LEGE nr. 497 din 20 noiembrie 2003

LEGE Parlamentul
Official source
View on legislatie.just.ro
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 849 din 28 noiembrie 2003
Entered into force
01.12.2003
Consolidated form as of
01.12.2003

privind ratificarea Acordului de modificare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Elene pentru reglementarea definitivă a compensării contribuțiilor de asigurări sociale ale refugiatilor politici greci repatriati din România, semnat la Atena la 23 februarie 1996, ratificat prin Legea nr. 63/1997, semnat la București la 30 iunie 2003

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul UNIC

Se ratifica Acordul de modificare a Acordului dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Elene pentru reglementarea definitivă a compensării contribuțiilor de asigurări sociale ale refugiatilor politici greci repatriati din România, semnat la Atena la 23 februarie 1996, ratificat prin Legea nr. 63/1997, semnat la București la 30 iunie 2003.

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 9 octombrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

DORU IOAN TARACILA

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 4 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (2) din Constituția României, republicată.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

VALER DORNEANU

București, 20 noiembrie 2003.

Nr. 497.

ACORD 30/06/2003

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).