ORDIN nr. 2.263 din 20 august 2021

ORDIN Ministerul Afacerilor Externe
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 822 din 27 august 2021
Entered into force
27.08.2021
Consolidated form as of
27.08.2021
Table of contents

În baza art. 5 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 16/2017 privind organizarea și funcționarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul art. 25 alin. (9) și al art. 29 alin. (7) din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, constatând că au fost îndeplinite condițiile pentru intrarea în vigoare a tratatului internațional de mai jos,

ministrul afacerilor externe emite prezentul ordin.

ARTICOL UNIC

(1) La data de 12 august 2021 a intrat în vigoare Acordul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Islamice Iran încheiat prin schimb de note verbale apostilate la București la 4 martie 2021, respectiv la Teheran la 18 mai 2021, privind modificarea Memorandumului de înțelegere dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Islamice Iran cu privire la eliminarea obligativității vizelor pentru titularii de pașapoarte diplomatice și de serviciu, semnat la București la 9 noiembrie 2016.

(2) Textul Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Islamice Iran încheiat prin schimb de note verbale apostilate la București la 4 martie 2021, respectiv la Teheran la 18 mai 2021, privind modificarea Memorandumului de înțelegere dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Islamice Iran cu privire la eliminarea obligativității vizelor pentru titularii de pașapoarte diplomatice și de serviciu, semnat la București la 9 noiembrie 2016, este prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.

Ministrul afacerilor externe, Bogdan Lucian Aurescu

București, 20 august 2021.

Nr. 2.263.

ANEXĂ

ACORD din 4 martie 2021

dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Islamice Iran încheiat prin schimb de

note verbale apostilate la București la 4 martie 2021, respectiv la Teheran la 18 mai

2021, privind modificarea Memorandumului de înțelegere dintre Guvernul României și Guvernul

Republicii Islamice Iran cu privire la eliminarea obligativității vizelor pentru titularii

de pașapoarte diplomatice și de serviciu, semnat la București la 9 noiembrie 2016

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).