Articolul I
Ordinul viceprim-ministrului, ministrul transporturilor și infrastructurii, nr. 209/2022 pentru aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și certificarea calificărilor profesionale ale personalului navigant român de la bordul navelor de navigație interioară, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 228 și 228 bis din 8 martie 2022, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 2, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:
(3) Prezentul ordin nu se aplică persoanelor:
a) care navighează în scopuri sportive sau recreative;
b) implicate în operarea feriboturilor sau bacurilor de trecere care nu se deplasează în mod autonom;
c) implicate în operarea construcțiilor navale utilizate de forțele armate, forțele de menținere a ordinii publice, serviciile de apărare civilă, serviciile de pompieri sau alte servicii de urgență;
d) implicate în operarea navelor de căutare și salvare sau de intervenție în combaterea poluării aflate în serviciul guvernamental.
2. La articolul 3, punctele 12, 13, 31, 33 și 34 se modifică și vor avea următorul cuprins:
12. expert în navigația cu pasageri - o persoană care lucrează la bordul unei nave și care este competentă să ia măsuri în situații de urgență la bordul navelor de pasageri sau al bacurilor de trecere;
13. expert în gaz natural lichefiat - o persoană care este calificată să fie implicată în procedurile de buncheraj ale unei construcții navale ce folosește gaz natural lichefiat drept combustibil sau care este calificată să îndeplinească funcția de conducător al unei construcții navale de acest fel;
..................................................................................................
31. Centrul Român pentru Pregătirea și Perfecționarea Personalului din Transporturile Navale - instituție publică cu personalitate juridică, în subordinea Ministerului Transporturilor și Infrastructurii, prin intermediul căreia se desfășoară activitățile de perfecționare obligatorii în domeniul transportului pe căile navigabile interioare, pentru care sunt instituite standarde de competență obligatorii, denumit în continuare CERONAV;
..................................................................................................
33. radiolocație - detectare și localizare a unor obiecte în mișcare (avioane, rachete, nave etc.) sau fixe (malurile căii navigabile, geamanduri, nave în staționare etc.) cu ajutorul radarului;
34. program de formare profesională - program de formare profesională aprobat de ANR conform prevederilor prezentului ordin pentru obținerea certificatelor de absolvire/diplomelor care atestă respectarea standardelor de competență din anexa nr. 2;
3. La articolul 3, după punctul 35 se introduce un nou punct, punctul 36, cu următorul cuprins:
36. furnizori de educație - unități care fac parte din sistemul național de învățământ, care desfășoară forme de pregătire în vederea obținerii de brevete, certificate de capacitate a personalului navigant, potrivit prevederilor prezentului ordin.
4. La articolul 9, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:
(4) Fără a aduce atingere alin. (2), orice certificat de calificare, carnet de serviciu sau jurnal de bord care a fost eliberat în conformitate cu normele naționale ale unei țări terțe care prevăd cerințe identice cu cele ale Directivei (UE) 2017/2.397, inclusiv cele prevăzute la art. 31 alin. (1) și (4) din prezentul ordin, este valabil pe toate căile navigabile interioare ale Uniunii Europene cu condiția ca statul terț să fi urmat o procedură de recunoaștere la nivelul Uniunii Europene, conform art. 10 alin. (4)-(8) din Directiva (UE) 2017/2.397.
5. La articolul 11, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:
(4) La eliberarea certificatelor de calificare ale Uniunii pentru conducătorii de navă, ANR menționează în mod expres în certificat orice autorizație specifică eliberată în temeiul art. 6, în conformitate cu modelul menționat la art. 10 alin. (4). Autorizațiile specifice sunt valabile pe perioada în care însoțesc un certificat de calificare al UE valabil.
6. La articolul 13, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) Certificatele de calificare sau autorizațiile specifice pot fi suspendate în cazul săvârșirii unei fapte contravenționale ori penale la regimul transporturilor navale și al activităților desfășurate în porturi sau pentru falsificarea documentelor emise de ANR, în scopul efectuării unor atribuții la bordul navelor.
7. La articolul 16, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) Standardele de competență pentru membrii echipajului de punte de nivel operațional, respectiv pentru funcțiile de marinar, șef de echipaj și timonier, pentru exercitarea funcției la bordul navei, vor fi stabilite în programele de formare profesională și aprobate de ANR.
8. La articolul 18, alineatele (1) și (6) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(1) ANR aprobă și monitorizează programele de formare profesională prevăzute în anexa nr. 1 la prezentul ordin, organizate de CERONAV sau de furnizori de educație pentru persoanele menționate la art. 4 și de CERONAV pentru persoanele menționate la art. 5 și 6. Evaluarea și asigurarea calității programelor de formare profesională aprobate sunt asigurate prin aplicarea unui standard de calitate național sau internațional conform art. 26 alin. (1).
..................................................................................................
(6) ANR aprobă și monitorizează programele de formare profesională menționate în anexa nr. 6 la prezentul ordin.
9. La articolul 22 alineatul (2), după litera b) se introduce o nouă literă, litera b^1), cu următorul cuprins:
b^1) când se solicită un certificat de calificare al Uniunii Europene superior;
10. La articolul 31 alineatul (6), litera c) se modifică și va avea următorul cuprins:
c) în cazul certificatului de calificare al Uniunii Europene ca timonier: un timp de navigație de 1.080 de zile, care include cel puțin 720 de zile de navigație interioară, deținerea certificatului de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară și certificat/autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar);
11. La articolul 31, alineatele (1), (2), (4) și (9) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(1) Brevetele de căpitan fluvial categoriile A și B, eliberate în conformitate cu Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006 privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, cu modificările și completările ulterioare, care au fost eliberate până la data de 8 martie 2022 rămân valabile pe acele căi navigabile interioare ale Uniunii pentru care erau valabile înainte de data respectivă, timp de maximum 10 ani de la data respectivă, cu respectarea prevederilor art. 22 alin. (4).
(2) Înainte de 18 ianuarie 2032 ANR va elibera conducătorilor de navă care dețin brevetele sus-menționate, la cerere, un certificat de calificare al Uniunii sau certificatul menționat la art. 9 alin. (2) și (3), sub rezerva prezentării de către aceștia a documentelor justificative satisfăcătoare menționate la art. 10 alin. (1) lit. a) și c).
..................................................................................................
(4) Membrii echipajului, alții decât conducătorii de navă, care dețin un certificat de calificare eliberat de ANR înainte de intrarea în vigoare a prezentului ordin sau care dețin o calificare recunoscută în unul sau mai multe state membre obținută înainte de 8 martie 2022 se pot baza în continuare pe certificatul respectiv sau pe calificarea respectivă, timp de maximum 10 ani de la data menționată. În decursul respectivei perioade, acești membri ai echipajului se pot baza în continuare pe Directiva 2005/36/CE privind recunoașterea calificărilor profesionale, pentru recunoașterea calificării lor de către autoritățile altor state membre. Înainte de expirarea respectivei perioade, aceștia pot solicita de la o autoritate competentă care eliberează astfel de certificate un certificat de calificare al Uniunii sau un certificat în aplicarea art. 9 alin. (2) și (3), sub rezerva prezentării de către membrii echipajului a documentelor justificative satisfăcătoare menționate la art. 10 alin. (1) lit. a) și c).
..................................................................................................
(9) Carnetele de serviciu și jurnalele de bord eliberate înainte de 8 martie 2022 în conformitate cu alte norme decât cele stabilite prin prezenta directivă pot rămâne active timp de maximum 10 ani.
12. La articolul 31, după alineatul (11) se introduc șase noi alineate, alineatele (12)-(17), cu următorul cuprins:
(12) ANR prelungește/preschimbă/emite duplicate cu valabilitate până la data de 31 decembrie 2022 posesorilor documentelor de atestare emise conform Ordinului ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006 privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, cu modificările și completările ulterioare, alții decât căpitanii fluviali categoria A sau B, cu valabilitate expirată sau în termen de valabilitate, folosind în această perioadă formularele documentelor de atestare pentru personalul navigant pe căile navigabile interioare așa cum sunt prevăzute în Ordinul ministrului transporturilor nr. 1.266/2014 privind aprobarea formei și conținutului carnetelor de marinar, brevetelor, certificatelor de capacitate și atestatelor pentru personalul navigant maritim și maritim portuar, precum și a formei și conținutului documentelor de atestare pentru personalul navigant pe căile navigabile interioare, cu modificările și completările ulterioare. După caz, se va solicita dovada capacității din punct de vedere medical și psihologic.
(13) Posesorii de certificate de capacitate sau brevete obținute în condițiile Ordinului ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006 privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, cu modificările și completările ulterioare, cu valabilitate expirată, vor obține din oficiu un certificat de calificare al Uniunii dacă fac dovada că au navigat cel puțin 180 de zile în ultimii 5 ani pe funcția respectivă și dacă dovedesc capacitatea lor din punct de vedere medical și psihologic. Pentru posesorii de certificate de capacitate sau brevete obținute în condițiile Ordinului ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006 privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, cu modificările și completările ulterioare, cu valabilitate expirată, care nu pot face dovada că au navigat cel puțin 180 de zile în ultimii 5 ani, se vor aplica prevederile din anexa nr. 1 sau anexa nr. 6 la prezentul ordin.
(14) ANR poate emite adeverințe cu valabilitate până la data de 31 decembrie 2022 posesorilor de brevete de căpitan fluvial categoria A sau B care să ateste că îndeplinesc condițiile prevăzute de prezentul ordin, pentru eliberarea certificatului de calificare al Uniunii pentru conducătorii de navă.
(15) ANR eliberează/preschimbă/emite duplicate de carnete de serviciu, până la 31 decembrie 2022, folosind în această perioadă documente prevăzute în Ordinul ministrului transporturilor și infrastructurii nr. 434/2009 pentru aprobarea Normelor privind stabilirea echipajului minim de siguranță la navele de navigație interioară care arborează pavilion român, prin care personalul navigant de pe nave de navigație interioară face dovada calificării, aptitudinii medicale și psihologice, a timpilor de navigație și a sectoarelor parcurse.
(16) Programele de formare profesională de calificare pentru funcția de marinar autorizate de ANR și care au început înainte de data de 8 martie 2022 vor continua până la finalizare, respectiv obținerea certificatului de calificare și susținerea examenului de atestare organizat de ANR până cel târziu la data de 31 decembrie 2025.
(17) În vederea eliberării certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar de către ANR, pentru programele de formare profesională prevăzute la alin. (16), solicitanții vor trebui să facă dovada deținerii certificatului de capacitate de marinar stagiar obținut în condițiile Ordinului ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006 privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, cu modificările și completările ulterioare, să fie absolvenți ai cursului de calificare marinar organizat de către CERONAV și să facă dovada unui timp de navigație de 90 de zile sau să fie absolvenți ai unei școli de arte și meserii de profil marină și să facă dovada unui timp de navigație de 90 de zile sau să fie absolvenți ai unui liceu de marină specialitatea marinar și să facă dovada unui timp de navigație de 90 de zile.
13. În anexa nr. 1, la capitolul I punctul 2.1 „Marinar“, literele a) și b) se modifică și vor avea următorul cuprins:
2.1. Marinar
a)
- vârsta minimă 17 ani;
și
- absolvent studii gimnaziale
90 de zile ca parte a programului de formare profesională prevăzut la acest punct, pe funcția de marinar debutant
Program de formare profesională cu durata de 2 (doi) ani, organizat de CERONAV, care să conțină standardele de competență pentru personal de nivel operațional prevăzute în anexa nr. 2 la ordin
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar
După înscrierea la programul de formare profesională, CERONAV va solicita la ANR eliberarea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar debutant pentru persoanele înscrise la acest program.
90 de zile ca parte a programului de formare profesională prevăzut la acest punct, pe funcția de marinar stagiar
Sau
Program de formare profesională cu durata de minimum 2 (doi) ani, organizat de un furnizor de educație, care să conțină standardele de competență pentru personal de nivel operațional prevăzute în anexa nr. 2 la ordin
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar
După înscrierea la programul de formare profesională, furnizorul de educație va solicita la ANR eliberarea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar stagiar pentru persoanele înscrise la acest program.
b)
- vârsta minimă 18 ani;
și
- absolvent studii gimnaziale
360 de zile pe funcția de marinar stagiar/debutant pe căi navigabile interioare sau 180 de zile pe funcția de marinar stagiar în cazul în care solicitantul poate, în plus, să furnizeze dovada unei experiențe profesionale de cel puțin 250 de zile dobândite pe o navă maritimă ca membru al echipajului de punte
Program de formare profesională (promovare) cu durata de cel puțin 10 zile, care să cuprindă standardele de competență pentru personal de nivel operațional prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar
14. În anexa nr. 1, la capitolul I, punctul 3.1 „Conducător de navă“ se modifică și va avea următorul cuprins:
3.1. Conducător de navă
a)
- vârsta minimă 18 ani;
și
- absolvent de studii medii
360 de zile pe funcția de marinar/șef de echipaj, ca parte a programului de formare profesională prevăzut la acest punct sau după absolvirea acestui program de formare profesională
Program de formare profesională cu durata de 3 (trei) ani, care să conțină standardele de competență pentru personal de nivel managerial prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV
și
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar)
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
-
b)
- vârsta minimă 18 ani; și
- absolvent studii medii;
și
- posesor de certificat de calificare al Uniunii pentru funcția de timonier sau de certificat de timonier recunoscut în conformitate cu art. 9 alin. (2), (3) sau (4) din ordin
180 de zile pe funcția de timonier
Program de promovare cu durata de cel puțin 15 zile, care să conțină standardele de competență pentru personal de conducere prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV
și
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar)
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
-
c)
- vârsta minimă 18 ani;
și
- absolvent studii medii;
și
- posesor certificat unional de marinar
540 de zile pe funcția de marinar sau
180 de zile pe funcția de marinar în cazul în care solicitantul poate să furnizeze dovada unei experiențe profesionale de 500 de zile pe o navă maritimă ca membru al echipajului de punte
Program de formare profesională (specializare) cu durata de cel puțin 15 zile care să cuprindă standardele de competență pentru personal de conducere prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV. Programul de formare profesională va include și modulul de pregătire de bază în domeniul siguranței necesar pentru eliberarea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar debutant
și
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar).
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
d)
- 5 ani experiență profesională;
sau
- 500 de zile experiență profesională pe o navă maritimă ca membru al echipajului de punte;
sau
- absolvent școală profesională cu durata de minimum 3 (trei) ani, înainte de înscrierea în programul de formare profesională prevăzut la acest punct
180 de zile pe funcția de marinar debutant ca parte a programului de formare profesională prevăzut la acest punct și 180 de zile pe funcția de marinar debutant după absolvirea acestui program de formare profesională
Program de formare profesională aprobat cu durata de 1,5 (un an și jumătate) care să conțină standardele de competență pentru personal de conducere prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV,
și
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar)
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
După înscrierea la programul de formare, CERONAV va solicita la ANR eliberarea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de marinar debutant, pentru persoanele înscrise la acest program.
e)
- absolvent studii medii;
și
- posesor de brevet de căpitan fluvial categoria A sau B, obținut în condițiile din Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006, în termen de valabilitate
-
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar)
Preschimbare din oficiu brevet de căpitan fluvial categoria A sau B în certificat de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
-
f)
- absolvent studii medii;
și
- posesor de brevet de căpitan fluvial categoria A, sau categoria B, eliberat conform cerințelor din Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006, cu valabilitatea expirată
-
Program de formare profesională (reconfirmare) cu durata de cel puțin 5 zile, care să cuprindă standardele de competență pentru personal de conducere prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, organizat de CERONAV
și
Certificat de operator radiotelefonist în serviciul radiotelefonic pe căile de navigație interioară
și
Certificat/Autorizație specifică pentru navigația cu ajutorul radiolocației (radar)
Examen de atestare pentru obținerea certificatului de calificare al Uniunii pentru funcția de conducător de navă
-
15. În anexa nr. 1, la capitolul 4, punctul 4.1 „Cerințe minime privind certificarea unui expert în navigația cu pasageri“, litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
-Îndeplinirea standardelor de competență pentru expert în navigația cu pasageri, prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, prin absolvirea unui program de formare profesională (actualizare) privind navigația cu pasageri, cu durata de cel puțin 3 zile, organizat de CERONAVEliberare din oficiu a certificatului de calificare al Uniunii ca expert în navigația cu pasageri, cu termen de valabilitate de 5 anisau examen de atestare pentru reînnoirea unui certificat de calificare al Uniunii ca expert în navigația cu pasageri, în cazul în care solicitantul poate face dovada că a fost îmbarcat la bordul navelor de transport pasageri sau al bacurilor de trecere pe căile navigabile interioare, acumulând cel puțin 180 de zile timp de navigație pe nave de acest fel în perioada de valabilitate a certificatuluiExamen de atestare pentru certificat de calificare al Uniunii ca expert în navigația cu pasageri, în vederea prelungirii valabilității acestuia, pentru o perioadă de 5 ani
b)
- vârsta minimă 18 ani;
și
- posesor al certificatului de calificare al Uniunii ca expert în navigația cu pasageri, a cărui valabilitate urmează să expire
16. În anexa nr. 1, la capitolul 4 punctul 4.2 „Cerințe minime privind certificarea ca expert în GNL“, litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
Să fi acumulat cel puțin 180 de zile timp de navigație în perioada de valabilitate a certificatului sau cel puțin 90 de zile timp de navigație în decursul anului precedent, la bordul unei construcții navale care utilizează GNL drept combustibilÎndeplinirea standardelor de competență pentru expert în GNL, prevăzute în anexa nr. 2 la ordin, prin absolvirea unui program de formare profesională (actualizare) privind conducerea navelor care utilizează gazul natural lichefiat drept combustibil, cu durata de cel puțin 3 zile, organizat de CERONAVEliberare din oficiu a certificatului de calificare al Uniunii ca expert în GNL, cu termen de valabilitate de 5 ani
b)
- vârsta minimă 18 ani;
și
- posesor al certificatului de calificare al Uniunii ca expert în GNL, a cărui valabilitate urmează să expire
17. Anexa nr. 6 se modifică și se înlocuiește cu anexa din prezentul ordin.
18. Anexa face parte integrantă din prezentul ordin.