HOTĂRÂRE nr. 930 din 8 decembrie 2016

HOTĂRÂRE Guvernul
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 1.006 din 15 decembrie 2016
Entered into force
15.12.2016
Consolidated form as of
15.12.2016
Table of contents

privind modificarea Hotărârii Guvernului nr. 1.030/2009 pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții "Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni"

În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 42 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare,

Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.

Articolul I

Se aprobă modificarea denumirii obiectivului de investiții "Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni" din Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2009 pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții "Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni", publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 648 din 1 octombrie 2009, după cum urmează:

"Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni (Magistrala 6. 1 Mai-Otopeni)"

Articolul II

Hotărârea Guvernului nr. 1.030/2009 pentru aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții "Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni", publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 648 din 1 octombrie 2009, se modifică după cum urmează:

1. Titlul hotărârii va avea următorul cuprins:

"HOTĂRÂRE

privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiții «Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni (Magistrala 6. 1 Mai-Otopeni)»"

2. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții de utilitate publică de interes național «Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul Internațional Henri Coandă - Otopeni (Magistrala 6. 1 Mai-Otopeni)», prevăzuți în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre."

3. Articolul 2 va avea următorul cuprins:

"Art. 2. - Finanțarea obiectivului de investiții ai cărui indicatori sunt aprobați la art. 1 se realizează din Acordul de împrumut nr. ROM-P5 încheiat între Guvernul României și Agenția Japoneză pentru Cooperare Internațională (JICA), asigurat conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare, din fonduri externe nerambursabile alocate de Comisia Europeană prin Programul operațional Infrastructură mare (POIM) 2014-2020, de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum și din alte surse legal constituite, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii."

4. Anexa se modifică și se înlocuiește cu anexa la prezenta hotărâre.

PRIM-MINISTRU DACIAN JULIEN CIOLOȘ Contrasemnează: ----------------- Ministrul transporturilor, Petru Sorin Bușe Viceprim-ministru, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, Vasile Dîncu Ministrul finanțelor publice, Anca Dana Dragu Ministrul fondurilor europene, Dragoș Cristian Dinu Ministrul mediului, apelor și pădurilor, Cristiana Pașca Palmer

București, 8 decembrie 2016.

Nr. 930.

Anexă

CARACTERISTICI PRINCIPALE ȘI INDICATORII TEHNICO-ECONOMICI

ai obiectivului de investiții "Legătura rețelei de metrou cu Aeroportul

Internațional Henri Coandă - Otopeni (Magistrala 6. 1 Mai-Otopeni)"

Titular: Ministerul Transporturilor

Beneficiar: Metrorex - S.A.

Amplasament: Municipiul București și județul Ilfov

Indicatori tehnico-economici

- Valoarea totală a investiției (inclusiv TVA) mii lei 5.899.073 (în prețuri valabile la 25.01.2016; 1 euro = 4,5264 lei), din care: - construcții-montaj mii lei 3.989.001 - Valoarea investiției rest de executat (inclusiv TVA) mii lei 5.768.590 din care: - construcții-montaj mii lei 3.989.001 - Eșalonarea investiției - rest de executat INV/C+M ● Anul I mii lei 1.442.000 ─────── ───────── mii lei 1.000.000 ● Anul II mii lei 1.442.000 ─────── ───────── mii lei 1.000.000 ● Anul III mii lei 1.442.000 ─────── ───────── mii lei 1.000.000 ● Anul IV mii lei 1.442.590 ─────── ───────── mii lei 989.001 - Capacități: - Lungime traseu km 14,2 - Număr de stații nr. 12 - Capacitate de transport (călători/oră/sens) nr. 50.000 - Viteză comercială km/h 36 - Durata de realizare a investiției rest de executat luni 48

Factori de risc

Construcțiile realizate în cadrul obiectivului de investiții se vor proteja antiseismic în conformitate cu prevederile Normativului P 100-1/2006, cu modificările și completările ulterioare.

Finanțarea investiției

Finanțarea obiectivului de investiții se realizează din Acordul de împrumut nr. ROM-P5 încheiat între Guvernul României și Agenția Japoneză pentru Cooperare Internațională (JICA), asigurat conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare, din fonduri externe nerambursabile alocate de Comisia Europeană prin Programul operațional Infrastructură mare (POIM) 2014-2020, de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Transporturilor, precum și din alte surse legal constituite, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii.

----

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).