LEGE Nr. 40 din 17 iunie 1994

LEGE Parlamentul
Official source
View on legislatie.just.ro
Published in
MONITORUL OFICIAL NR. 161 din 27 iunie 1994
Entered into force
27.06.1994
Consolidated form as of
27.06.1994

pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României și Consiliul Federal Elvetian privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, semnat la București la 25 octombrie 1993

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se ratifica Acordul dintre Guvernul României și Consiliul Federal Elvetian privind promovarea și protejarea reciprocă a investițiilor, semnat la București la 25 octombrie 1993, și protocolul anexa.

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 18 aprilie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

ADRIAN NASTASE

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 6 iunie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI

ION SOLCANU

ACORD 25/10/1993

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).