Articolul I
Norma sanitară veterinară privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară cu subtipul H5N1, tipul înalt patogen, la păsările sălbatice din Comunitatea Europeană, aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 37/2007, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 175 din 13 martie 2007 se modifică după cum urmează:
1. La articolul 6, litera e) se modifică și va avea următorul cuprins:
"e) expedierea din zona de control a cărnii proaspete, a cărnii tocate, a cărnii separate mecanic, a preparatelor și a produselor din carne provenite de la păsări domestice originare din zonele de control și de la vânat sălbatic cu pene din zona respectivă;".
2. Articolul 11 se modifică și va avea următorul cuprins:
"ARTICOLUL 11
Derogări pentru carne, carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și produse din carne
(1) Prin derogare de la art. 6 lit. e), Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate autoriza, în cazul în care România este stat afectat, expedierea din zona de control pentru punere pe piață sau pentru export în țări terțe a următoarelor tipuri de carne:
a) carne proaspătă provenind de la păsări domestice, inclusiv carnea provenită de la vânat de crescătorie, care a fost:
(i) produsă conform anexei II și secțiunilor II și III din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;
(îi) controlată conform secțiunilor I, II, III și cap. V lit. (A) alin. 1 și cap. VII ale secțiunii IV din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 854/2004;
b) carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și produse din carne conținând tipurile de carne menționate la lit. a) și produse în conformitate cu secțiunile V și VI din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004;
c) produse din carne care au fost supuse în cazul influenței aviare unui tratament menționat la lit. a), b) sau c) din tabelul prevăzut în anexa nr. 3 la Norma sanitară veterinară care stabilește reguli de sănătate animală ce reglementează producția, prelucrarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate pentru consum uman, aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 63/2007, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 233 din 4 aprilie 2007, ce transpune în legislația națională Directiva 2002/99/CE ;
d) carne proaspătă, carne tocată, carne separată mecanic, provenite de la păsări domestice, vânat de crescătorie cu pene și vânat sălbatic cu pene luat din habitatul său natural înainte ca zona de control să fie înființată, precum și preparate și produse din carne care conțin tipurile de carne menționate anterior, produse în unități situate în zona de control.
(2) Prin derogare de la art. 6 lit. e), Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru Siguranța Alimentelor poate autoriza, în cazul în care România este stat afectat, expedierea din zona de control către piața națională a cărnii proaspete, a cărnii tocate și a cărnii separate mecanic, provenite de la păsări domestice sau vânat de crescătorie cu pene originar din zona de control, precum și a preparatelor și produselor din carne care conțin tipurile de carne menționate anterior, cu mențiunea ca această carne să îndeplinească următoarele condiții:
a) este marcată:
(i) fie conform mărcii de identificare specială prevăzută în anexa nr. 2 la norma sanitară veterinară aprobată prin Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 63/2007, ce transpune în legislația națională Directiva Consiliului 2002/99/CE;
(îi) fie conform art. 2 din Decizia 2007/118/CE ;
b) este obținută, tranșată, depozitată și transportată separat de cealaltă carne de la păsări domestice sau de la vânatul de crescătorie cu pene și nu este introdusă în preparate sau produse din carne destinate expedierii către alte state membre sau exportului în țări terțe."