pentru încheierea acordurilor comerciale
Consiliul de Miniștri este autorizat ca în cazul cînd, pînă la termenul prevăzut de art. 2 al legii pentru alcătuirea tarifului vamal, promulgată la 29 Iunie 1929, România nu va putea încheia, din motive tehnice, convențiuni comerciale cu unele tari, sa încheie, pe baza acelei legi și a tarifului vamal anexat ei, acorduri comerciale provizorii, urmând ca ulterior și chiar după expirarea termenului prevăzut la art. 2 al legii tarifului vamal să se continue cu tratarea conventiunilor comerciale.
De asemenea în cazurile în care produsele de export românești ar fi supuse la importul lor în vreo țara la un regim de natura a leza interesele vitale economice ale României, Consiliul de Miniștri este autorizat să aplice unora sau tuturor mărfurilor acelei tari, în locul tarifului general, un tarif excepțional egal cu indoitul acelui tarif, prevăzut în tariful vamal din 9 Iunie 1929 și să se instituie orice măsură de prohibire și restricțiune a importului privind mărfurile cari interesează țara respectiva.
Desbateri: Camera Nr. 82-1929/30; Senat Nr. 56-1929/30.
Votat de Adunarea deputaților la 21 Iunie și de Senat la 23 Iunie 1930.