În sensul Normei, următorii termeni se definesc astfel:
a) EximBank NCS sau garant - Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A, în numele și în contul statului;
b) beneficiarul contragaranției (beneficiar) - instituție de credit sau grup de instituții de credit, așa cum sunt definite la art. 3 lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007, cu modificările și completările ulterioare, și care îndeplinește cumulativ următoarele condiții:
(i) își desfășoară activitatea pe teritoriul României în conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007, cu modificările și completările ulterioare;
(ii) acordă scrisori de garanție bancară/plafoane de scrisori de garanție bancară cu respectarea reglementărilor interne aplicabile, a celor privind cunoașterea clientelei, precum și a celor privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului.
c) ordonator - persoane juridice organizate în baza Legii societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, sau în baza Legii nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale, cu modificările și completările ulterioare, precum și persoane juridice de drept public pentru care beneficiarul a aprobat acordarea unei scrisori de garanție bancară/unui plafon cu contragaranția NCS și care îndeplinește criteriile de eligibilitate prevăzute de Schemă;
d) scrisoare de garanție bancară (SGB) - angajamentul de plată asumat de beneficiar în favoarea unui terț, în scopul garantării obligațiilor contractuale ale ordonatorului rezultate din contracte comerciale la intern, contracte de export, caiete de sarcini pentru participare la licitații etc.; SGB pot fi de participare la licitație, de restituire avans, de bună execuție, precum și alte tipuri de SGB solicitate prin contractele încheiate;
e) plafon de scrisori de garanție bancară (PSGB) - plafon de angajamente de plată în baza căruia beneficiarul emite la solicitarea ordonatorului una sau mai multe SGB;
f) contract - contractul în baza căruia beneficiarul acordă ordonatorului SGB/PSGB și documentele aferente garanțiilor colaterale constituite la SGB/PSGB, împreună cu toate actele adiționale la acestea, după caz;
g) convenția de contragarantare - contract încheiat între EximBank NCS (în calitate de garant), ordonator și beneficiar în care se stabilesc drepturile și obligațiile părților, condițiile de garantare specifice, modalitatea de împărțire a riscului etc.;
h) credit - creditul rezultat în urma plății de către beneficiar, în numele ordonatorului, a valorii unei SGB, ca urmare a executării acesteia;
i) contragaranție NCS - angajament irevocabil, necondiționat, cu caracter documentar, asumat în numele și în contul statului, materializat într-o scrisoare de garanție NCS, prin care EximBank NCS se obligă să plătească beneficiarului o parte din pierderea suportată ca urmare a producerii riscului de credit, în condițiile prevăzute în scrisoarea de garanție NCS;
j) angajament irevocabil - angajamentul conform căruia garantul nu poate revoca unilateral contragaranția NCS, cu excepția situațiilor în care prima de contragarantare nu a fost plătită, în conformitate cu prevederile Convenției de contragarantare sau drepturile și obligațiile rezultate din garanția NCS au fost transferate fără acordul prealabil al garantului;
k) angajament necondiționat - angajamentul asumat de garant de a plăti în cazul producerii riscului de credit, în condițiile prevăzute în scrisoarea de garanție NCS;
l) angajament cu caracter documentar - angajamentul asumat de garant de a face plata în baza cererii scrise a beneficiarului, însoțită de documentația prevăzută în mod expres și limitativ în cadrul scrisorii de garanție NCS, fără efectuarea de către garant a unor verificări suplimentare față de cele prevăzute la art. 43 alin. (1) din Normă;
m) procent garantat - partea din valoarea SGB/PSGB care este acoperită de contragaranția NCS, exprimată în valoare procentuală. În cazul executării SGB și transformării angajamentului în credit, procentul garantat se aplică asupra sumelor din credit reprezentând principal;
n) prima de garantare - reprezentată de:
(i) în cazul SGB - comisioanele percepute de beneficiar ordonatorului pentru acordarea/emiterea/majorarea/ prelungirea SGB;
(ii) în cazul PSGB - comisioanele percepute de beneficiar ordonatorului pentru acordarea/majorarea/ prelungirea PSGB, împreună cu cele aplicabile fiecărei SGB emise în cadrul acestuia, așa cum sunt ele definite la pct. (i) de mai sus;
o) prima de contragarantare - partea din prima de garantare pe care beneficiarul o datorează EximBank NCS pentru preluarea parțială a riscului de credit, stabilită prin aplicarea procentului garantat la prima de garantare;
p) riscul de credit - riscul de pierdere datorat neîndeplinirii de către ordonator a obligațiilor contractuale față de beneficiar, care, în funcție de obiectul garanției NCS, se concretizează în trecerea integrală la restanță a unui credit sau a PSGB;
q) cerere de executare - formularul specific pus la dispoziția beneficiarului de către EximBank NCS, însoțit de documentația prevăzută în mod expres și limitativ în cadrul scrisorii de garanție NCS;
r) valoarea contragaranției NCS - valoarea menționată în scrisoarea de garanție NCS al cărei nivel este determinat prin aplicarea procentului garantat la valoarea SGB/PSGB;
s) valoarea de executare a contragaranției NCS - valoarea rezultată din aplicarea procentului garantat la soldul creditului restant, determinată în moneda contragaranției NCS; valoarea de executare a contragaranției NCS se va diminua cu orice sumă datorată garantului de către beneficiar;
t) cheltuieli ocazionate de recuperarea creanței - cheltuieli generate de procedura de executare silită;
u) valoarea netă a sumelor recuperate - sume recuperate fie de beneficiar, fie de garant, prin executarea silită a garanțiilor colaterale constituite la SGB/PSGB și/sau prin orice alte mijloace/proceduri, din care se deduc cheltuielile ocazionate de recuperarea creanței;
v) expunere cumulată - suma dintre expunerea EximBank NCS față de un ordonator sau grup de ordonatori^3 rezultată din acordarea garanției NCS și expunerea existentă, din operațiuni de finanțare/garantare aflate în derulare la EximBank NCS.
^3 În stabilirea grupului de ordonatori se va avea în vedere definiția grupului de clienți aflați în legătură, în conformitate cu prevederile Regulamentului (UE) nr. 575/2013 și ale Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012 și ale Regulamentului Băncii Naționale a României nr. 5/2013 privind cerințe prudențiale pentru instituțiile de credit, cu modificările și completările ulterioare.