În înțelesul prezentului regulament, termenii, expresiile folosite au semnificațiile următoare:
a) banca comercială - instituție de credit autorizată de Banca Națională a României, ce aplică Regulamentele Băncii Naționale pentru serviciile financiare oferite clienților săi;
b) banca cont central - banca comercială la care OPCOM - S.A. are deschis contul central al PZU-GN/PI-GN, prin care acesta își desfășoară rolul de contraparte pentru tranzacțiile pe piețele produselor standardizate pe termen scurt;
c) banca de decontare - banca comercială la care participantul la o piață pentru produse standardizate pe termen scurt și-a deschis contul prin care se desfășoară acțiunile de debitare directă aferente decontării tranzacțiilor pe PZU-GN/PI-GN;
d) banca garantă - banca comercială care emite la ordinul clientului său, participant la o piață pentru produse standardizate pe termen scurt, o scrisoare de garanție bancară de plată în favoarea OPCOM - S.A.;
e) compensare - stingerea obligațiilor de plată, reciproce, între două persoane juridice, până la concurența obligației celei mai mici, prin ordine de compensare;
f) confirmare de tranzacție - raport ce poate fi accesat de către participantul la o piață pentru produse standardizate pe termen scurt prin intermediul sistemului de tranzacționare administrat de OPCOM - S.A., care confirmă o tranzacție pe PZU-GN/PI-GN efectuată de acesta;
g) contract de mandat privind plata prin debitare directă - document prin care participantul la o piață pentru produse standardizate pe termen scurt acordă o autorizare permanentă, dar revocabilă OPCOM - S.A. pentru a emite instrucțiuni de debitare directă asupra contului său deschis la banca de decontare și băncii de decontare pentru a-i debita contul cu suma prevăzută în instrucțiunile de debitare directă în baza tranzacției/tranzacțiilor pe PZU-GN/PI-GN efectuată/efectuate de acesta;
h) contraparte - calitatea de vânzător/cumpărător a OPCOM - S.A. pe piețele produselor standardizate pe termen scurt, în limita garanțiilor depuse de participanți;
i) Convenție de participare la piață - convenție standardizată stabilită de OPCOM - S.A., distinct pentru piețele produselor standardizate pe termen scurt și piețele produselor standardizate pe termen mediu și lung, avizată de ANRE, ce prevede drepturile și obligațiile reciproce dintre OPCOM - S.A., în calitate de operator al pieței, și fiecare participant la piața produselor standardizate de gaze naturale care face obiectul convenției;
j) corelare continuă - acțiunea realizată în mod automat de platforma de tranzacționare în cazul ofertelor care îndeplinesc simultan condiția de preț, respectiv prețul vânzării este mai mic sau cel mult egal cu prețul cumpărării sau prețul cumpărării este mai mare sau cel puțin egal cu prețul vânzării și cele două prețuri - de vânzare, respectiv de cumpărare - sunt cele mai bune prețuri din piață; în urma corelării se realizează tranzacția. Corelarea continuă este mecanismul prin care sunt încheiate tranzacțiile pe PCGN-LN, PCGN-OTC și PI-GN;
k) corelare în urma licitației - acțiunea realizată în mod automat de sistemul de tranzacționare la încheierea etapei de colectare a ofertelor, în cazul ofertelor care îndeplinesc simultan condiția de preț, respectiv prețul vânzării este mai mic sau cel mult egal cu prețul de închidere al pieței și prețul cumpărării este mai mare sau cel puțin egal cu prețul de închidere al pieței; în urma corelării se realizează tranzacții. Corelarea în urma licitației este mecanismul prin care sunt încheiate tranzacțiile pe PZU-GN;
l) debitare directă - modalitate de plată a unei sume de bani, convenită între participantul la piețele produselor standardizate pe termen scurt și OPCOM - S.A., care constă în debitarea preautorizată a contului participantului la PZU-GN/PI-GN de către banca de decontare în baza prevederilor mandatului de debitare directă, la solicitarea OPCOM - S.A., respectiv creditarea corespunzătoare a contului OPCOM - S.A. de către banca cont central în baza angajamentului privind debitarea directă. Această modalitate de plată nu necesită autorizarea prealabilă de către participantul la PZU-GN/PI-GN a fiecărei instrucțiuni de debitare directă trasă asupra contului său;
m) formularul de încheiere a tranzacțiilor - document emis de OPCOM - S.A., prin care notifică tranzacția/tranzacțiile încheiată(e) pe piețele produselor standardizate pe termen mediu și lung. Notificarea reprezintă obligație pentru părțile menționate prin formular în ceea ce privește semnarea în conformitate cu datele notificate ale contractului standard sau, după caz, ale celui de vânzare-cumpărare propus de către inițiator ori, după caz, subscrierea tranzacției contractului-cadru preagreat dintre părți pentru vânzarea-cumpărarea gazelor naturale;
n) garanția de validare calculată - valoarea scrisorii de garanție bancară de plată diminuată cu obligațiile de plată neîncasate în contul central al PZU-GN sau, după caz, cel al PI-GN, față de care se validează ofertele de cumpărare introduse pe PZU-GN sau, după caz, pe PI-GN;
o) instrucțiune de debitare directă - instrucțiune de plată prin debitare directă emisă de OPCOM - S.A. și trasă asupra contului participantului la PZU-GN/PI-GN deschis la banca de decontare pentru operațiunile aferente tranzacțiilor încheiate pe PZU-GN și/sau PI-GN;
p) instrument standard - contract definit în cadrul sistemului de tranzacționare al PZU-GN/PI-GN, având ca obiect vânzarea/cumpărarea de gaze naturale într-o anumită zi gazieră/interval din ziua gazieră;
q) intermediere - procedură derulată de administratorii platformei de tranzacționare, exclusiv pentru modalitatea de tranzacționare PCGN-OTC, în scopul identificării unui al treilea participant la piață, care să accepte încheierea a câte unei tranzacții cu alți doi participanți la piață (care au propus cel mai bun preț de cumpărare și, respectiv, cel mai bun preț de vânzare, neeligibili între ei, dar care sunt eligibili cu cel de-al treilea participant, conform listelor albe de eligibilitate);
r) licitație publică - modalitatea de tranzacționare semianonimă conform căreia contractele se încheie bilateral în urma atribuirii prin licitație publică a unei oferte publicate la solicitarea unui participant la PCGN-LP inițiator al sesiunii de tranzacționare, desfășurată cu respectarea termenelor și condițiilor stabilite prin procedurile specifice în vigoare, avizate de ANRE;
s) listă albă de eligibilitate - listă pe care fiecare participant la PCGN-OTC o va menține și actualiza pe platforma de tranzacționare, cuprinzând partenerii eligibili, distinct pe fiecare tip de tranzacție - de vânzare sau de cumpărare - respectiv pe fiecare tip de produs de tranzacționare;
t) negociere continuă - modalitatea de negociere realizată în mod anonim prin intermediul platformei de tranzacționare în care participanții la sesiunea de tranzacționare își pot actualiza ofertele, numai din punctul de vedere al cantității și prețului propuse prin ofertă, fără ca identitatea acestora să fie dezvăluită;
u) nota de decontare zilnică - raport emis în cadrul sistemului de tranzacționare pentru fiecare participant la PZU-GN/PI-GN în care sunt specificate, cumulat la nivel de zi gazieră de livrare, cantitățile de gaze naturale tranzacționate la vânzare/cumpărare și valorile totale și nete ale drepturilor de încasare/obligațiilor de plată, inclusiv contravaloarea TVA, dacă este aplicabil;
v) ofertă de gaze naturale pe PCGN - oferta cu caracteristici bine definite privind cantitatea de gaze naturale oferită spre cumpărare/vânzare, exprimată în unități de energie, cu precizarea intenției inițiatorului cu privire la acceptarea atribuirii parțiale sau totale, perioada de livrare, prețul minim solicitat/maxim oferit, ferm stabilite în momentul introducerii lor în piață;
w) ofertă de gaze naturale pe PZU-GN/PI-GN - oferta cu caracteristici bine definite privind cantitatea de gaze naturale oferită spre cumpărare/vânzare, exprimată în unități de energie, prețul minim solicitat/maxim oferit, ferm stabilite în momentul introducerii lor în piață;
x) operator al pieței de gaze naturale - persoana juridică titulară de licență care asigură administrarea piețelor centralizate de gaze naturale, cu excepția pieței de echilibrare, în vederea tranzacționării de gaze naturale pe termen scurt, mediu și lung. În sensul prevederilor prezentului regulament, operator al piețelor produselor standardizate de gaze naturale este OPCOM - S.A.;
y) participant la piață - operatorul economic din sectorul gazelor naturale, titular de licență emisă de către ANRE, sau clientul final care se înscrie și respectă Convenția de participare la piețele produselor standardizate pe termen scurt/piețele produselor standardizate pe termen mediu și lung de gaze naturale;
z) tranzacționare de tip OTC - modalitate de tranzacționare anonimă pe baza căreia un participant la PCGN-OTC încheie bilateral contracte cu participanții la piață înscriși în lista albă de eligibilitate în urma atribuirii prin negociere continuă, desfășurată cu respectarea termenelor și condițiilor stabilite prin procedurile specifice în vigoare, avizate de ANRE;
aa) piață centralizată a contractelor bilaterale de gaze naturale - cadrul generic de desfășurare a tranzacțiilor pentru încheierea de contracte cu livrare fizică de gaze naturale între participanții la piață, organizat și administrat de OPCOM - S.A., pe baza unor reguli specifice aprobate de ANRE; tranzacționarea se poate realiza printr-un ansamblu de modalități, având ca bază licitația publică și negocierea continuă și are ca scop contractarea gazelor naturale pe termen mediu și lung, la un preț transparent, rezultat din echilibrul cererii și al ofertei;
bb) piața intrazilnică de gaze naturale (PI-GN) - piața organizată și administrată de OPCOM - S.A., după încheierea în ziua D a sesiunii de tranzacționare pe piața pentru ziua următoare de gaze naturale pentru ziua gazieră D+1, pentru încheierea de tranzacții de vânzare și cumpărare gaze naturale cu livrare în intervalul de timp rămas până la sfârșitul zilei gaziere D+1 la data încheierii tranzacției. Tranzacțiile încheiate fac obiectul nominalizării în punctul virtual de tranzacționare;
cc) piața pentru ziua următoare de gaze naturale (PZU-GN) - piața organizată și administrată de OPCOM - S.A. pentru încheierea de tranzacții de vânzare și cumpărare gaze naturale cu livrare în ziua gazieră care urmează imediat după ziua de tranzacționare. Tranzacțiile încheiate fac obiectul nominalizării în punctul virtual de tranzacționare;
dd) platformă/sistem de tranzacționare - sistemul informatic stabilit și menținut de OPCOM - S.A. în scopul realizării tranzacțiilor pe piețele produselor standardizate pe termen scurt/piețele produselor standardizate pe termen mediu și lung de gaze naturale;
ee) preț de echilibru - preț calculat automat de sistemul de tranzacționare al PZU-GN astfel încât cantitatea tranzacționabilă să fie maximă și valoarea absolută a surplusului să fie minimă;
ff) prețul de închidere al pieței (PIP) - prețul de echilibru calculat, pe PZU-GN, la sfârșitul etapei de transmitere a ofertelor, la care se încheie toate tranzacțiile pentru ziua gazieră de livrare în urma desfășurării unei sesiuni de tranzacționare. Acest preț nu include TVA;
gg) proces combinat licitație-negociere - modalitatea de tranzacționare pe piața produselor standardizate pe termen mediu și lung de gaze naturale conform căreia contractele se încheie bilateral în urma atribuirii printr-un proces combinat de licitații și negociere continuă;
hh) regulament - Regulamentul privind cadrul organizat de tranzacționare pe piețele produselor standardizate de gaze naturale administrate de Operatorul Pieței de Energie Electrică și Gaze Naturale OPCOM - S.A.;
ii) scrisoare de garanție bancară de plată - document prin care banca garantă se angajează în mod irevocabil și necondiționat să plătească, la prima solicitare scrisă a OPCOM - S.A., orice sumă până la concurența unei sume maxime stabilită de către participantul la piețele produselor standardizate pe termen scurt în calitate de ordonator al garanției. Este emisă pe o perioadă limitată de timp conform „Procedurii privind constituirea, verificarea și utilizarea garanțiilor financiare pentru participarea la PZU-GN“ și/sau „Procedurii privind constituirea, verificarea și utilizarea garanțiilor financiare pentru participarea la PI-GN“;
jj) sesiune de tranzacționare - program de derulare a procesului de tranzacționare specific fiecăreia dintre piețele produselor standardizate de gaze naturale pe parcursul căruia se pot introduce, modifica, anula sau suspenda oferte pentru un instrument standard și se pot încheia tranzacții, dacă se îndeplinesc condițiile de corelare;
kk) tranzacție - convenție încheiată pe platforma de tranzacționare, în urma corelării unei oferte de vânzare cu o ofertă de cumpărare, concretizată într-un rezultat înregistrat în platforma de tranzacționare, notificată de OPCOM - S.A. prin Formularul de încheiere a tranzacției (care constituie obligație pentru părți în ceea ce privește semnarea în conformitate cu datele notificate ale contractului bilateral de vânzare-cumpărare sau subscrierea tranzacției contractului-cadru preagreat dintre părțile notificate);
ll) tranzacție pe PZU-GN/PI-GN - convenție încheiată în sistemul de tranzacționare, în urma corelării unei oferte de vânzare cu o ofertă de cumpărare, concretizată într-un rezultat înregistrat în sistemul de tranzacționare, notificată prin confirmarea de tranzacție;
mm) zi de tranzacționare - orice zi calendaristică pe parcursul căreia au loc tranzacții;