În înțelesul prezentelor norme, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:
1. auditor financiar liber-profesionist - auditorul financiar autorizat, înregistrat în Registrul public electronic al auditorilor financiari și firmelor de audit din România, denumit în continuare Registrul public electronic, care își exercită activitatea ca liber-profesionist și care poate fi atestat de Autoritatea pentru Supravegherea Publică a Activității de Audit Statutar (ASPAAS) pentru a oferi îndrumare stagiarilor în activitatea de audit financiar și, după caz, de asigurare a raportării privind durabilitatea;
2. firmă de audit - firma de audit autorizată, înregistrată în Registrul public electronic, care poate fi atestată de ASPAAS pentru a oferi îndrumare stagiarilor în activitatea de audit financiar și, după caz, de asigurare a raportării privind durabilitatea, potrivit prevederilor art. 12;
(la 04-09-2025, Punctul 2. , Articolul 2 , Capitolul I a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
3. stagiu în activitatea de audit financiar și, după caz, de asigurare a raportării privind durabilitatea, denumit în continuare stagiu - perioada de pregătire practică și teoretică necesară pentru dobândirea competențelor și cunoștințelor esențiale în vederea exercitării profesiei de auditor financiar;
4. stagiar în activitatea de audit financiar și, după caz, de asigurare a raportării privind durabilitatea, denumit în continuare stagiar - persoana fizică care dobândește această calitate în urma validării de către ASPAAS a dosarului de înscriere la stagiu;
5. mentor sau îndrumător de stagiu - auditorul financiar, autorizat în România sau în alt stat membru, care este atestat de ASPAAS pentru a oferi îndrumare stagiarilor în activitatea de audit financiar și, după caz, de asigurare a raportării privind durabilitatea, potrivit prevederilor art. 12;
(la 04-09-2025, Punctul 5. , Articolul 2 , Capitolul I a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
6. convenție de stagiu - înțelegere în formă scrisă între un auditor financiar sau o firmă de audit atestat/atestată să ofere îndrumare stagiarilor și un stagiar, contrasemnată de mentor în cazul firmei de audit, în care se stabilesc condițiile desfășurării stagiului;
7. stagiu de pregătire practică - participarea directă a stagiarului în activități specifice auditului financiar și, după caz, în activități de asigurare a raportării privind durabilitatea, sub îndrumarea unui îndrumător de stagiu sau a unei firme de audit atestate, ce se desfășoară în baza convenției de stagiu, pe parcursul unei perioade de minimum 3 ani, din care 8 luni în asigurarea raportării privind durabilitatea, după caz;
(la 04-09-2025, Punctul 7. , Articolul 2 , Capitolul I a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
8. instruirea teoretică a stagiarilor - cursul prevăzut la art. 7 lit. b) din Legea nr. 162/2017, cu modificările și completările ulterioare, efectuat în domeniile prevăzute la art. 9 din Legea nr. 162/2017, cu modificările și completările ulterioare, de către stagiari sau de persoanele fizice prevăzute la art. 10 alin. (1) lit. b) și c);
(la 04-09-2025, Punctul 8. , Articolul 2 , Capitolul I a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
9. proces de autorizare - etapele pe care le parcurge o persoană fizică în vederea obținerii calității de auditor financiar, respectiv: înscrierea la stagiu, efectuarea stagiului/echivalarea stagiului, promovarea examenului de competență profesională, autorizarea ca auditor financiar, înscrierea ca membru al Camerei Auditorilor Financiari din România și înregistrarea în Registrul public electronic;
(la 04-09-2025, Punctul 9. , Articolul 2 , Capitolul I a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
10. declarația mentorului privind evaluarea stagiarului - documentul întocmit de îndrumătorul de stagiu la finalul fiecărui an de stagiu, prin care acesta își asumă și confirmă faptul că stagiarul a efectuat stagiul de pregătire practică în activitatea de audit financiar și, după caz, în activitatea de asigurare a raportării privind durabilitatea;
11. stagiul suplimentar - pregătirea practică de minimum 8 luni în activitatea de asigurare a raportării privind durabilitatea, ce trebuie efectuată de către persoanele care au finalizat deja cei 3 ani de stagiu în activitatea de audit financiar și doresc autorizarea și în activități de asigurare a raportării privind durabilitatea;
12. forța majoră - un eveniment mai presus de controlul părților, ce nu se datorează culpei acestora, care nu putea fi prevăzut la momentul încheierii convenției de stagiu și care face imposibilă executarea sau îndeplinirea convenției de stagiu.
13. declarația auditorului financiar/reprezentatului legal al firmei privind activitatea profesională a persoanelor fizice, în vederea echivalării stagiului de pregătire practică - documentul întocmit de auditorul financiar autorizat în România sau în alt stat membru, care a efectuat misiuni de audit statutar/reprezentantul legal al firmei de audit, prin care se confirmă faptul că persoana fizică angajată în cadrul entității a fost implicată în activități profesionale care i-au permis să dobândească suficientă experiență în domeniul situațiilor financiare anuale, al situațiilor financiare anuale consolidate și în activitatea de asigurare a raportării privind durabilitatea, după caz;
(la 04-09-2025, Articolul 2 , Capitolul I a fost completat de Punctul 2. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
14. notificare - document emis în conformitate cu Ordinul președintelui Autorității pentru Supravegherea Publică a Activității de Audit Statutar nr. 329/2025 pentru aprobarea Normelor de stabilire a situațiilor în care se aplică prevederile art. 39 din Legea nr. 162/2017 privind auditul statutar al situațiilor financiare anuale și al situațiilor financiare anuale consolidate și de modificare a unor acte normative, cu modificările ulterioare, prin care ASPAAS/Camera Auditorilor Financiari din România (CAFR) solicită auditorului/firmei de audit remedierea situației într-un termen de până la 12 luni;
(la 04-09-2025, Articolul 2 , Capitolul I a fost completat de Punctul 2. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )
15. înștiințare - document emis de ASPAAS prin care se comunică stagiarilor, mentorului și firmei de audit atestate să ofere îndrumare stagiarilor rezultatul evaluării în urma inspecției de calitate și măsurile care au fost dispuse, după caz.
(la 04-09-2025, Articolul 2 , Capitolul I a fost completat de Punctul 2. , Articolul I din ORDINUL nr. 392 din 1 septembrie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 819 din 4 septembrie 2025 )