ORDIN nr. 1.786 din 12 iunie 2025

ORDIN Ministerul Sănătă?ii
Official source
View on legislatie.just.ro
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 578 din 23 iunie 2025
Entered into force
23.06.2025
Consolidated form as of
23.06.2025
Table of contents

Văzând Referatul de aprobare nr. 1.786R din 12.06.2025 al Direcției farmaceutice și dispozitive medicale din cadrul Ministerului Sănătății,

având în vedere prevederile art. 5 lit. f), art. 16 lit. b) și ale art. 804 alin. (2) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, republicată, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul art. 7 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, cu modificările și completările ulterioare,

ministrul sănătății emite următorul ordin:

Articolul I

Ordinul ministrului sănătății nr. 63/2024 privind reglementarea metodologiei de monitorizare a prescrierii și eliberării la nivel național a medicamentelor din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 41 din 17 ianuarie 2024, cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 3, alineatele (3) și (4) se modifică și vor avea următorul cuprins:

(3) Prin excepție de la prevederile alin. (1), farmaciștii care își desfășoară activitatea în unități farmaceutice autorizate, pentru situații excepționale, de urgență, pot elibera medicamente din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic a căror denumire comună internațională este marcată cu semnul «*» în anexa nr. 1 la prezentul ordin, în lipsa unei prescripții medicale, în cantitatea maximă aferentă dozei pentru 48 de ore, doză calculată în acord cu modul de administrare prevăzut în rezumatul caracteristicilor produsului. Doza de urgență poate fi eliberată o singură dată în cursul unui tratament pentru un pacient, în baza declarației al cărei model este prevăzut în anexa nr. 3 care face parte integrantă din prezentul ordin.

(4) Eliberarea medicamentelor prevăzute la alin. (3) se realizează cu respectarea procedurii de eliberare a medicamentelor în regim de urgență din cadrul Regulilor de bună practică farmaceutică și potrivit recomandărilor din Ghidul farmacistului pentru consiliere și eliberare în farmacia comunitară a dozei de antibiotic pentru 48 de ore, prevăzut în anexa nr. 4 care face parte integrantă din prezentul ordin.

2. La articolul 3, după alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (5), cu următorul cuprins:

(5) Eliberarea medicamentelor prevăzute la alin. (3) se realizează cu înregistrarea, la nivelul farmaciei, a următoarelor informații minime:

1. datele pacientului:

a) pentru cetățenii români și străini cu domiciliul sau rezidența în România: CNP sau CID (codul de identificare al asiguratului), numele, prenumele, vârsta;

b) pentru cetățenii străini care nu au carte de rezidență: codul țării, numărul pașaportului sau numărul cardului EU (CE), numele, prenumele, vârsta;

2. medicamentul eliberat, caracterizat prin: denumire comună internațională, concentrație, formă farmaceutică, mod de administrare, cantitate (exprimată în unități terapeutice);

3. numele și semnătura farmacistului care a eliberat medicamentul;

4. diagnosticul/starea patologică;

5. data eliberării medicamentului.

3. Anexa nr. 1 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 1, care face parte integrantă din prezentul ordin.

4. După anexa nr. 3 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 4, al cărei conținut este prevăzut în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul II

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Ministrul sănătății, Alexandru Rafila

București, 12 iunie 2025.

Nr. 1.786.

Anexa nr. 1

(Anexa nr. 1 la Ordinul nr. 63/2024)

Nr. crt.

Denumirea comună internațională

1

AMIKACINUM

2

AMOXICILLINUM + ACIDUM CLAVULANICUM i.v.

3

AMOXICILLINUM + ACIDUM CLAVULANICUM oral*

4

AMOXICILLINUM*

5

AMPHOTERICINUM B

6

AMPICILLINUM + SULBACTAM

7

AMPICILLINUM*

8

ANIDULAFUNGINUM

9

AZITHROMYCINUM

10

AZTREONAM

11

AZTREONAMUM + AVIBACTAMUM

12

BENZATHINI BENZYLPENICILLINUM

13

BENZYLPENICILLINUM

14

CASPOFUNGINUM

15

CEFACLORUM

16

CEFADROXILUM*

17

CEFALEXINUM*

18

CEFAZOLINUM

19

CEFEPIMUM

20

CEFIDEROCOLUM

21

CEFIXIMUM

22

CEFOPERAZONUM

23

CEFOTAXIMUM

24

CEFPODOXIMUM

25

CEFTAROLINUM FOSMIL

26

CEFTAZIDIMUM

27

CEFTRIAXONUM

28

CEFUROXIMUM

29

CHLORAMPHENICOLUM*

30

CIPROFLOXACINUM

31

CLARITHROMYCINUM

32

CLINDAMYCINUM*

33

COLISTIMETAT DE SODIU

34

COLISTINUM

35

COMBINAȚII (CEFOPERAZONUM + SULBACTAMUM)

36

COMBINAȚII (CEFTAZIDIMUM + AVIBACTAMUM)

37

COMBINAȚII (CEFTOLOZANUM + TAZOBACTAMUM)

38

CYCLOSERINUM

39

DALBAVANCINUM

40

DAPTOMYCINUM

41

DOXYCYCLINUM*

42

ERAVACICLINUM

43

ERTAPENEMUM

44

ERYTHROMYCINUM

45

FIDAXOMICINUM

46

FLUCONAZOLUM

47

FOSFOMYCINUM

48

GENTAMICINUM

49

IMIPENEMUM + CILASTATINUM

50

IMIPENEMUM + CILASTATINUM + RELEBACTAMUM

51

ISAVUCONAZOLUM

52

ITRACONAZOLUM

53

KANAMYCINUM

54

LEVOFLOXACINUM

55

LINEZOLIDUM

56

MEROPENEMUM

57

METRONIDAZOLUM i.v.

58

METRONIDAZOLUM oral*

59

MICAFUNGINUM

60

MINOCYCLINUM

61

MOXIFLOXACINUM

62

NITROFURANTOINUM*

63

NITROXOLINUM

64

NORFLOXACINUM

65

NYSTATINUM*

66

OFLOXACINUM

67

OXACILLINUM*

68

PEFLOXACINUM

69

PHENOXYMETHYLPENICILLINUM*

70

PIPERACILLINUM + TAZOBACTAMUM

71

POSACONAZOLUM

72

RIFAMPICINUM

73

RIFAXIMINUM

74

SPIRAMYCINUM

75

STREPTOMYCINUM

76

SULFAFURAZOLUM*

77

SULFAMETHOXAZOLUM + TRIMETHOPRIMUM*

78

SULTAMICILLINUM*

79

TEICOPLANINUM

80

TETRACYCLINUM*

81

TIGECYCLINUM

82

TINIDAZOLUM*

83

TOBRAMYCINUM

84

VANCOMYCINUM

85

VORICONAZOLUM

Anexa nr. 2

GHIDUL FARMACISTULUI pentru consiliere și eliberare în farmacia comunitară a dozei de antibiotic pentru 48 de oreAspecte introductive

(Anexa nr. 4 la Ordinul nr. 63/2024)

Recomandări privind consilierea pacienților și eliberarea dozei de antibiotic pentru 48 de ore, după caz, în farmacia comunitară

Prezentul ghid este destinat farmaciștilor care activează în farmaciile comunitare din România, în contextul aprobării Ordinului ministrului sănătății nr. 63/2024 privind reglementarea metodologiei de monitorizare a prescrierii și eliberării la nivel național a medicamentelor din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic.

Informațiile și situațiile prezentate în acest ghid reprezintă recomandări de urmat de către farmaciștii care activează în farmaciile comunitare. În practica de zi cu zi, farmaciștii pot întâlni cazuri particulare în care aceștia vor utiliza propria experiență și propriile cunoștințe, iar deciziile vor fi luate de comun acord cu pacientul, în funcție de evaluarea farmacistului, de nevoile acestuia și cu respectarea prevederilor legale.

Prezentul ghid parcurge cele mai întâlnite afecțiuni pentru care pacienții se prezintă în farmacia comunitară cu simptome care pot necesita recomandarea unui tratament antibiotic, în concordanță cu DCI-urile aprobate prin Ordinul ministrului sănătății nr. 63/2024, cu modificările și completările ulterioare, și care pot fi eliberate de către farmacist pentru 48 de ore fără prescripție medicală. Pentru fiecare afecțiune descrisă în prezentul ghid este detaliată următoarea structură:

1. cui se adresează (au fost alese categoriile cu risc mic de a prezenta efecte secundare sau mai puțin probabil să aibă comorbidități, să existe polipragmazie etc. și pentru care există deja ghiduri similare în alte țări);

2. criteriile de excludere;

3. consilierea pacientului pe baza simptomelor descrise de pacient în cadrul discuției cu farmacistul, consiliere care urmează schema logică decizională, în funcție de simptome, și pentru care se eliberează fișa de asistență farmaceutică pentru fiecare caz în parte.

Criteriile de excludere au drept scop:

evitarea amânării de către pacient a unui consult medical sau a unei intervenții medicale atunci când riscul neadresării în urgență a unei afecțiuni este foarte mare;

evitarea confuziei cu alte afecțiuni care presupun un alt parcurs terapeutic, care este reglementat de alte protocoale/ ghiduri sau este inclus în alte servicii medicale.

În aplicarea criteriilor de excludere, farmacistul va lua în considerare și accesibilitatea și disponibilitatea serviciilor medicale pentru pacient - dacă serviciile medicale necesare sunt disponibile în aria geografică, dacă sunt disponibile în timp util și dacă sunt adaptate posibilităților financiare ale pacientului (spre exemplu, pacient neasigurat). Astfel, farmacistul poate să decidă recomandarea unei doze de antibiotic pentru 48 de ore, în lipsa unei prescripții medicale, atunci când serviciile medicale nu sunt accesibile pacientului.

În cazul în care un pacient se află în una dintre situațiile descrise de criteriile de excludere, farmacistul se asigură că explică pacientului parcursul medical care trebuie urmat, precum și importanța și riscurile la care se supune dacă nu se adresează unui tip de asistență medicală conform recomandărilor.

Farmacistul aplică criteriile de excludere doar în măsura în care informațiile sau simptomele sunt prezentate complet și corect de către pacient.

Schema decizională este parcursă exclusiv pe baza simptomelor, semnelor sau altor detalii relevante furnizate, în funcție de percepția și subiectivitatea sa de către pacient.

În baza simptomelor sau semnelor relatate de pacient, farmacistul nu stabilește un diagnostic, ci îi aduce în atenție pacientului anumite aspecte care pot să indice o posibilă cauză a problemei de sănătate și de asemenea subliniază întotdeauna importanța consultării unui medic.

Farmacistul are posibilitatea, respectiv dreptul (și nu obligația) de a recomanda și a elibera, în urma discuției cu pacientul și în funcție de simptomele relatate de pacient, tratamentul antibiotic necesar pentru 48 de ore, în lipsa unei prescripții medicale, în situațiile descrise de prezentul ghid sau în alte situații excepționale în care primează sănătatea pacientului.

Prezentul ghid descrie cele mai des întâlnite afecțiuni pentru care pacientul se prezintă în farmacia comunitară și care pot indica nevoia de eliberare de către farmacist a tratamentului cu antibiotic pentru 48 h, în limita prevederilor Ordinului ministrului sănătății nr. 63/2024, cu modificările și completările ulterioare, fără a se limita la acestea. Eliberarea de către farmacist poate fi realizată și în alte situații excepționale, în baza propriei evaluări, ulterior consilierii pacientului și în limita competenței profesionale. Prezentul ghid se va actualiza periodic, inclusiv prin completarea cu alte afecțiuni, pe măsură ce acestea vor fi evaluate și elaborate în detaliu.

A. Infecția necomplicată a tractului urinar Schemă logică decizională pentru suspiciunea de infecție necomplicată a tractului urinar*) Fișă de asistență farmaceutică - consilierea și eliberarea dozei de antibiotic în caz de suspiciune de infecție necomplicată a tractului urinar, în farmacia comunitară Semnătura pacientului: …………………...........

1. Cui se adresează?

Consilierea și eliberarea unui antibiotic pentru suspiciunea de infecție necomplicată a tractului urinar (ITU) se adresează:

pacientelor de sex feminin;

pacientelor cu vârsta mai mare de 16 ani.

Pacienții de sex masculin care se adresează farmaciei comunitare cu o suspiciune de infecție urinară și simptome asociate vor fi îndrumați către medic, fiind posibile alte afecțiuni (spre exemplu, prostatită). În acest caz, farmacistul poate elibera produse care să amelioreze simptomele, precum antialgice sau antiseptice.

2. Criterii de excludere a pacientelor:

sarcină sau suspiciune de sarcină;

cateter urinar;

simptome grave, relatate de pacientă, care pot indica afecțiuni renale (precum o suspiciune de pielonefrită) - spre exemplu, sensibilitate/durere în zona lombară, mialgie, febră (temperatură axilară > 37.9 °C), +/– frisoane, greață, vomă;

tratament medicamentos în desfășurare pentru alte afecțiuni:

imunosupresoare (inclusiv corticosteroizi);

anticanceroase;

tratament antibiotic în ultimele 3 luni cu nitrofurantoină, amoxicilină + acid clavulanic sau sulfamethoxazolum + trimethoprimum (oricare ar fi afecțiunea tratată);

tratament pentru ITU cu orice antibiotic în ultimele 3 luni;

ITU recurentă (2 episoade în ultimele 6 luni sau 3 episoade în ultimele 12 luni).

3. Consilierea pacientei cu suspiciune de infecție necomplicată a tractului urinar în farmacia comunitară

La prezentarea în farmacie a unei paciente cu suspiciune de infecție necomplicată a tractului urinar, în cazul identificării următoarelor semne și simptome, este obligatorie îndrumarea pacientei către UPU/serviciul de ambulanță sau alte tipuri de asistență medicală (medicul de familie, medicul specialist, centre de permanență etc.):

confuzia, vorbirea neclară, paloare, petele roșii pe piele, respirația accelerată, frecvența cardiacă crescută reprezintă manifestări care pot indica afecțiuni grave - farmacistul va îndruma pacienta către UPU sau serviciul de ambulanță;

semne și simptome grave, relatate de pacientă, care pot indica afecțiuni renale (precum o suspiciune de pielonefrită* - ITU complicată), pentru care farmacistul va îndruma pacienta către medicul de familie/medicul specialist/UPU/centre de permanență, în funcție de gravitate:

• sensibilitate în zona lombară;

• mialgie;

• febră raportată (temperatură axilară > 37.9), +/– frisoane;

• greață, vomă.

De asemenea, farmacistul va îndruma pacienta către medicul de familie sau medicul specialist și în următoarele cazuri:

pacienta acuză secreții vaginale modificate apărute înaintea celor urinare: 80% din cazuri nu prezintă ITU, ci infecții vaginale;

pacienta acuză disconfort la nivelul uretrei sau cunoaște că suferă de uretrită, după contact sexual neprotejat sau substanțe iritante;

pacienta suferă de boli cu transmitere sexuală;

pacienta acuză simptome datorate atrofiei vaginale consecutive menopauzei (de exemplu: mâncărime/senzație de arsură vaginală);

pacientă imunosuprimată (de exemplu: radioterapie, chimioterapie, corticosteroizi sistemici etc.).

În cazul în care pacienta se prezintă la farmacie cu următoarele simptome-cheie:

disurie (durere, usturime, prurit, senzație de arsuri la urinare);

nicturie și nu a mai avut în trecut (nevoia de a urina noaptea);

urină tulbure la prima vedere,

care pot fi însoțite și de alte simptome, precum:

necesitatea imperioasă de a urina;

frecvența crescută de urinare;

hematurie vizibilă (urina roșie);

durere/sensibilitate suprapubiană;

senzația de golire incompletă a vezicii urinare,

farmacistul recomandă, de comun acord cu pacienta, pașii de urmat, în funcție de gravitatea simptomelor:

pentru pacientele cu simptome ușoare, farmacistul poate să recomande antialgice, antiinflamatoare, antispastice, antiseptice urinare și autoîngrijire:

• pentru pacientele care nu prezintă niciun simptom-cheie sau simptom suplimentar este puțin probabilă existența unei ITU și se recomandă autoîngrijire și produse care se adresează simptomelor prezentate;

• pentru pacientele care prezintă 1 simptom-cheie se recomandă și îndrumarea către medicul de familie sau medicul specialist, deoarece este posibilă ITU ca și oricare alt diagnostic;

• exemple de măsuri de autoîngrijire pe care farmacistul le poate recomanda pacientelor:

hidratare: pe durata menținerii simptomelor relatate se recomandă consumul unei cantități mai mari de lichide, cu cel puțin 1,5 litri zilnic (în mod normal, ar trebui consumat 2-3 litri de lichide, aproximativ 8-12 căni pe zi). Acest lucru favorizează o hidratare corespunzătoare, o urină mai diluată și eliminarea prin urină a bacteriilor;

urinare: se recomandă urinarea frecventă și golirea completă a vezicii urinare de fiecare dată. Se recomandă respectarea strictă a normelor de igienă feminină după urinat, sensul corect de ștergere fiind cel uretră-anus;

compresă caldă: se recomandă aplicarea unei surse de căldură (de exemplu, pernă electrică), pe abdomenul inferior pentru a ajuta la calmarea durerii și a disconfortului;

evitarea iritanților: se recomandă limitarea sau evitarea băuturilor cu cofeină, alcoolul și a celor carbogazoase, deoarece acestea pot irita vezica urinară;

odihnă: se recomandă odihnă suficientă (7-9 ore pe zi, depinde de vârstă; la copii și adolescenți 8-12 ore/zi) pentru a permite organismului să se recupereze după infecție;

pentru pacientele cu simptome moderat-severe, în cazul în care pacienta declară imposibilitatea contactării unui serviciu medical în timp util, farmacistul poate recomanda următoarele tipuri de tratament antibiotic:

Tratament antimicrobian de primă alegere:

• Nitrofurantoină 50 mg la 6 ore sau 100 mg la 6-12 ore.

Se recomandă atenție la insuficiența renală, în cazul în care pacientul prezintă rezultatul analizelor realizate recent (dacă rata de filtrare glomerulară GFR < 45 ml/min/1.73 mp se recomandă cu precauție și este contraindicată dacă rata de filtrare glomerulară GFR < 30 ml/min/1.73 mp).

Alternative:

• Amoxicilină + acid clavulanic 500 + 125 mg la 8 ore;

• Amoxicilină + acid clavulanic 875 + 125 mg la 12 ore.

În cazul în care pacientul este alergic la peniciline se recomandă:

• Sulfamethoxazolum + trimethoprimum 800 mg + 160 mg la 12 ore.

Deși farmacistul poate să recomande doza de antibiotic pentru 48 de ore, durata necesară de administrare pentru eficacitatea medicamentelor mai sus menționate este mai lungă (5-7 zile), acest aspect fiind important de precizat pacientelor, pentru a se adresa medicului în vederea continuării tratamentului pe bază de prescripție medicală.

ATENȚIE!

• Sfătuiți pacientele care doresc examen de urină să recolteze proba înainte de administrarea antibioticului.

• În cazul tuturor pacienților: dacă simptomele se agravează rapid sau nu se îmbunătățesc în următoarele 48 de ore cu tratamentul recomandat, farmacistul va îndruma pacientul către medicul de familie sau medicul specialist.

• Pacientele peste 65 de ani prezintă frecvente simptome de nicturie și incontinență urinară, care nu trebuie să fie confundate cu ITU.

* Pielonefrita reprezintă o infecție severă a tractului urinar superior, caracterizată prin apariția unui proces inflamator, la nivelul unuia sau ambilor rinichi, care, uneori, poate pune viața în pericol.

*) Schema este reprodusă în facsimil.

Data: ……………..

Declar pe propria răspundere că toate datele și informațiile prezentate farmacistului sunt complete, corecte și corespund în totalitate realității.

Numele și prenumele pacientului

..............................................................................................

Datele de contact

..............................................................................................

Pacienta a declarat faptul că are vârsta peste 16 ani [ ] Da

Simptomele descrise de pacientă (enumerați):

..............................................................................................

..............................................................................................

..............................................................................................

Farmacistul a îndrumat pacienta către medicul de familie/medicul specialist/UPU/serviciul de ambulanță/centre de permanență, în urma discuției cu pacientul din care au rezultat următoarele:

sarcină sau suspiciune de sarcină;

cateter urinar;

simptome grave care pot indica afecțiuni renale (precum o suspiciune de pielonefrită);

tratament medicamentos în desfășurare pentru alte afecțiuni:

imunosupresoare (inclusiv corticoizi sistemici);

anticanceroase;

tratament antibiotic în ultimele 3 luni cu nitrofurantoină, amoxicilină + acid clavulanic sau sulfamethoxazolum + trimethoprimum (oricare ar fi afecțiunea tratată);

tratament pentru ITU cu orice antibiotic în ultimele 3 luni;

ITU recurentă (2 episoade în ultimele 6 luni sau 3 episoade în ultimele 12 luni).

Alte informații oferite de pacient:

alte afecțiuni de sănătate diagnosticate anterior de medicul specialist/de familie (de exemplu: boală renală)

..............................................................................................

alergii cunoscute la medicamente: [ ] Nu [ ] Da

Dacă Da, vă rugăm să enumerați (în special alergii la antibioticele care pot fi recomandate în acest caz):

..............................................................................................

Farmacistul a recomandat următoarele:

medicamente cu acțiune antialgică, antiinflamatoare, antiseptică, antispastice;

măsuri de autoîngrijire;

medicație antimicrobiană în doză de 48 de ore, conform Ghidului farmacistului și specificațiilor din Ordinul ministrului sănătății nr. 63/2024 privind reglementarea metodologiei de monitorizare a prescrierii și eliberării la nivel național a medicamentelor din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic, cu modificările și completările ulterioare.

[ ] Da*

[ ] Nu

* La bifarea Da, se completează următoarea declarație de către pacient, precum și Fișa de asistență farmaceutică în situații de urgență, conform Procedurii CFR de eliberare a medicamentelor Rx în regim de urgență în farmacia comunitară:DECLARAȚIE Sunt de acord cu cele de mai sus. Semnătura …………………

Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în declarații prevăzute de Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, subsemnatul/subsemnata, ……………………….., domiciliat(ă) în ……………, str. …………………. nr. ……………, bl. ……….., sc. ………., ap. ……, județul/sectorul ……………., legitimat(ă) cu B.I./C.I. seria nr. ………., CNP ………….., declar pe propria răspundere că nu am ridicat din altă unitate farmaceutică cantitatea maximă aferentă dozei pentru 48 de ore de medicament ……………., în cursul acestui tratament.

Data ………………..

Semnătura pacientului/aparținătorului ……………..

B. Durerea acută în gât Schemă*) logică decizională - Durerea acută în gât Fișă de asistență farmaceutică - consilierea și eliberarea dozei de antibiotic pentru 48 de ore, după caz, pentru durerea acută în gât, în farmacia comunitară Semnătura pacientului .................................DECLARAȚIE Sunt de acord cu cele de mai sus. Semnătura .............................

1. Cui se adresează?

Consilierea și eliberarea de antibiotic pentru 48 de ore, după caz, pentru durerea acută în gât se adresează adulților și copiilor cu vârsta de peste 5 ani, care prezintă simptome specifice faringitei streptococice (bacteriene) detaliate în prezentul ghid și punctate prin scorul FeverPAIN, respectiv:

febră (peste 38 °C măsurată axilar la domiciliu);

prezența puroiului în gât;

inflamație severă a amigdalelor;

simptome care persistă de mai puțin de 3 zile;

fără tuse sau coriză (simptome de răceală).

2. Criterii de excludere a pacienților

La prezentarea în farmacie a unui pacient cu suspiciune de durere acută în gât, în cazul identificării următoarelor semne și simptome, este obligatorie îndrumarea pacientului către UPU/serviciul de ambulanță sau alte tipuri de asistență medicală (medicul de familie, medicul specialist, centre de permanență etc.):

simptome relatate de pacient care pot indica suspiciune de epiglotită - disfagie, disfonie, hipersalivație, agitație;

stridor (respirație zgomotoasă, stridentă);

simptome relatate de pacient care pot indica o suspiciune de infecție virală sau bacteriană, care poate să prezinte și erupție (spre exemplu, scarlatina), sau simptome relatate de pacient care pot indica abces parafaringian sau mononucleoză infecțioasă (a se vedea detaliile de mai jos);

pacient imunosuprimat (de exemplu: radioterapie, chimioterapie, corticosteroizi sistemici etc.).

În niciunul dintre cazuri nu se va examina gâtul pacientului.

3. Consilierea pacientului cu durere acută în gât în farmacia comunitară

Dacă pacientul nu se încadrează într-una din situațiile descrise la pct. 2, pentru care este obligatoriu un consult medical, farmacistul va aplica Scorul FeverPAIN, prin care se va acorda 1 punct pentru fiecare simptom-cheie raportat de pacient din următoarele:

febră (peste 38 °C măsurată axilar la domiciliu);

prezența puroiului în gât;

inflamație severă a amigdalelor;

simptome care persistă de mai puțin de 3 zile;

fără tuse sau coriză (simptome de răceală).

Farmacistul va decide de comun acord cu pacientul asupra pașilor de urmat, în funcție de scorul obținut și de gravitatea simptomelor:

În toate situațiile, în cazul în care simptomele nu se îmbunătățesc în 3-5 zile sau dacă simptomele se agravează rapid, farmacistul va îndruma pacientul către medicul de familie sau medicul specialist.

În toate situațiile, farmacistul va considera recomandarea unui tratament simptomatic OTC (antialgice, antiinflamatoare, anestezice sau antiseptice locale etc.), suplimente alimentare sau alte produse pentru sănătate, precum și măsuri de autoîngrijire.

• Sfaturi de autoîngrijire pentru durerea în gât, pe care farmacistul le poate recomanda pacienților:

gargară cu apă caldă și sărată: 1/2 linguriță de sare într-un pahar cu apă caldă, de 3-4 ori pe zi (nu este recomandat copiilor);

aport de lichide crescut, de 2 până la 3 litri pe zi (aproximativ 8-12 căni sau mai mult), cu excepția cazului în care este restricționat de o afecțiune medicală (de exemplu, afecțiuni cardiovasculare sau renale). Lichide recomandate: apă, ceaiuri calde din plante, supe (de pui, de legume), sucuri de fructe diluate sau soluții electrolitice, mai ales dacă este prezentă febra;

consum de alimente reci sau moi, se evită alcoolul și cofeina, care pot deshidrata;

evitarea fumatului sau a locurilor în care se fumează sau cu mirosuri puternice ori cu aer uscat;

pentru calmarea durerii în gât se pot utiliza cuburi de gheață sau pastile pentru supt (nu oferiți copiilor mici din cauza riscului de sufocare);

odihnă suficientă (7-9 ore pe zi, depinde de vârstă; la copii și adolescenți 8-12 ore/zi) și repaus vocal.

Medicație OTC:

paracetamol sau antiinflamatoare nesteroidiene (dacă nu sunt contraindicații sau alergii);

comprimate de supt/spray cu anestezic local, antiinflamator sau antiseptic.

În toate cazurile, farmacistul va lua în considerare în recomandările sale severitatea simptomelor și modul în care sunt percepute de către pacient, inclusiv impactul asupra calității vieții și asupra activităților zilnice, iar fiecare caz va fi tratat în mod individual și specific.

În cazul unui scor de 0 sau 1, nu este necesară administrarea unui antibiotic. În cazul unui scor de 2 sau 3, administrarea unui antibiotic nu scurtează durata simptomelor și este puțin probabil să apară complicații chiar dacă nu se administrează terapie antimicrobiană.

Pentru pacienții cu un scor de 4 sau 5, farmacistul recomandă:

• pentru pacienții cu simptome minore se va considera, ca primă linie, tratamentul simptomatic și măsuri de autoîngrijire;

• pentru pacienții cu simptome severe, farmacistul poate recomanda următoarele tipuri de tratament antibiotic, în doză pentru 48 de ore:

Tratament antimicrobian de primă alegere:

Amoxicilină

• copii cu greutatea < 40 kg (RCP suspensie):

pentru copiii cu dificultăți de înghițire, luați în considerare eliberarea formei de tip suspensie orală;

40-90 mg/kg/zi în 2 doze.

• adulți, adolescenți și copii cu greutatea > 40 kg (RCP comprimate):

500 mg la 8 ore sau 750 mg până la 1 g la 12 ore;

pentru infecții severe - 750 mg până la 1 g la 8 ore, timp de 10 zile.

Fenoximetilpenicilină (a se administra pe stomacul gol)

• copii < 12 ani (RCP suspensie): 10-15 mg/kg/doza la 8h, fără a depăși doza de la adult;

• copii > 6 ani (RCP comprimate): 500.000 UI mg (312,5 mg) la 8-12 ore, fără a depăși doza de la adult;

• adulți, adolescenți și copii > 12 ani (RCP comprimate);

• adolescenți (> 40 kg) și adulți (> 60 kg): 1.000.000 UI (625 mg) la 8 ore;

• adulți, pacienți obezi și vârstnici: 1.500.000 UI (937,5 mg) la 8 ore.

Alternative (în special pentru pacienți care declară că sunt alergici la peniciline, dar nu au avut reacții amenințătoare de viață, de exemplu, șoc anafilactic):

cefalexin

• copii și adolescenți (5-12 ani): 25-50 mg/kg/zi, în doze divizate la 12 h, fără a depăși doza de la adult;

• adulți, adolescenți și vârstnici cu funcție renală normală: 250 mg la 6 ore sau 500 mg la 12 ore.

Deși farmacistul poate să recomande o doză de antibiotic suficientă pentru 48 de ore de tratament, durata recomandată de tratament pentru medicamentele de mai sus este mai mare și este important de precizat pacienților necesitatea de a se adresa medicului pentru continuarea tratamentului pe bază de prescripție medicală.

Limitele temperaturii în funcție de locul de măsurare:

Temperatură

Limite normale (°C)

Febră (°C)

Rectală

36.6-38

> 38

Orală

35.5-37.5

> 37.6

Axilară

34.7-37.3

> 38

Timpanică

35.7-37.7

> 37.8

Detalierea cazurilor în care farmacistul, pe baza simptomelor prezentate de către pacient, poată să excludă respectivul pacient de la eliberarea dozei de antibiotic și să îndrume pacientul către un furnizor de asistență medicală:

simptome raportate de pacient care indică posibil epiglotită:

debut brusc și sever de durere în gât și febră;

dificultate la respirație, care se poate îmbunătăți atunci când pacientul se apleacă înainte (în special la copiii mici);

voce înfundată sau răgușită (în special la copiii mici);

stridor inspirator (sunet ascuțit la respirație) (în special la copiii mici);

durere și dificultate la înghițire (în special la copiii mai mari și la adulți);

salivare (mai ales la copiii mai mari și la adulți);

iritabilitate și agitație;

simptome raportate de pacient care indică o suspiciune de infecție bacteriană, care poate să prezinte și erupție (posibil scarlatină):

febră (poate fi prezentă și în durerea în gât);

ganglionii limfatici inflamați la nivelul gâtului (pot fi prezenți și în durerea în gât);

limba încărcată cu un strat alb care mai târziu se dezvoltă în limba roșie („limbă zmeurie“);

obrajii roșii (poate fi mai greu de văzut pe pielea mai închisă);

erupție cutanată roz-roșie care are o senzație de șmirghel (pe pielea mai închisă, erupția poate fi mai dificil de văzut, dar textura sa aspră ar trebui să fie evidentă);

piele roșie aprinsă în pliurile axilei, cotului și inghinal;

simptome raportate de pacient care indică un posibil abces parafaringian:

• febră;

• dureri de gât;

• trismus (incapacitatea de a deschide gura);

• voce înfundată;

• uvula deplasată (observat și relatat de pacient);

• amigdală mărită și deplasată (observat și relatat de pacient);

• umflarea regiunii periamigdaliene (observat și relatat de pacient);

simptome raportate de pacient care indică posibil mononucleoză infecțioasă (mai ales la adolescenți și adulți tineri):

• temperatura corporală foarte ridicată;

• durere severă în gât;

• ganglioni inflamați (orice parte a gâtului);

• oboseală sau epuizare extremă;

• amigdalită care nu se îmbunătățește.

Criteriile de excludere pentru durerea acută în gât se referă la afecțiuni care pot necesita tratament antibiotic, dar care necesită intervenție la un alt nivel al echipei de profesioniști ai sănătății.

*) Schema este reprodusă în facsimil.

Data ……….....................

Declar pe propria răspundere că toate datele și informațiile prezentate farmacistului sunt complete, corecte și corespund în totalitate realității.

Simptomele descrise de pacient (enumerați):

..............................................................................................

Farmacistul a îndrumat pacientul către medicul de familie/medicul specialist/UPU/serviciul de ambulanță/centre de permanență, în urma discuției cu pacientul, din care au rezultat următoarele:

sarcină sau suspiciune de sarcină;

simptome relatate de pacient care pot indica suspiciune de epiglotită - disfagie, disfonie, hipersalivație, agitație;

simptome relatate de pacient care pot indica o suspiciune de infecție virală, care poate să prezinte și erupție (spre exemplu, scarlatina), sau simptome relatate de pacient care pot indica abces parafaringian sau mononucleoză infecțioasă;

tratament medicamentos în desfășurare pentru alte afecțiuni:

imunosupresoare (inclusiv corticoizi sistemici);

anticanceroase;

durere în gât/amigdalită recurentă: 7 sau mai multe episoade semnificative în ultimele 12 luni sau 5 sau mai multe episoade în fiecare dintre ultimii doi ani sau 3 sau mai multe în fiecare dintre ultimii trei ani.

Alte informații oferite de pacient:

• alte afecțiuni de sănătate diagnosticate anterior de medicul specialist/de familie (de exemplu, boală renală):

..............................................................................................

• alergii cunoscute la medicamente: [ ] Nu [ ] Da*

..............................................................................................

Dacă Da, vă rugăm să enumerați (în special alergii la antibioticele care pot fi recomandate în acest caz):

..............................................................................................

Farmacistul a recomandat următoarele:

tratament simptomatic (medicamente OTC cu acțiune antialgică, antiinflamatoare, antiseptică, antispastice, suplimente alimentare etc.);

măsuri de autoîngrijire;

medicație antimicrobiană în doză de 48 de ore conform Ghidului farmacistului și specificațiilor din Ordinul ministrului sănătății nr. 63/2024 privind reglementarea metodologiei de monitorizare a prescrierii și eliberării la nivel național a medicamentelor din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic, cu modificările și completările ulterioare.

[ ] Da*

[ ] Nu

* La bifarea Da, se completează următoarea declarație de către pacient, precum și Fișa de asistență farmaceutică în situații de urgență, conform Procedurii CFR de eliberare a medicamentelor Rx în regim de urgență în farmacia comunitară:

Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în declarații prevăzute de Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, subsemnatul/subsemnata, ……...........……………, domiciliat(ă) în …………., str. ……… nr. …., bl. …….., sc. .…, ap. .…, județul/sectorul ………., legitimat(ă) cu B.I./C.I. seria nr. ………., CNP ….............…….., declar pe propria răspundere că nu am ridicat din altă unitate farmaceutică cantitatea maximă aferentă dozei pentru 48 de ore de medicament …….......…….., în cursul acestui tratament.

Data ……………

Semnătura pacientului/aparținătorului …………..

C. Abcesul dentar Schemă*) logică decizională - Suspiciunea de abces dentar Fișă de asistență farmaceutică - consilierea și eliberarea dozei de antibiotic pentru 48 de ore, după caz, pentru suspiciunea de abces dentar, în farmacia comunitară Semnătura pacientului: ....................................

1. Cui se adresează?

Consilierea și eliberarea de antibiotic pentru 48 de ore, după caz, pentru suspiciunea de abces dentar se adresează adulților și copiilor cu vârsta de peste 12 ani (în special acelor persoane cu semne care pot indica o infecție diseminată sistemic, precum și pacienților cu diabet zaharat necontrolat).

2. Criterii de excludere a pacienților:

Pacientul urmează un tratament chirurgical dentar sau are o complicație severă în urma unui astfel de tratament.

Pacientul dorește tratament antibiotic doar pentru a scădea inflamația sau pentru a trata durerea dentară (care pot fi ca urmare a unei proceduri dentare) sau va urma o procedură dentară.

Sarcină

Pacient imunodeprimat (de exemplu, radioterapie, chimioterapie, corticosteroizi sistemici etc.).

Farmacistul poate să aplice prezentele criterii de excludere doar în măsura în care informațiile sunt prezentate complet și corect de către pacient, existând posibilitatea ca aceste criterii de excludere să nu poată să fie aplicate în toate cazurile.

3. Consilierea pacientului cu suspiciune de abces dentar în farmacia comunitară

Este important de precizat și reținut faptul că majoritatea infecțiilor și durerilor dentare pot fi tratate fără antibiotic, prin înlăturarea cauzei și drenarea infecției cu ajutorul unei proceduri dentare specifice (de exemplu, extracția dentară).

De asemenea, antibioticele:

nu previn complicațiile severe și nu pot înlocui tratamentul chirurgical necesar;

nu se utilizează înaintea unei proceduri dentare, doar pentru a scădea inflamația sau pentru a trata durerea dentară, decât la indicația medicului dentist;

nu se utilizează înaintea procedurilor dentare pentru a preveni infecțiile postoperatorii, decât la indicația medicului dentist.

La prezentarea în farmacie a unui pacient cu suspiciune de abces dentar, în situația în care se identifică unul dintre următoarele aspecte, farmacistul va îndruma pacientul către medicul stomatolog:

Pacientul urmează un tratament chirurgical dentar sau are o complicație severă în urma unui astfel de tratament.

Pacientul dorește tratament antibiotic doar pentru a scădea disconfortul provocat de inflamație sau pentru a trata durerea dentară (care pot fi ca urmare a unei proceduri dentare) sau va urma o procedură dentară.

Sarcină

Pacient imunodeprimat (de exemplu, radioterapie, chimioterapie, corticosteroizi sistemici etc.).

În cazul acestor pacienți, farmacistul poate recomanda tratament simptomatic, antiinflamator și/sau antialgic.

În cazul în care pacientul se prezintă la farmacie cu următoarele simptome și semne:

durere dentară ce poate fi localizată, cu caracter acut, sever și persistent, care poate iradia spre ureche, maxilar sau gât;

sensibilitate dentară (spre exemplu la mestecare) și tumefierea obrazului din regiunea dintelui afectat, netratată, infecția se poate extinde și determina semne de celulită în jurul ochiului sau gâtului, pot apărea febră, tahicardie și adenopatii.

Farmacistul va decide de comun acord cu pacientul asupra pașilor de urmat, în funcție de gravitatea simptomelor:

În toate situațiile, farmacistul poate considera recomandarea unui tratament simptomatic, antiinflamator și/sau antialgic, spre exemplu:

• Ibuprofen 200-400 mg la 6-8 h (max. 2.4 g/zi).

• Paracetamol 500-1.000 mg la 4-6 h, max. 4 g/zi (dacă are insuficiență hepatică sau ciroză max. 2 g/zi).

Următoarele măsuri de autoîngrijire și igienă pot fi recomandate de către farmacist pacientului:

• respectarea normelor de igienă bucală și pe durata episodului de durere dentară; dacă zona afectată nu tolerează contactul cu peria de dinți, pasta de dinți se poate aplica pe deget pentru a igieniza zona dureroasă;

• pentru a reduce durerea locală, se pot folosi geluri calmante pentru gingii sau se pot aplica comprese cu gheață pe zona afectată;

• după fiecare masă, se recomandă clătirea cavității bucale cu apă de gură sau apă sărată pentru a asigura igiena potrivită.

Farmacistul poate recomanda următoarele tipuri de tratament antibiotic (întotdeauna însoțit de recomandarea consultului stomatologic), în doză pentru 48 de ore, pentru pacienții cu:

• infecții dentare severe;

• pacienți cu diabet zaharat necontrolat (risc mai mare de complicații).

Tratament antimicrobian de primă alegere:

Amoxicilină 500 mg la 8 h per os;

Fenoximetilpenicilină potasică 500.000 UI (312,5 mg) la 6 h per os.

În caz de alergie la peniciline:

Clindamicină 600-1.800 mg pe zi, fracționat în 2, 3 sau 4 doze egale (posibilă rezistență locală, îndrumați pacientul și către medicul stomatolog).

Deși farmacistul poate să recomande o doză de antibiotic suficientă pentru 48 de ore de tratament, durata recomandată de tratament pentru medicamentele de mai sus este între 3 și 5 zile, în funcție de evaluarea medicului, și este important de precizat pacienților a se adresa medicului pentru continuarea tratamentului pe bază de prescripție medicală.

*) Schema este reprodusă în facsimil.

Data .................

Declar pe propria răspundere că toate datele și informațiile prezentate farmacistului sunt complete, corecte și corespund în totalitate realității.

Numele și prenumele pacientului ...................................................

Datele de contact .....................................................................

Pacientul/Aparținătorul a declarat că pacientul are vârsta peste 12 ani [ ] Da

Simptomele și semnele descrise de pacient (enumerați):

..............................................................................................

..............................................................................................

Farmacistul a îndrumat pacientul către medicul stomatolog, în urma discuției cu pacientul, din care au rezultat următoarele:

sarcină sau suspiciune de sarcină;

tratament chirurgical dentar în derulare sau complicație severă în urma unui astfel de tratament;

inflamație sau durere dentară (care pot fi ca urmare a unei proceduri dentare în derulare);

sau programat să aibă o procedură dentară;

pacient imunodeprimat (de exemplu, radioterapie, chimioterapie, corticosteroizi sistemici etc.).

Alte informații oferite de pacient:

alte afecțiuni de sănătate diagnosticate anterior de medicul specialist/de familie (de exemplu, boală renală)

..............................................................................................

alergii cunoscute la medicamente: [ ] Nu [ ] Da*

Dacă Da, vă rugăm să enumerați (în special alergii la antibioticele care pot fi recomandate în acest caz):

..............................................................................................

Farmacistul a recomandat următoarele:

• tratament simptomatic (medicamente OTC cu acțiune antialgică, antiinflamatoare etc. sau alte produse de sănătate);

• măsuri de autoîngrijire;

• medicație antimicrobiană în doză pentru 48 de ore conform Ghidului farmacistului și specificațiilor din Ordinul ministrului sănătății nr. 63/2024 privind reglementarea metodologiei de monitorizare a prescrierii și eliberării la nivel național a medicamentelor din categoria antibiotice și antifungice de uz sistemic, cu modificările și completările ulterioare

[ ] Da*

[ ] Nu

* La bifarea Da, se completează următoarea declarație de către pacient, precum și Fișa de asistență farmaceutică în situații de urgență, conform Procedurii CFR de eliberare a medicamentelor Rx în regim de urgență în farmacia comunitară:DECLARAȚIE Sunt de acord cu cele de mai sus. Semnătura .................

Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în declarații prevăzute de Legea nr. 286/2009 privind Codul penal, cu modificările și completările ulterioare, subsemnatul/subsemnata, ........................................................., domiciliat(ă) în ................., str. ............... nr. ........., bl. ........., sc. ......., ap. ......, județul/sectorul ........., legitimat(ă) cu B.I./C.I. seria nr. ................, CNP ..................................., declar pe propria răspundere că nu am ridicat din altă unitate farmaceutică cantitatea maximă aferentă dozei pentru 48 de ore de medicament ..........................., în cursul acestui tratament.

Data ..................

Semnătura pacientului/aparținătorului ........................

Bibliografie:

The WHO AWaRe (Access, Watch, Reserve) antibiotic book - Infographics, December 2022

NHS Pharmacy First Service, Acute sore throat patient group directions, publicat 19 December 2023

BMJ, Clinical score and rapid antigen detection test to guide antibiotic use for sore throats: randomised controlled trial of PRISM (primary care streptococcal management), publicat octombrie 2013

Pharmaceutical Society of Australia, Urinary tract infection (cystitis), februarie 2023

NHS Dental Service, Self care advice and patient information, aprilie 2025

Benjamin J. McCollum, MD; Thomas Garigan, MD; John Earwood, MD, Can drinking more water prevent urinary tract infections? The Journal of Family Practice, aprilie 2020

Jean-Philippe Chaput, Caroline Dutil, Hugues Sampasa-Kanyinga, Sleeping hours: what is the ideal number and how does age impact this? Nature and Science of Sleep, 2018:10 421-430

Rezumatul caracteristicilor produsului Amoxicilină 500 mg capsule

Rezumatul caracteristicilor produsului Amoxicilină Trihidrat 250 mg/5 ml pulbere pentru suspensie orală

Rezumatul caracteristicilor produsului Ospen 500 comprimate filmate, 500.000 U.I.

Rezumatul caracteristicilor produsului Ospen 400.000 U.I./5 ml suspensie orală

Rezumatul caracteristicilor produsului Keflex 250 mg/5 ml granule pentru suspensie orală

Rezumatul caracteristicilor produsului Cefalexină 500 mg, capsule

Rezumatul caracteristicilor produsului Ospen 1.000 comprimate filmate, 1.000.000 U.I.

NHS Pharmacy First Service, Urinary tract infection patient group direction, publicat 19 December 2023

Rezumatul caracteristicilor produsului Nitrofurantoină 100 mg comprimate

Rezumatul caracteristicilor produsului Augmentin 500 mg/125 mg comprimate filmate

Rezumatul caracteristicilor produsului Amoksiklav Quicktab 625 mg

Rezumatul caracteristicilor produsului Sumetrolim 400 mg/80 mg

-----

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).