HOTĂRÂRE nr. 2.414 din 28 octombrie 1968

HOTĂRÂRE Consiliul de Mini?tri
Official source
View on legislatie.just.ro
Published in
BULETINUL OFICIAL nr. 135 din 28 octombrie 1968
Entered into force
28.10.1968
Consolidated form as of
28.10.1968

privind stabilirea unor măsuri în legătură cu regimul pașapoartelor

Consiliul de Miniștri al Republicii Socialiste România hotărăște:

Capitolul 1 — Dispoziții generale ↑ Contents

Articolul 1

Pasapoartele se eliberează persoanelor care au împlinit vîrsta de 14 ani, precum și copiilor care nu au împlinit aceasta vîrsta, cînd călătoresc neinsotiti.

Copiii pînă la vîrsta de 14 ani care călătoresc însoțiți se înscriu în pasaportul insotitorului.

Articolul 2

Pasaportul diplomatic, pasaportul de serviciu, pasaportul simplu, pasaportul pentru cetățenii români domiciliați în străinătate și pasaportul pentru persoane fără cetățenie se eliberează potrivit anexei 1.

Articolul 3

Pasapoartele sînt individuale sau colective.

Capitolul 2 — Valabilitatea pașapoartelor și a vizelor române ↑ Contents

Articolul 4

Pasaportul diplomatic, pasaportul de serviciu și pasaportul simplu se emit pentru o perioadă de 5 ani; ele vor putea fi prelungite pentru o noua perioada, fără a depăși 10 ani de la data emiterii.

Pasaportul pentru cetățenii români domiciliați în străinătate se emite pentru o perioadă de 1 - 2 ani; el va putea fi prelungit pentru o noua perioada de 1 - 2 ani, fără a depăși 10 ani de la data emiterii.

Pasaportul pentru persoanele fără cetățenie se emite pentru o perioadă de 1 an și va putea fi prelungit pînă la efectuarea călătoriei la care acesta da dreptul.

Posesorii de pașapoarte pentru cetățenii români domiciliați în străinătate sînt obligați să se prezinte pentru a fi înregistrați la misiunea diplomatică sau la oficiul consular al Republicii Socialiste România din țara care au domiciliat, iar la expirarea valabilității pasaportului, să solicite prelungirea valabilității acestuia. Cei domiciliați în state unde nu exista misiuni diplomatice sau oficii consulare române se vor adresa în acest scop, misiunii diplomatice sau oficiului consular român din țara cea mai apropiată.

Articolul 5

Viza română se acordă pentru o singura călătorie, mai multe călătorii, sau călătorii nelimitate, pe o perioadă determinata.

Viza română este: diplomatică, de serviciu, simpla sau turistica, în raport cu natura actului de trecere a frontierei și cu scopul călătoriei.

Viza de tranzit da dreptul la tranzitarea teritoriului Republicii Socialiste România și este valabilă 72 ore de la trecerea frontierei române.

Articolul 6

Valabilitatea vizei române pentru călătorii în scop personal nu poate depăși 1 an de la data acordării ei.

Articolul 7

Străinilor aparținînd statelor cu care Republica Socialistă România nu a reglementat prin înțelegeri bilaterale regimul călătoriilor și care doresc sa viziteze Republica Socialistă România ca turiști, li se acordă, la cerere, viza turistica.

Viza turistica da dreptul de ședere în Republica Socialistă România de la 3 pînă la 30 zile și va putea fi prelungită, la cerere, pînă la maximum 90 zile.

Articolul 8

Sînt exceptați de la obligativitatea vizei române străinii care în baza înțelegerilor încheiate de Republica Socialistă România cu alte state au dreptul de a trece frontiera de stat română fără aceasta viza.

Articolul 9

Vizele străine se obțin, în țara, de Ministerul Afacerilor Externe - Direcția Consulară, iar în străinătate, de misiunile diplomatice și oficiile consulare române. Pentru călătoriile în interes personal, aceste vize se pot obține și direct, precum și prin agențiile Oficiului Național de Turism al Republicii Socialiste România.

Vizele străine pentru pasapoartele de serviciu ce se păstrează la ministerele și celelalte organe centrale prevăzute în anexa nr. 2 la hotărîre se obțin de către aceste organe.

Capitolul 3 — Organele de stat care exercită atribuții cu privire la pașapoarte și vize ↑ Contents

Articolul 10

Comisia pentru probleme de pașapoarte și vize de pe lîngă Consiliul de Miniștri are următoarele atribuții:

a) coordonează și controlează activitatea de eliberare a pașapoartelor și acordare a vizelor de către organele competente;

b) rezolva cererile organizațiilor socialiste și ale altor organizații, precum și ale persoanelor fizice, pentru călătorii temporare în străinătate, asupra cărora nu s-a putut pronunța Direcția pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei din Ministerul Afacerilor Interne;

c) rezolva cererile de plecare definitivă din țara a cetățenilor români, precum și cererile străinilor de intrare definitivă în Republica Socialistă România;

d) controlează modul în care se folosesc, se manipuleaza și se păstrează pasapoartele de serviciu aflate asupra ministerelor și celorlalte organe centrale de stat.

Comisia pentru probleme de pașapoarte și vize de pe lîngă Consiliul de Miniștri este alcătuită din președinte, vicepreședinte, membri și secretar.

Modul de organizare și funcționare, precum și componenta Comisiei pentru probleme de pașapoarte și vize de pe lîngă Consiliul de Miniștri, se stabilesc prin hotărîre a Consiliului de Miniștri.

Articolul 11

Organele Ministerului Afacerilor Interne care exercită atribuții cu privire la pașapoarte și vize sînt:

1. Direcția pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei, care:

a) rezolva cererile organizațiilor socialiste și ale oricăror alte organizații de eliberare a pașapoartelor de serviciu și simple, pentru persoanele propuse de acestea sa calatoreasca în străinătate, în interes de serviciu;

b) rezolva cererile de acordare a vizelor pentru stabilirea în străinătate, ale străinilor cu domiciliul în Republica Socialistă România, precum și cererile persoanelor fără cetățenie, de eliberare a pașapoartelor în vederea stabilirii domiciliului în străinătate;

c) rezolva cererile de prelungire a șederii în străinătate ale cetățenilor români posesori de pașapoarte simple;

d) rezolva cererile de eliberare a pașapoartelor pentru cetățenii români domiciliați în străinătate;

e) rezolva cererile străinilor pentru acordarea vizei de intrare - ieșire;

f) eliberează pasaportul simplu, pasaportul pentru cetățeni români domiciliați în străinătate, pasaportul pentru persoane fără cetățenie și alte acte pentru trecerea frontierei, stabilite prin înțelegeri internaționale la care Republica Socialistă România este parte;

g) rezolva oricare alte cereri de competența Inspectoratului militiei municipiului București, inspectoratelor de militie județene și municipale și punctelor de control pentru trecerea frontierei de stat.

2. Inspectoratul militiei municipiului București și inspectoratele de militie județene, care:

a) rezolva cererile cetățenilor români și ale persoanelor fără cetățenie cu domiciliul în Republica Socialistă România, pentru eliberarea de pașapoarte, precum și cererile cetățenilor români și ale străinilor de acordare a vizelor pentru călătorii temporare în interes personal;

b) acorda viza turistica și prelungirea acesteia pentru străinii aflați temporar în Republica Socialistă România;

c) acorda viza de prelungire a tranzitului;

d) rezolva cererile străinilor pentru prelungirea termenului de ședere în Republica Socialistă România;

e) acorda vize de ieșire din Republica Socialistă România străinilor care nu au ieșit din țara în termenele prevăzute în actele sau vizele în baza cărora au intrat în țara, precum și celor care în timpul șederii pe teritoriul român și-au pierdut actul de trecere a frontierei de stat;

f) eliberează pașapoarte pentru călătorii temporare în străinătate, în interes personal, pentru cetățenii români și persoanele fără cetățenie.

3. Organele de militie municipale, care îndeplinesc atribuțiile prevăzute la punctul 2 literele b, c și d din prezentul articol.

4. Punctele de control pentru trecerea frontierei de stat, care:

a) acorda viza turistica pentru străinii care vin temporar în Republica Socialistă România;

b) acorda viza de tranzit.

Articolul 12

Organele Ministerului Afacerilor Externe care exercită atribuții cu privire la pașapoarte și vize sînt:

A. Direcția consulară, care:

1. emite pașapoarte diplomatice și de serviciu pe baza comunicării Direcției pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei din Ministerul Afacerilor Interne;

2. acorda vize pentru personalul misiunilor diplomatice și al oficiilor consulare străine, numit la post în Republica Socialistă România, precum și pentru persoanele care vin la aceste reprezentante sau la membrii acestora, cu avizul Ministerului Afacerilor Interne.

B. Misiunile diplomatice și oficiile consulare ale Republicii Socialiste România, care:

1. emit pașapoarte simple, pașapoarte pentru cetățenii români domiciliați în străinătate și pașapoarte pentru persoane fără cetățenie;

2. acorda vize pentru:

a) personalul misiunilor diplomatice și al oficiilor consulare străine, numit la post în Republica Socialistă România, precum și pentru persoanele care vin la aceste reprezentante sau la membrii acestora;

b) curierii diplomatici care vin la misiunile diplomatice și oficiile consulare din Republica Socialistă România;

c) reprezentații și funcționarii străini la organizațiile și organismele internaționale care au sediul sau își desfășoară activitatea pe teritoriul Republicii Socialiste România, precum și persoanele care vin la aceste organizații sau organisme;

d) insotitorii și membrii de familie ai persoanelor prevăzute la literele a și c;

e) persoanele care tranziteaza teritoriul Republicii Socialiste România;

f) turistii străini care călătoresc în Republica Socialistă România;

g) străinii care vin la diferite organizații din Republica Socialistă România.

Vizele prevăzute la literele a, c și d se vor acorda în baza aprobării Ministerului Afacerilor Externe, care va solicita avizul Ministerului Afacerilor Interne;

3. rezolva cererile cetățenilor români domiciliați în străinătate, pentru prelungirea valabilității pașapoartelor; prelungirea valabilității pașapoartelor cetățenilor români aflați temporar în străinătate se face cu aprobarea prealabilă a Direcției pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei din Ministerul Afacerilor Interne;

4. rezolva cererile cetățenilor români aflați în străinătate în interes personal, privind prelungirea vizei, pentru o ședere care nu depășește 3 luni;

5. rezolva cererile cetățenilor români aflați în străinătate în interes personal, privind extinderea vizei române pentru alte tari în cadrul valabilității vizei.

Capitolul 4 — Eliberarea, păstrarea și folosirea pașapoartelor ↑ Contents

Articolul 13

Organizațiile socialiste și oricare alte organizații care trimit delegați în străinătate în interes de serviciu se vor adresa, pentru obținerea aprobării eliberării pasaportului, Ministerului Afacerilor Interne - Direcția pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei.

Articolul 14

Cetățenii români care doresc sa calatoreasca în străinătate în scop turistic depun cererile pentru obținerea pașapoartelor și a vizelor la agențiile Oficiului Național de Turism al Republicii Socialiste România. Soluționarea acestor cereri se va face în limita prevederilor valutare afectate în acest scop prin planurile de stat anuale și în ordinea de preferinta prevăzute în anexa nr. 3*)

Pentru plecari în străinătate în alt scop decît turistic, cererile se pot depune și la organele de militie, dacă persoanele în cauza fac dovada ca au asigurata întreținerea în străinătate sau ca poseda în mod legal valuta necesară.

Cetățenii români prevăzuți în alineatele precedente, care au calitatea de angajat, vor depune cerere de eliberare a pasaportului certificată de organizația socialistă la care sînt încadrați, în sensul că pot efectua concediul în perioada cînd solicita plecarea în străinătate.

În cazul în care se solicita plecarea în străinătate, pe cont propriu, pentru participare la diverse congrese, conferințe, simpozioane, documentare și alte asemenea acțiuni, persoanele în cauza vor prezenta avizul organului central de care aparțin, din care să rezulte utilitatea participării lor, cît și faptul ca solicitantul este în specialitatea problemelor ce urmează a se discuta.

Cetățenii români care solicită să-și stabilească domiciliul în străinătate și străinii cu domiciliul în Republica Socialistă România care doresc sa calatoreasca în străinătate depun cererile pentru obținerea pașapoartelor și vizelor române la inspectoratele de militie județene în circumscripția cărora domiciliază, iar cei domiciliați în București, la Inspectoraul militiei municipiului București.

--------

Notă *) Anexa nr. 3 se va comunică prin grija Ministerului Afacerilor Interne.

Articolul 15

Rezolvarea cererilor cu privire la eliberarea pașapoartelor prevăzute la art. 13 și 14 alin. 1 se face în termen de 30 zile de la data depunerii cererilor.

Articolul 16

Cetățenii români cu domiciliul sau reședința în străinătate adresează cererile pentru obținerea pasaportului sau a vizei, misiunilor diplomatice sau oficiilor consulare ale Republicii Socialiste România.

Articolul 17

Pasapoartele se păstrează de către organele emitente.

Pasapoartele diplomatice și de serviciu se inmineaza de către Ministerul Afacerilor Externe - Direcția consulară, de fiecare data la cererea ministrului sau conducătorului organului central respectiv, și se eliberează în termen de 10 zile de la data depunerii cererii. În acest termen nu este inclusă perioada necesară pentru obținerea vizelor străine.

Articolul 18

Pasapoartele de serviciu pentru angajații ministerelor și celorlalte organe centrale prevăzute în anexa nr. 2 se păstrează pe toată durata valabilității lor la organele de protocol ale acestora și vor fi inminate titularilor, spre folosire, numai pe baza aprobării scrise a ministrului sau conducătorului organului central respectiv.

Pasapoartele de serviciu nu pot fi folosite pentru călătorii în scop personal.

Articolul 19

Ministerele și celelalte organe centrale menționate la art. 18 au obligația sa anunțe Direcția pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei din Ministerul Afacerilor Interne, cu cel puțin 10 zile înainte de efectuarea călătoriei, țara în care urmează să se deplaseze titularul pasaportului și durata deplasarii.

Răspunderea pentru modul de păstrare și manipulare a pașapoartelor de serviciu, cît și pentru utilitatea deplasarii pe baza acestora, o au miniștrii și conducătorii organelor centrale respective.

Articolul 20

Pasapoartele de serviciu vor fi restituite organului emitent de către ministerele și celelalte organe centrale prevăzute în anexa nr. 2:

a) la încetarea angajării;

b) la transferarea titularului într-o unitate din cadrul altui organ central;

c) cînd ministrul sau conducătorul organului central respectiv considera că nu mai este cazul ca titularul pasaportului să fie trimis în străinătate în interes de serviciu;

d) la încetarea valabilității pasaportului;

e) în caz de retragere sau anulare a pasaportului.

Cererea de prelungire a valabilității pasaportului se face cu 90 zile înainte de data expirării lui.

Articolul 21

La înapoierea în țara, pasapoartele vor fi predate, în termen de 48 ore, organelor care le-au inminat.

Articolul 22

Pierderea pasaportului va fi anunțată de îndată după constatarea faptului de către titular, în țara organului de militie cel mai apropiat, iar în străinătate misiunile diplomatice sau oficiile consulare ale Republicii Socialiste România.

Capitolul 5 — Dispoziții speciale și finale ↑ Contents

Articolul 23

Pasapoartele și actele eliberate de organele competente ale altui stat, recunoscute ca valabile sau acceptate de statul român, dau dreptul la trecerea frontierei de stat române dacă, potrivit uzantelor internaționale, pe lîngă îndeplinirea celorlalte condiții de valabilitate, sînt stampilate și semnate de organul emitent, iar pe fotografia titularului și a insotitorului este aplicată ștampila sau timbrul sec.

În cazul cînd actele colective de trecere a frontierei emise de statele străine nu sînt prevăzute cu fotografiile insotitorilor, aceștia trebuie să posede legitimatii personale prevăzute cu fotografie. Se exceptează copiii în vîrsta pînă la 14 ani.

Articolul 24

Pasapoartele române și actele eliberate de organele competente ale altui stat, recunoscute ca valabile sau acceptate de statul român, dau dreptul posesorilor lor la trecerea frontierei de stat a Republicii Socialiste România cu arme de vinatoare sau sportive și cu munitiile corespunzătoare, numai dacă acestea au fost înscrise în actele de trecere a frontierei de stat, după caz, de organul care a eliberat pasaportul, a acordat viza română sau de către punctele de control pentru trecerea frontierei de stat.

Articolul 25

Strainul care în timpul șederii în Republica Socialistă România își pierde actul de trecere a frontierei de stat va fi indrumat să se adreseze misiunii diplomatice sau oficiului consular al statului căruia îi aparține, în vederea obținerii unui nou act. Acest act da dreptul la trecerea frontierei după ce i s-a aplicat viza română.

În cazul cînd statul căruia îi aparține strainul care și-a pierdut actul de trecere a frontierei de stat nu are relații diplomatice cu Republica Socialistă România și nici nu exista o alta misiune diplomatică care s-ai reprezinte interesele, celui în cauza i se va elibera de către inspectoratul de militie județean sau de Inspectoratul militiei municipiului București, în circumscripția căruia s-a produs pierderea, un pasaport de persoana fără cetățenie.

În mod similar se va proceda și cu cetățenii aparținînd țărilor cu care Republica Socialistă România are relații diplomatice, dar ale căror misiuni au reședința în alte tari.

Articolul 26

Hotărîrea Consiliului de Miniștri nr. 800 din 10 aprilie 1967 privind eliberarea documentelor și acordarea vizelor pentru trecerea frontierei de stat a Republicii Socialiste România, precum și organizarea și funcționarea punctelor de control pentru trecerea frontierei de stat și articolul 3 al Hotărîrii Consiliului de Miniștri nr. 743 din 6 aprilie 1968 privind stabilirea structurii organizatorice a Ministerului Afacerilor Interne se abroga.

Președintele

Consiliului de Miniștri,

ION GHEORGHE MAURER

Anexa 1

1. Pasaportul diplomatic se eliberează pentru următoarele categorii de persoane:

a) membrii și membrii supleanți ai Comitetului Central al Partidului Comunist Roman;

b) președintele și vicepreședinții Marii Adunări Naționale a Republicii Socialiste România;

c) președintele, vicepreședinții și membrii Consiliului de Stat al Republicii Socialiste România;

d) președintele, prim-vicepreședintele și vicepreședinții Consiliului de Miniștri al Republicii Socialiste România;

e) șefii secțiilor Comitetului Central și adjunctii lor;

f) miniștrii și persoanele asimilate ministrilor;

g) procurorul general al Republicii Socialiste România și președintele Tribunalului Suprem;

h) președintele Academiei Republicii Socialiste România;

i) primii secretari ai comitetelor județene ale Partidului Comunist Roman;

j) membrii de familie ai persoanelor prevăzute la literele a - i;

k) primii adjuncți ai ministrilor, adjunctii ministrilor și persoanele asimilate acestora, precum și secretarii generali;

l) deputații Marii Adunări Naționale a Republicii Socialiste România;

m) președinții comitetelor executive ale consiliilor populare județene și președintele Comitetului executiv al Consiliului popular al municipiului București;

n) conducătorii și membrii delegatiilor guvernamentale;

o) membrii de familie ai persoanelor prevăzute la literele k - n, dacă însoțesc aceste persoane;

p) funcționarii Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Comerțului Exterior și Ministerului Forțelor Armate, cu grad diplomatic sau consular, precum și cei care îndeplinesc funcții echivalente în Ministerul Afacerilor Externe, care pleacă în străinătate în interes de serviciu;

r) personalul cu grad diplomatic sau consular al misiunior diplomatice și oficiilor consulare ale Republicii Socialiste România;

s) atasatii militari, navali și aeronautici, precum și alți atasati pentru probleme de specialitate, cît și adjunctii lor;

s) reprezentații permanenți ai guvernului Republicii Socialiste România la organizațiile și organismele internaționale;

t) membrii de familie ai persoanelor prevăzute la literele r - s, dacă călătoresc la sau de la aceste persoane;

t) curierii diplomatici;

u) persoanele trimise de Ministerul Afacerilor Externe în inspecție la misiunile diplomatice și oficiile consulare ale Republicii Socialiste România;

v) alte persoane, cu aprobarea Comisiei pentru probleme de pașapoarte și vize de pe lîngă Consiliul de Miniștri.

În sensul prevederilor de la literele j, o și t de mai sus, prin termenul "membri de familie" se înțelege: soțul, sotia și copiii minori.

2. Pasaportul de serviciu se eliberează pentru următoarele categorii de persoane:

a) funcționarii fără grad diplomatic sau consular ai misiunilor diplomatice și oficiilor consulare ale Republicii Socialiste România;

b) funcționarii permanenți ai Republicii Socialiste România la organizațiile și organismele internaționale guvernamentale;

c) corespondenții permanenți de presa în străinătate;

d) membrii de familie ai persoanelor prevăzute la literele a - c, dacă călătoresc la sau de la aceste persoane;

e) conducătorii organizațiilor centrale obștești, pentru călătorii în interes de serviciu;

f) delegații ministerelor și celorlalte organe centrale de stat și obștești, care călătoresc în interes de serviciu;

g) persoanele care însoțesc delegatiile Marii Adunări Naționale, Consiliului de Stat și delegatiile guvernamentale;

h) membrii echipajelor aeronavelor, navelor, precum și insotitorii de transporturi pe căile ferate și rutiere, în măsura în care prin convenții internaționale la care Republica Socialistă România este parte nu sînt prevăzute alte documente de călătorie;

i) alte persoane, cu aprobarea Direcției pentru pașapoarte, evidenta străinilor și controlul trecerii frontierei din Ministerul Afacerilor Interne.

3. Pasaportul simplu se eliberează pentru următoarele categorii de persoane: persoane care călătoresc pentru studii, specializare, turism, tratament medical, interes personal și alte asemenea situații, cetățenii români care aflați temporar în străinătate și-au pierdut documentul de trecere a frontierei de stat, precum și copiii sub 14 ani care călătoresc neînsoțit. Acest pasaport se va elibera și cetățenilor români care se afla în străinătate în baza unui pasaport colectiv și trebuie să-și continue călătoria individual.

4. Pasaportul pentru cetățenii români domiciliați în străinătate se eliberează cetățenilor români autorizați să-și stabilească domiciliul în străinătate.

5. Pasaportul pentru persoane fără cetățenie se eliberează persoanelor fără cetățenie, care pleacă temporar sau definitiv din Republica Socialistă România și foștilor cetățeni români care se repatriaza.

Anexa 2

LISTA

ministerelor și celorlalte organe centrale cărora li se vor preda spre păstrare pasapoartele de serviciu

1. Ministerul Afacerilor Externe

2. Ministerul Forțelor Armate

3. Consiliul Securității Statului

4. Comitetul de Stat al Planificarii

5. Ministerul Industriei Construcțiilor de Mașini

6. Ministerul Industriei Metalurgice

7. Ministerul Petrolului

8. Ministerul Căilor Ferate

9. Ministerul Industriei Chimice

10. Ministerul Industriei Ușoare

11. Ministerul Energiei Electrice

12. Ministerul Industriei Alimentare

13. Ministerul Economiei Forestiere

14. Ministerul Transporturilor Auto, Navale și Aeriene

15. Ministerul Comerțului Interior

16. Ministerul Comerțului Exterior

17. Ministerul Învățămîntului

18. Comitetul de Stat pentru Cultura și Arta

19. Consiliul Superior al Agriculturii

20. Consiliul Central al Uniunii Generale a Sindicatelor

21. Academia Republicii Socialiste România

22. Consiliul Național al Cercetării Științifice

23. Consiliul Național pentru Educație Fizica și Sport

24. Oficiul Național de Turism al Republicii Socialiste România

25. Departamentul pentru Valorificarea Legumelor și Fructelor

26. Comitetul de Radiodifuziune și Televiziune

27. Camera de Comerț a Republicii Socialiste România

28. Agenția Română de presa

29. Redactia ziarului "Scinteia"

--------

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).