Articolul I
Metodologia de recunoaștere și echivalare a actelor de studii universitare de scurtă durată, licență, masterat sau postuniversitare eliberate de instituții acreditate de învățământ superior din străinătate, aprobată prin Ordinul ministrului educației nr. 5.508/2024, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 692 din 17 iulie 2024, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 12, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:
Articolul 12
(1) Documentele emise de C.N.R.E.D. se eliberează titularului, unei rude de gradul I, unei persoane împuternicite prin procură notarială sau împuternicire avocațială, reprezentantului angajatorului sau instituției de învățământ din România, astfel:
a) prin ridicare de la sediul C.N.R.E.D. sau prin servicii de curierat/poștale, cu excepția documentelor de recunoaștere sau echivalare emise până la data de 12 martie 2015, pentru dosarele depuse prin registratura Ministerului Educației și Cercetării;
b) în format digital cu semnătură electronică, pentru dosarele depuse online prin PCUe.
(2) Actul de identitate, documentele doveditoare ale gradului de rudenie, procura notarială sau împuternicirea avocațială, delegația din partea firmei angajatoare, nota de înaintare din partea instituției de învățământ superior pot fi depuse la dosar, prezentate la ridicare sau transmise în format electronic biroului de eliberări al C.N.R.E.D.
2. La articolul 12, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins:
(2^1) În cazul în care procura notarială sau împuternicirea avocațială a fost întocmită pe teritoriul altui stat, se transmite o copie pentru limbile română, engleză, franceză, spaniolă, italiană. Pentru celelalte limbi străine, documentele se depun, în copie, însoțite de traducerea legalizată în limba română, în copie. Procura sau împuternicirea trebuie să fie apostilată sau supralegalizată de autoritățile competente ale statului pe al cărui teritoriu a fost întocmită, cu excepția statelor care au încheiat cu România convenții, tratate sau acorduri privind asistența juridică în materie civilă, care prevăd scutirea de orice legalizare. Sunt acceptate împuternicirile efectuate la ambasadele sau consulatele României din străinătate fără apostilă/supralegalizare.