Articolul I
Ordinul viceprim-ministrului, ministrul dezvoltării regionale și administrației publice, și al ministrului delegat pentru buget nr. 1.121/1.075/2014 privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-30 iunie 2020 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 667 din 11 septembrie 2014, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Titlul va avea următorul cuprins:
ORDIN
privind aprobarea Schemei de ajutor de stat acordat în perioada 2014-30 iunie 2021 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație
2. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
Articolul 1
Se aprobă Schema de ajutor de stat acordat în perioada 2014-30 iunie 2021 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
3. Titlul anexei va avea următorul cuprins:
SCHEMA DE AJUTOR DE STAT
acordat în perioada 2014-30 iunie 2021 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație
4. În anexă, la articolul 1, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
Articolul 1
(1) Schema de ajutor de stat acordat în perioada 2014-30 iunie 2021 operatorilor economici care prestează serviciul de interes economic general de producere, transport, distribuție și furnizare a energiei termice în sistem centralizat către populație, denumită în continuare schemă, cuprinde condițiile de acordare a ajutoarelor de stat, pentru acoperirea, în perioada 2014-30 iunie 2021, a costurilor înregistrate de către operatorii economici ca urmare a prestării serviciului public de alimentare cu energie termică în sistem centralizat, conform Ordonanței Guvernului nr. 36/2006 privind unele măsuri pentru funcționarea sistemelor centralizate de alimentare cu energie termică a populației, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 483/2006, cu modificările și completările ulterioare.
5. În anexă, la articolul 3, teza finală a alineatului (3) va avea următorul cuprins:
Incapacitatea operatorilor economici de acoperire a costurilor determinate de prestarea serviciului public de alimentare cu energie termică a fost dovedită în perioada 2014-30 iunie 2020 și pentru perioada 1 iulie 2020 - 30 iunie 2021 se previzionează aceeași situație.
6. În anexă, articolul 5 va avea următorul cuprins:
Articolul 5
Schema de ajutor de stat se aplică în perioada 2014-30 iunie 2021 pentru compensarea costurilor din prestarea serviciului de interes economic general.
7. În anexă, articolul 6 va avea următorul cuprins:
Articolul 6
Valoarea estimată a ajutorului de stat care va fi acordat potrivit prezentei scheme este de:
a) în perioada 2014-2019: 2.570 milioane lei;
b) în perioada 1 ianuarie 2020-30 iunie 2020: 373 milioane lei;
c) în perioada 1 iulie 2020-30 iunie 2021: 743 milioane lei.