În înțelesul prezentei hotărâri, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
1. echipamente maritime - componente ale navei care se încadrează în domeniul de aplicare al prezentei hotărâri în conformitate cu art. 3;
2. navă UE - o navă care arborează pavilionul unui stat membru al Uniunii Europene și care se încadrează în domeniul de aplicare al convențiilor internaționale;
3. convenții internaționale - convențiile următoare, însoțite de protocoalele aferente și de codurile de aplicare obligatorie, adoptate sub auspiciile Organizației Maritime Internaționale, care au intrat în vigoare și care stabilesc cerințe specifice privind aprobarea de către statul de pavilion a echipamentelor care urmează să fie amplasate la bordul navelor:
a) Convenția referitoare la Regulamentul internațional din 1972 pentru prevenirea abordajelor pe mare, denumită în continuare COLREG;
b) Convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, denumită în continuare MARPOL 73;
c) Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare, denumită în continuare SOLAS 74;
4. standarde de încercări - înseamnă standardele de încercare pentru echipamentele maritime stabilite de:
a) Organizația Maritimă Internațională, denumită în continuare IMO;
b) Organizația Internațională pentru Standardizare, denumită în continuare ISO;
c) Comisia Electrotehnică Internațională, denumită în continuare IEC;
d) Comitetul European pentru Standardizare, denumit în continuare CEN;
e) Comitetul European pentru Standardizare Electrotehnică, denumit în continuare CENELEC;
f) Uniunea Internațională a Telecomunicațiilor, denumită în continuare ITU;
g) Institutul European pentru Standarde în domeniul Telecomunicațiilor, denumit în continuare ETSI;
h) Comisia Europeană, denumită în continuare Comisie, în conformitate cu art. 8;
i) autoritățile de reglementare prevăzute în acordurile de recunoaștere reciprocă la care UE este parte;
5. instrumente internaționale - convențiile internaționale, însoțite de rezoluțiile și circularele IMO de punere în aplicare a acestor convenții, în versiunea lor actualizată, și standardele de încercare;
6. marcajul „timonă“ - simbolul prevăzut la art. 9 și prevăzut în anexa nr. 1 ori, după caz, eticheta electronică prevăzută la art. 11;
7. organism notificat - o organizație desemnată de administrația națională competentă a unui stat membru al Uniunii Europene în conformitate cu art. 17 al Directivei 2014/90/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iulie 2014 privind echipamentele maritime și de abrogare a Directivei 96/98 CE a Consiliului;
8. punere la dispoziție pe piață - orice furnizare a unor echipamente maritime pe piața Uniunii Europene în cadrul unei activități comerciale, fie contra cost, fie gratuit;
9. introducere pe piață - punerea la dispoziție pe piața Uniunii Europene pentru prima dată a unui echipament maritim;
10. producător - orice persoană fizică ori juridică ce fabrică echipamente maritime ori pentru care se proiectează ori se fabrică astfel de echipamente și care comercializează echipamentele în cauză sub numele ori marca sa;
11. reprezentant autorizat - orice persoană fizică ori juridică stabilită în UE care a primit un mandat scris din partea unui producător pentru a acționa în numele acestuia în legătură cu sarcini specifice;
12. importator - orice persoană fizică ori juridică stabilită în UE, care introduce pe piața Uniunii Europene echipamente maritime dintr-o țară terță;
13. distribuitor - orice persoană fizică ori juridică din lanțul de distribuție, alta decât producătorul ori importatorul, care pune la dispoziție pe piață echipamente maritime;
14. operatori economici - producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul și distribuitorul;
15. acreditare - o acreditare, astfel cum este definită la art. 2 pct. 10 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerințelor de acreditare și de supraveghere a pieței în ceea ce privește comercializarea produselor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93;
16. organism național de acreditare - organismul național de acreditare definit la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008;
17. evaluarea conformității - procesul efectuat de organismele notificate, în conformitate cu art. 15, care demonstrează în ce măsură echipamentele maritime respectă prevederile prezentei hotărâri;
18. organism de evaluare a conformității - un organism care desfășoară activități de evaluare a conformității, inclusiv etalonare, încercare, certificare și inspecție;
19. rechemare - orice măsură al cărei scop este returnarea echipamentelor maritime care au fost deja amplasate la bordul navelor UE ori care au fost achiziționate cu intenția de a fi amplasate la bordul navelor UE;
20. retragere - orice măsură al cărei scop este acela de a împiedica punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor maritime în lanțul de distribuție;
21. declarație de conformitate UE - o declarație emisă de producător în conformitate cu art. 16;
22. produs - un echipament maritim;
23. navă cu pavilion român - o navă care arborează pavilionul român și care se încadrează în domeniul de aplicare al convențiilor internaționale;
24. autoritate competentă - autoritate competentă, astfel cum este definită la art. 2 alin. (1) lit. a) din Ordonanța Guvernului nr. 20/2010 privind stabilirea unor măsuri pentru aplicarea unitară a legislației Uniunii Europene care armonizează condițiile de comercializare a produselor, aprobată cu modificări prin Legea nr. 50/2015, cu modificările ulterioare. Ministerul Transporturilor, denumit în continuare MT, organ al administrației centrale, este desemnat autoritate competentă, responsabilă pentru asigurarea măsurilor necesare aplicării prezentei hotărâri;
25. autoritate de supraveghere a pieței - autoritate de supraveghere a pieței, astfel cum este definită la art. 2 pct. 18 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008. Autoritatea Navală Română, denumită în continuare ANR, autoritate centrală de specialitate din subordinea Ministerului Transporturilor, este desemnată ca autoritate de supraveghere a pieței și verifică respectarea prevederilor prezentei hotărâri;
26. acte de punere în aplicare - regulamente UE prin care, în cazul fiecărui echipament maritim pentru care convențiile internaționale prevăd omologarea de către administrația statului de pavilion, Comisia indică cerințele în materie de proiectare, construcție și performanță aplicabile și standardele de testare prevăzute în instrumentele internaționale. În cadrul actelor de punere în aplicare, Comisia indică în mod explicit datele pe baza cărora aceste cerințe și standarde de testare trebuie aplicate, inclusiv datele pentru introducerea pe piață și montarea la bor, în conformitate cu instrumentele internaționale și ținând seama de durata necesară pentru construirea navelor. Comisia poate preciza și criteriile comune și procedurile detaliate pentru aplicarea acestora. Prin intermediul actelor de punere în aplicare, Comisia indică respectivele cerințe în materie de proiectare, construcție și performanță nou-prevăzute în instrumentele internaționale și care se aplică echipamentelor montate deja la bord, pentru a se asigura că echipamentele montate la bordul navelor UE respectă instrumentele internaționale.