Articolul 1
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifica prin prezenta în conformitate cu Anexa la acest Regulament.
de modificare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1210/2003 prin care se instituie anumite restrictii specifice în relatiile economice și financiare cu Irakul și se abroga Regulamentul (CE) nr. 2465/96*)
------
Notă *) Aprobat prin Ordinul nr. 996 din 07 iulie 2006 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 697 din 15 august 2006.
COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1.210/2003 din 7 iulie 2003 privind anumite restrictii specifice în relatiile economice și financiare cu Irakul și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96*1), modificat de Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2.204/2003*2), în special articolul 11, lit. b,
intrucat,
(1) Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 enumera persoanele fizice și juridice, organismele și entitatile asociate cu regimul fostului presedinte Saddam Hussein cu privire la care a fost dispusa măsura inghetarii fondurilor și a resurselor economice, conform acestui Regulament.
(2) În data de 7 aprilie 2004, Comitetul pentru Sancțiuni al Consiliului de Securitate al Natiunilor Unite a decis sa modifice lista care îl include pe Saddam Hussein și alti inalti oficiali din fostul regim irakian, membrii de familie apropiati, precum și entitatile deținute sau controlate de către acestia sau de către persoanele care acționează în numele sau la directivele acestora, cu privire la care se aplică măsura inghetarii fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, Anexa IV va fi modificata intocmai.
(3) Pentru a se asigura eficienta masurilor prevăzute în acest Regulament, acest Regulament trebuie să între în vigoare imediat,
-----
*1 JO L 169, 8.7.2003, p. 6,
*2 JO L 330, 18.12.2003, p. 7.
ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT:
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifica prin prezenta în conformitate cu Anexa la acest Regulament.
Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicarii sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 2004.
Pentru Comisie
Christopher PATTEN
Membru al Comisiei
Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifica după cum urmeaza:
Urmatoarele mențiuni vor fi adaugate:
1. Sajida Khayrallah Tilfah. Data nasterii: 1937. Locul nasterii: Al-Awja, în apropiere de Tikrit, Irak. Naționalitate: irakiana. Alte informații: sotia lui Saddam Hussein oficial recunoscută și mama a cinci dintre copii săi, inclusiv mama a lui Qusay Saddam Hussein și a lui Uday Saddam Hussein.
2. Raghad Saddam Hussein Al-Tikriti. Data nasterii: 1967. Locul nasterii: Irak. Naționalitate: irakiana. Adresa: Amman, Iordan. Alte informații: fiica a lui Sajida Khayrallah Tilfah și a lui Saddam Hussein.
3. Rana Saddam Hussein Al-Tikriti. Data nasterii: 1969. Locul nasterii: Irak. Naționalitate: irakiana. Adresa: Amman, Iordan. Alte informații: fiica a lui Sajida Khayrallah Tilfah și a lui Saddam Hussein.
4. Hala Saddam Hussein Al-Tikriti. Data nasterii: 1972. Locul nasterii: Irak. Naționalitate: irakiana. Alte informații: fiica a lui Sajida Khayrallah Tilfah și a lui Saddam Hussein.
5. Samira Shahbandar (alias Chadian) Data nasterii: 1946. Locul nasterii: Bagdad, Irak. Naționalitate: irakiana. Alte informații: cea de a doua sotie a lui Saddam Hussein și mama a celui de-al treilea fiu.
6. Ali Saddam Hussein Al-Tikriti (alias Hassan). Data nasterii: 1980 sau 1983. Locul nasterii: Irak. Naționalitate: irakiana. Alte informații: fiu al lui Samira Shahbandar și a lui Saddam Hussein.
7. Mohammad Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 2 noiembrie 1972. Naționalitate: irakiana. Adresa: Geneva, Elvetia. Alte informații: fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti.
8. Saja Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 1 ianuarie 1978. Naționalitate: irakiana. Adresa: Geneva, Elvetia, fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-tikriti.
9. Ali Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 18 aprilie 1981. Naționalitate: irakiana. Adresa: Geneva, Elvetia. Alte informații: fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti.
10. Noor Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 2 noiembrie 1983. Naționalitate: irakiana. Adresa: Geneva, Elvetia. Alte informații: fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti.
11. Khawla Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 3 decembrie 1986. Naționalitate: irakiana. Adresa: Geneva, Elvetia. Alte informații: fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti.
12. Thoraya Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti. Data nasterii: 19 decembrie 1980 sau 19 ianuarie 1980. Naționalitate: irakiana. Adresa: Irak. Alte informații: fiu al lui Barzan Ibrahim Hasan Al-Tikriti.
13. Jawhar Majid Al-Duri. Data nasterii: în jurul anului 1942, Al-Dur, Irak. Naționalitate: irakiana. Adresa: Irak. Alte informații: sotie a lui Izzat Ibrahim Al-Duri.
14. Sundus Abd Al-Ghafur. Data nasterii: în jurul anului 1967, Kirkuk, Irak. Naționalitate: irakiana. Adresa: Irak. Alte informații: sotie a lui Izzat Ibrahim Al-Duri.
15. Nidal Al-Rabi'i. Data nasterii: în jurul anului 1965. Locut nasterii: Al-Dur, Irak. Naționalitate: irakiana. Adresa: Irak. Alte informații: sotie a lui Izzat Ibrahim Al-Duri.
16. Intissar Al-Ubaydi. Data nasterii: circa 1974. Naționalitate: irakiana. Adresa: Irak. Alte informații: sotie a lui Izzat Ibrahim Al-Duri.
----------
Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).
We use cookies to analyze site traffic. See our Privacy Policy for details.