Articolul I
Se aprobă Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 117 din 14 iulie 2005 privind acordarea unui sprijin direct al statului producătorilor agricoli pentru înființarea culturilor în toamna anului 2005, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 665 din 26 iulie 2005, cu următoarele modificări:
1. Titlul ordonanței va avea următorul cuprins:
"ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ
privind acordarea unui sprijin direct al statului
producătorilor agricoli pentru înființarea culturilor
în toamna anului 2005 și pentru completarea
2. Alineatul (5) al articolului 1 va avea următorul cuprins:
"(5) În condițiile în care arendatorii nu pot completa cererile privind sprijinul direct al statului, în valoare de 175 lei (RON)/ha, arendașii pot completa cererea în numele acestora și pot ridica bonurile valorice în numele beneficiarilor, cu condiția existenței în contractul de arendare a unei clauze exprese referitoare la ridicarea sprijinului acordat de stat proprietarilor."
3. La articolul 7, litera b) a alineatului (5) și alineatul (15) vor avea următorul cuprins:
"b) celor care exploatează terenurile beneficiarilor prevăzuți la art. 1 alin. (3) lit. b) și c), care fac dovada folosirii terenurilor, prezintă împuternicirea proprietarilor sau se încadrează în condițiile prevăzute la art. 1 alin. (5).
....................................................................
(15) Direcțiile pentru agricultură și dezvoltare rurală județene și a municipiului București primesc spre decontare bonuri valorice, după cum urmează:
a) pentru achiziționarea de motorină și semințe până la data de 10 decembrie 2005, după care vor solicita, până la data de 15 decembrie 2005, Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale ultima tranșă de plăți;
b) pentru achiziționarea de îngrășăminte chimice și pesticide până la data de 15 martie 2006, după care vor solicita, până la data de 31 martie 2006, Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale ultima tranșă de plăți."
4. Alineatul (1) al articolului 8 va avea următorul cuprins:
"Art. 8. - (1) Înstrăinarea, deteriorarea sau pierderea registrului de înregistrare a cererilor pentru acordarea sprijinului direct al statului producătorilor agricoli în valoare de 175 lei (RON)/ha pentru suprafețe de teren arabil de până la 5 ha inclusiv și/sau a proceselor-verbale de recepție, regularizare și restituire constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 3.000 lei (RON) la 5.000 lei (RON)."
5. Articolul 9 va avea următorul cuprins:
"Art. 9. - (1) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor prevăzute la art. 8 se fac de către împuterniciți ai Ministerului Administrației și Internelor și ai Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale.
(2) Contravenientul poate achita, pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesului-verbal ori, după caz, de la data comunicării acestuia, jumătate din minimul amenzii prevăzute la art. 8, agentul constatator făcând mențiune despre această posibilitate în procesul-verbal."