cursul Băncii Naționale a României din data plății, pe baza documentelor justificative elaborate de comisia prevăzută la alin. (1)."
5. Anexele nr. 1 și 2 se modifică și se înlocuiesc cu anexele nr. 1 și 2, care fac parte integrantă din prezentul ordin.