REGULAMENTUL INTERN din 21 octombrie 1982

Membri

Membrii Comitetului de gestiune sunt părțile contractante ale prezentei convenții.

Observatori

1. Comitetul de gestiune poate decide sa invite administrațiile competente ale statelor care nu sunt părți contractante sau reprezentanți ai unor organizații internaționale care nu sunt părți contractante, pentru probleme ce prezintă interes direct pentru aceștia, sa asiste la sesiuni în calitate de observatori.

2. Cu toate acestea, sub rezerva respectării prevederilor art. 1, organizațiile internaționale specificate la paragraful 1, care au competența în problemele prevăzute în anexele la prezenta convenție, participa de drept la lucrările Comitetului de gestiune în calitate de observatori.

Secretariat

Secretariatul Comitetului de gestiune este asigurat de secretarul executiv al Comisiei Economice pentru Europa.

Convocări

Secretarul executiv al Comisiei Economice pentru Europa convoacă comitetul:

(i) după 2 ani de la data intrării în vigoare a convenției;

(îi) în continuare, la o dată fixată de Comitetul de gestiune, dar cel puțin o dată la 5 ani;

(iii) la cererea administrațiilor competente din cel puțin 5 state care sunt părți contractante.

Birou

Comitetul alege un președinte și un vicepreședinte cu ocazia fiecărei sesiuni.

Cvorum

Pentru luarea deciziilor este necesară realizarea unui cvorum de cel puțin o treime din numărul statelor care sunt părți contractante.

Decizii

(i) Propunerile sunt supuse la vot.

(îi) Fiecare stat care este parte contractantă, reprezentat la sesiune, dispune de un vot.

(iii) În cazul aplicării art. 16 paragraful 2 din convenție, organizațiile regionale de integrare economică, părți la convenție, nu dispun la votare decât de un număr de voturi egal cu totalul voturilor alocate statelor lor membre, care sunt, de asemenea, părți la convenție. În acest ultim caz aceste state membre nu își mai exercita dreptul lor de vot.

(iv) Sub rezerva dispozițiilor alin. (v) de mai jos propunerile sunt adoptate cu majoritatea simpla a membrilor prezenți și votanti, în conformitate cu condițiile specificate la alin. (îi) și (iii) de mai sus.

(v) Amendamentele la prezenta convenție sunt adoptate cu majoritatea a două treimi din numărul membrilor prezenți și votanti, în conformitate cu condițiile specificate la alin. (îi) și (iii) de mai sus.

Raport

Înainte de încheierea fiecărei sesiuni Comitetul de gestiune își aproba raportul.

Dispoziții complementare

În lipsa unor dispoziții exprese din prezenta anexa se aplică Regulamentul interior al Comisiei Economice pentru Europa, în afară cazului în care Comitetul de gestiune nu hotărăște altfel.

-----