(1) În sensul prezentului regulament se definesc următoarele abrevieri și termeni:
a) ANRE - Autoritatea Națională de Reglementare în Domeniul Energiei;
b) ANRM - Agenția Națională pentru Resurse Minerale;
c) OÎ - operatorul de înmagazinare subterană a gazelor naturale;
d) OTS - operatorul de transport și de sistem;
e) SÎ - sistemul de înmagazinare subterană a gazelor naturale;
f) SNT - Sistemul național de transport al gazelor naturale;
g) capacitate de înmagazinare - volumul de gaze naturale, exprimat în mii m^3 și MWh în condiții de bază (T = 288,15 K, p = 1,01325 bar), care poate fi înmagazinat într-un depozit subteran în condiții de siguranță, în limita permisă de parametrii dinamici și statici ai zăcământului și de facilitățile de suprafață existente;
h) Codul rețelei - Codul rețelei pentru Sistemul național de transport al gazelor naturale, aprobat prin Ordinul președintelui Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei nr. 16/2013, cu modificările și completările ulterioare;
i) Condiții tehnice - Condițiile tehnice pentru exploatarea punctelor de măsurare a cantităților de gaze naturale la intrarea/ieșirea în/din SNT, prevăzute în anexa nr. 9 la Codul rețelei;
j) contract de înmagazinare - contractul de înmagazinare subterană a gazelor naturale încheiat între solicitant și operatorul de înmagazinare în vederea accesului la serviciile de sistem;
k) contract de înmagazinare încheiat în urma procedurii privind rezervarea de capacitate incrementală - contractul de înmagazinare subterană a gazelor naturale încheiat în urma derulării procedurii angajante de sezon deschis pentru rezervarea de capacitate;
l) depozit de înmagazinare - depozitul de înmagazinare subterană a gazelor naturale, respectiv spațiul din scoarța terestră având calități naturale sau dobândite ca urmare a unor operațiuni petroliere sau activități miniere anterioare, proprii pentru injectarea, depozitarea și extragerea unor volume de gaze naturale, aflat în proprietatea publică a statului;
m) etapă de extracție - perioada cuprinsă, de regulă, în intervalul dintre data de 1 noiembrie a fiecărui an și data de 31 martie a anului următor și în care solicitantul dorește extracția gazelor naturale deținute în depozitele de înmagazinare, cu luarea în considerare a prevederilor art. 20 alin. (2), după caz;
n) etapă de injecție - perioada cuprinsă, de regulă, în intervalul dintre data de 1 aprilie și data de 31 octombrie a fiecărui an și în care solicitantul dorește injecția gazelor naturale ce sunt înmagazinate în depozitele de înmagazinare, cu luarea în considerare a prevederilor art. 20 alin. (2), după caz;
o) extracție - activitate desfășurată de OÎ prin intermediul căreia utilizatorul SÎ își asigură preluarea gazelor naturale din depozitul de înmagazinare;
p) injecție - activitate desfășurată de OÎ prin intermediul căreia utilizatorul SÎ are asigurată înmagazinarea gazelor naturale în depozitul de înmagazinare;
q) forță majoră - orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care exonerează de răspundere partea care îl invocă, în condițiile legii;
r) Lege - Legea energiei electrice și a gazelor naturale nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare;
s) ofertă - angajamentul obligatoriu al solicitantului de a rezerva capacități;
t) program de înmagazinare - programul de injecție/extracție în/din depozitul de înmagazinare;
u) Regulament de măsurare - Regulamentul de măsurare a cantităților de gaze naturale tranzacționate în România, aprobat prin Ordinul președintelui Autorității Naționale de Reglementare în Domeniul Energiei nr. 62/2008, cu modificările și completările ulterioare;
v) sistem de înmagazinare al unui OÎ - totalitatea depozitelor de înmagazinare operate de un OÎ, titular al licenței de înmagazinare;
w) stoc inactiv de gaze naturale (pernă de gaze) - cantitatea de gaze naturale existentă sau constituită ca rezervă la nivelul depozitului de înmagazinare, fizic recuperabilă, care asigură condițiile optime necesare pentru menținerea caracteristicilor de curgere tehnico-productive ale acesteia;
x) solicitant - operatorul economic care depune la OÎ o cerere pentru acordarea accesului la depozitul de înmagazinare;
y) swaping sau schimbul de gaze - operațiunea în urma căreia se înlocuiesc scriptic între ele două cantități de gaze de diferite categorii, fiecare dintre acestea fiind determinată prin:
(i) natură (import, intern, amestec, redevență, gaze noi etc.);
(ii) sursa de proveniență (entitatea contractantă);
(iii) valoarea intrinsecă pe care gazul o reprezintă ca marfă, la care se adaugă valoarea diferitelor servicii și obligații încorporate;
(iv) proprietarul cantităților de gaze și/sau administratorul acestora, dacă gazele sunt în custodie;
(v) orice altă caracteristică proprie cantităților de gaze care fac obiectul schimbului;
z) utilizator SÎ - utilizatorul sistemului de înmagazinare subterană a gazelor naturale.