Request a quote | RO | EN

ORDIN nr. 273 din 17 septembrie 2020

ORDIN Ministerul Agriculturii ?i Dezvoltării Rurale

Published in: MONITORUL OFICIAL nr. 901 din 5 octombrie 2020
Entered into force: 05.10.2020
Consolidated form as of: 05.10.2020

Table of contents

ANEXĂ

Văzând Referatul de aprobare al Oficiului Național al Viei și Produselor Vitivinicole (O.N.V.P.V.) nr. 1.711 din 25.08.2020,

în temeiul prevederilor:

– art. 81 alin. (2) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79 (CE) nr. 1.037/2001 și (CE) nr. 1.234/2007 ale Consiliului, cu modificările și completările ulterioare;

– art. 56 lit. m) din Legea viei și vinului în sistemul organizării comune a pieței vitivinicole nr. 164/2015, cu modificările ulterioare;

– art. 10 alin. (1) și (2) din Normele metodologice de aplicare a Legii viei și vinului în sistemul organizării comune a pieței vitivinicole nr. 164/2015, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 512/2016;

– art. 8 lit. k) din Hotărârea Guvernului nr. 1.408/2009 privind înființarea, organizarea și funcționarea Oficiului Național al Viei și Produselor Vitivinicole, republicată;

– art. 57 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;

– art. 9 alin. (5) și (6) din Hotărârea Guvernului nr. 30/2017 privind organizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, precum și pentru modificarea art. 6 alin. (6) din Hotărârea Guvernului nr. 1.186/2014 privind organizarea și funcționarea Autorității pentru Administrarea Sistemului Național Antigrindină și de Creștere a Precipitațiilor, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul agriculturii și dezvoltării rurale emite prezentul ordin.

Articolul 1

(1) Se aprobă Lista soiurilor de struguri de vin care pot fi plantate, replantate, altoite pe teritoriul României în scopul producerii vinului, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

(2) Lista soiurilor de struguri de vin care pot fi plantate, replantate, altoite pe teritoriul României cuprinde soiurile nobile de struguri de vin care aparțin speciei Vitis vinifera sativa, precum și soiurile care provin din încrucișarea speciei Vitis vinifera sativa cu alte specii ale genului Vitis.

(3) Lista soiurilor și clonelor de struguri de vin și a sinonimiilor acestora care sunt permise pe teritoriul național pentru a fi plantate, replantate, altoite în scopul producerii vinului se notifică Comisiei Europene în cadrul comunicărilor oficiale, prin sistemele de comunicare existente la nivelul Uniunii stabilite prin legislația europeană, respectiv prin sistemul electronic de comunicare denumit ISAMM corespunzător domeniului de comunicări referitoare la standardele de comercializare și condițiile de producție pentru vinuri.

(4) Lista soiurilor de struguri de vin prevăzută la alin. (1) se actualizează ori de câte ori este necesar și se comunică prin intermediul ISAMM.

Articolul 2

La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 61/2006 pentru aprobarea Registrului soiurilor de struguri de vin existente în România, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 115 din 7 februarie 2006.

Articolul 3

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, George Scarlat, secretar de stat

București, 17 septembrie 2020.

Nr. 273.

ANEXĂ

LISTA soiurilor de struguri de vin care pot fi plantate, replantate, altoite pe teritoriul României în scopul producerii vinului

Nr. crt.

Denumirea soiului/ Culoarea bobului

Sinonime

1.

Alicante Bouschet N

Alicante, Alicante Henri Bouschet

2.

Admira B

3.

Alb aromat B

4.

Alb românesc B

Alb de Akerman

5.

Aligoté B

Plant de trois, Plant gris, Vert blanc, Troyen blanc

6.

Alutus N

7.

Amurg N

8.

André N

9.

Arcaș N

10.

Ardeleancă B

Bacator alb, Erdely, Feher Bakator

11.

Armaș B

12.

Aromat de Iași B

13.

Astra B

14.

Auxerrois B

Pinot Auxerrois

15.

Băbească gri G

16.

Băbească neagră N

Grossmuttertraube, Hexentraube, Crăcana, Rară neagră, Căldărușă, Serecsia

17.

Bacator roz Rs

Rujita

18.

Balada N

19.

Barbera N

20.

Bășicată B

21.

Bătută neagră N

Negru bătut, Zghihară neagră

22.

Berbecel B

Alb bătut, Alb mic, Aurel, Auriu, Cuconița, Kokorko

23.

Bianca B

24.

Blasius B

25.

Braghină B

26.

Burgund Mare N

Grosser burgunder, Blaufrankisch, Kekfrankos, Frankovka, Limberger

27.

Busuioacă de Bohotin Rs

Schwarzer Muscat, Muscat violet cyperus, Muscat rouge de Frontignan, Muscat fioletovîi

28.

Cabasmă albă B

29.

Cabasmă neagră N

Frâncușă neagră

30.

Cabernet Franc N

31.

Cabernet Sauvignon N

Petit Vidure, Bourdeos tinto

32.

Cadarcă N

Schwarzer Kadarka, Rubinroter Kadarka, Lugojană, Gâmză, Fekete budai

33.

Cârcioasă B

34.

Carignan N

35.

Chardonnay B

Gentil blanc, Pinot blanc Chardonnay

36.

Chenin Blanc B

37.

Cinsaut N

38.

Cioinic B

Ceionic

39.

Clairette B

Clairette Blanche

40.

Codană N

41.

Colombard B

42.

Columna B

43.

Crâmpoșie B

44.

Crâmpoșie selecționată B

45.

Creață B

Creață de Banat, Riesling de Banat, Zackelweiss

46.

Cristina N

47.

Cruciuliță B

Petite croix

48.

Dakapo N

49.

Donaris B

50.

Dornfelder N

51.

Dunkelfelder N

52.

Ezerfurtu B

53.

Fetească albă B

Păsărească albă, Poama fetei, Madchentraube, Leanyka, Leanka

54.

Fetească neagră N

Schwarze Madchentraube, Poama fetei neagră, Păsărească neagră, Coada rândunicii

55.

Fetească regală B

Konigliche Madchentraube, Konigsast, Ktralyleanka, Dănășană, Galbenă de Ardeal

56.

Frâncușă B

Vinoasă, Mildweisser, Mustoasă de Moldova, Poamă creață

57.

Frumoasa de Ghioroc B

58.

Furmint B

Furmin, Șom szalai, Szegszolo, Tokay

59.

Furmint de Miniș B

60.

Galbenă de Odobești B

Galbenă de Căpătanu, Galbenă Uriașă

61.

Gamay Beaujolais N

Gamay Noir

62.

Gamay Fréaux N

63.

Glera B

64.

Golia B

65.

Gordan B

Corb alb

66.

Gordin B

Mierliță

67.

Grand Noir de la Calmette N

68.

Grasă de Cotnari B

Dicktraube, Grasă, Köver szölö

69.

Grenache Noir N

70.

Gros Sauvignon B

Sauvignonasse, Sauvignon Vert, Sauvignon verde, Tokay Friulano

71.

Grüner Veltliner B

72.

Haiduc N

73.

Harslevelü B

Frunză de tei

74.

Iordană B

Iordovană, Iordan

75.

Istria B

76.

Kerner B

Weißer Herold, Weingberg S 25-30

77.

Lagrein N

78.

Majarcă albă B

Slankamenka

79.

Majarcă roșie Rs

80.

Malbec N

Cotes rouges, Pied de Perdrix, Plant d’Arles

81.

Mamaia N

82.

Marselan N

83.

Merlot N

Bigney rouge, Plant Medoc

84.

Miorița B

85.

Moscato Bianco B

86.

Mourvedre N

87.

Müller Thurgau B

Rivaner

88.

Muscadelle B

Moscatello bianco, Mouscadet doux

89.

Muscat Ottonel B

Muscat Ottonel blanc

90.

Mustoasă de Măderat B

Lampau, Lampor, Mustafer, Mustos Feher, Straftraube

91.

Nebbiolo N

92.

Negru Aromat N

93.

Negru de Căușani N

94.

Negru de Drăgășani N

95.

Negru mare N

96.

Negru moale N

Murga, Seina, Vânăta

97.

Negru românesc N

Negru de Akerman, Negru de Belgorod

98.

Negru vârtos N

Corb, Gordan negru

99.

Neuburger B

Neuburg

100.

Novac N

101.

Olivia N

102.

Om rău B

Verdea de România

103.

Ozana B

104.

Palava Rs

105.

Pandur N

106.

Pârciu B

107.

Petit Verdot N

108.

Petit sauvignon B

Sauvignon jaune, Sauvignon mic

109.

Petit Manseng B

Mansengou, Manseng Blanc

110.

Pinot Blanc B

Weisser Burgunder, Weiss Burgunder, Pinot Bianco, Weißurgunder, Weißer Burgunder

111.

Pinot Gris G

Pinot grigio, Ruländer, Pinot cendré, Grauer Mönch, Grauburgunder, Grau Burgunder, Affumé

112.

Pinot Meunier N

Schwarzriesling, Müllerrebe

113.

Pinot Noir N

Blauer Spätburgunder, Blauer Burgunder, Burgund mic, Burgunder roter, Klävner Morillon Noir, Spätburgunder, Pinot nero

114.

Plăvaie B

Bălană, Plăvană, Poamă bălaie

115.

Portugais Bleu N

Blauer Portugieser, Portugieser, Oporto

116.

Primitivo N

117.

Purpuriu N

118.

Radames B

119.

Raluca B

120.

Rară albă B

Băbească albă

121.

Rebo N

122.

Regent N

123.

Riesling de Rhin B

Weisser Riesling, White Riesling, Riesling Renano, Rheinriesling

124.

Riesling italian B

Olasz Riesling, Olaszriesling, Welschriesling

125.

Rkațiteli B

Dedali Rkațiteli, Korolioc Rkațiteli

126.

Rondo N

127.

Rosina Rs

128.

Roșioară Rs

Pamid

129.

Roz de Miniș Rs

130.

Saint Emilion B

Trebbiano, Trebbiano Toscano, Ugni blanc

131.

Saint Laurent N

Sankt Laurent

132.

Samoveanca Rs

Negru de Somova

133.

Sangiovese N

Morellino, Calabrese Nerino, Brunello di Montalcino

134.

Saperavi N

135.

Sauvignon

Sauvignon Blanc

136.

Șarba B

137.

Selection Carièrre B

138.

Selena B

139.

Sémillon B

Semillon blanc

140.

Seyval B

Seyve Villard 5276

141.

Steinchiller roz Rs

Schiller, Ruzica Crvena, Rosentraube, Kovidinka, Dincă roșie

142.

Sylvaner roz Rs

143.

Sylvaner Verde B

Silvaner, Grüner Sylvaner

144.

Syrah N

Shiraz

145.

Tămâioasă românească B

Busuioacă de Moldova, Muscat blanc à petit grains, Rumanische Weihrauchtraube, Tamianka, Tămâioasă albă de Drăgășani

146.

Tămâioasă roză Rs

Muscat rouge de Frontignan

147.

Tempranillo N

148.

Touriga Franca R

Touriga Francesca

149.

Touriga Nacional R

150.

Traminer alb B

151.

Traminer roz Rs

Rosetraminer, Savagnin roz, Gewürztraminer

152.

Unirea B

153.

Valerien B

Seyve Villard 23410

154.

Varousset N

Seyve Villard 23657

155.

Verdelho B

156.

Vilarom B

157.

Viognier B

Bergeron, Barbin, Rebolot, Greffou, Picotin Blanc, Vionnier, Petit Vionnier, Viogne, Galopine, Vugava bijela

158.

Vulpea N

159.

Zemoasa B

Timpurie

160.

Zghihară de Huși B

Zghihară, Zghihară galbenă, Zghihară verde bătută

161.

Zinfandel N

162.

Zweigelt N

Blauerzweigelt, Negru de Zweigelt, Zweigelt blau

-----

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).