Articolul 1
(1) În înțelesul prezentei norme, termenii și sintagmele de mai jos au următoarele semnificații:
a) produse alimentare de origine nonanimală - legume, plante, rădăcini și tuberculi alimentari, fructe, cafea, ceai, mate și mirodenii, cereale, semințe, gume, rășini, seve și extracte vegetale, grăsimi și uleiuri de origine vegetală, zaharuri, băuturi alcoolice, nealcoolice și oțet, ape, inclusiv ape minerale naturale, procesate sau nu, produse obținute din acestea, alte ingrediente utilizate la prepararea produselor alimentare, suplimente alimentare, precum și orice alte produse care sunt destinate consumului uman și care nu sunt de origine animală sau care nu sunt produse compuse, în înțelesul Regulamentului (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1.069/2009, (CE) nr. 1.107/2009, (UE) nr. 1.151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2.031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1.099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale);
b) documente însoțitoare - documente emise de producător/exportator sau de autoritățile competente care atestă că produsele și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală sunt conforme cu prevederile legislației în vigoare din țara de destinație;
c) puncte de intrare - puncte de trecere a frontierei de stat a României stabilite pentru importul și exportul mărfurilor supuse controalelor pentru siguranța alimentelor, prevăzute în anexa la Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, al ministrului administrației și internelor, al ministrului mediului și gospodăririi apelor, al ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului și al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 30/366/337/1.511/577/2004 pentru aprobarea Listei posturilor de inspecție la frontieră, a punctelor de control, a punctelor de intrare și a punctelor de ieșire în care sunt organizate controale sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor, precum și programul de lucru al acestora, cu modificările și completările ulterioare;
d) birou vamal - orice birou la care pot fi îndeplinite toate sau unele dintre formalitățile vamale prevăzute în reglementările vamale;
e) controlul documentar - verificarea de către inspectorii autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor a documentelor care însoțesc un transport de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală, cum ar fi certificatul de calitate/conformitate, certificatul de sănătate, buletine de analiză, facturi, fișe tehnice, documente de transport și alte documente emise de unitatea producătoare/exportatoare sau de autoritățile competente și care atestă că produsele sunt în conformitate cu legislația Uniunii Europene și națională din domeniul siguranței alimentelor;
f) control de identitate - verificarea conformității transportului cu informațiile din documentele însoțitoare, efectuată de către inspectorii autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor, pentru a se asigura că documentele însoțitoare corespund cu marfa transportată și cu eticheta produsului;
g) control fizic - controlul efectuat de către inspectorii autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor din punctele de intrare și din cadrul structurii cu atribuții în controlul pentru siguranța alimentelor de origine nonanimală din cadrul direcțiilor sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București, asupra produselor și a altor ingrediente alimentare de origine nonanimală, care poate include prelevarea de probe în vederea efectuării testelor de laborator; controlul se realizează în funcție de riscul cunoscut sau posibil pentru anumite produse alimentare;
h) condiții de import - cerințele privind siguranța alimentelor, stabilite prin actele normative în vigoare, pentru produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală supuse controlului oficial privind siguranța alimentelor de origine nonanimală, ce urmează a fi importate în România, inclusiv prin oficiile poștale;
i) comerțul intraunional de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală - schimburile comerciale de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală pe teritoriul Uniunii Europene între statele membre;
j) import - totalitatea operațiunilor aplicabile produselor și altor ingrediente alimentare de origine nonanimală având ca destinație România, de la sosirea acestora pe teritoriul Uniunii Europene până la punerea la dispoziția operatorilor economici pentru scopurile declarate;
k) reimport - totalitatea operațiunilor aplicabile produselor și altor ingrediente alimentare de origine nonanimală care au fost exportate de pe teritoriul României către o țară terță și care sunt refuzate de aceasta;
l) export - expedierea produselor și altor ingrediente alimentare de origine nonanimală de pe teritoriul României pe teritoriul țărilor terțe;
m) transport de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală importate - transport de bunuri de același tip, înscrise în aceleași documente care însoțesc transportul, încărcate în același mijloc de transport, provenind din aceeași țară sau regiune a unei țări și de la același exportator și pentru care se întocmește același document de intrare; un transport poate conține unul sau mai multe loturi; dacă provin de la exportatori diferiți se întocmește câte un document de intrare pentru fiecare exportator;
n) document de intrare - documentul care se completează de operatorul economic sau reprezentantul legal al acestuia și de către inspectorii autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor care confirmă finalizarea controalelor oficiale și însoțește transportul de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală, până la destinația finală, conform modelelor prevăzute în anexele nr. 1 și 2;
o) operator economic - orice persoană fizică sau juridică, înregistrată/autorizată sanitar-veterinar și pentru siguranța alimentelor, cu activitate în domeniul alimentar, implicată în derularea operațiunilor comerciale de import, inclusiv prin oficiile poștale, export și comerț intraunional de produse și alte ingrediente alimentare de origine nonanimală, care răspunde de mărfuri și de îndeplinirea cerințelor legislației din domeniul alimentelor referitoare la import, export și comerț intraunional, sau reprezentantul legal al acesteia;
p) inspector al autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor - personal de specialitate angajat, în condițiile legii, al direcțiilor sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București, cu atribuții de control oficial, conform fișei postului, care își desfășoară activitatea în punctele de intrare, respectiv în cadrul structurii cu atribuții în efectuarea controlului pentru siguranța alimentelor de origine nonanimală din cadrul direcțiilor sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor județene, respectiv a municipiului București;
q) document de înregistrare pentru siguranța alimentelor - documentul emis de direcția sanitar-veterinară și pentru siguranța alimentelor județeană, respectiv a municipiului București, pentru activitățile din unitățile supuse înregistrării în conformitate cu legislația în vigoare;
r) control oficial - activități efectuate de inspectorii autorității sanitar-veterinare și pentru siguranța alimentelor, în conformitate cu prevederile art. 2 alin. (1) ale Regulamentului (UE) 2017/625 din 15 martie 2017 privind controalele oficiale și alte activități oficiale efectuate pentru a asigura aplicarea legislației privind alimentele și furajele, a normelor privind sănătatea și bunăstarea animalelor, sănătatea plantelor și produsele de protecție a plantelor, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 999/2001, (CE) nr. 396/2005, (CE) nr. 1.069/2009, (CE) nr. 1.107/2009, (UE) nr. 1.151/2012, (UE) nr. 652/2014, (UE) 2016/429 și (UE) 2016/2.031 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 1/2005 și (CE) nr. 1.099/2009 ale Consiliului și a Directivelor 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE și 2008/120/CE ale Consiliului și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului, precum și a Directivelor 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE și 97/78/CE ale Consiliului și a Deciziei 92/438/CEE a Consiliului (Regulamentul privind controalele oficiale), pentru verificarea conformității cu legislația în domeniul siguranței alimentelor;
s) codul NC - poziția tarifară, subpoziția tarifară sau codul tarifar. Trimiterile la codurile NC sunt cele către Nomenclatura combinată în vigoare de la 1.01.2022, conform Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/1.832 al Comisiei din 12 octombrie 2021 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2.658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun.
(2) Ori de câte ori intervin modificări în Nomenclatura combinată se realizează corespondența dintre codurile NC prevăzute în prezentul ordin și noile coduri din nomenclatura adoptată în temeiul art. 12 din Regulamentul (CEE) nr. 2.658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun.