Articolul I
Ordinul ministrului dezvoltării regionale și locuinței nr. 637/2009 pentru aprobarea categoriilor de cheltuieli eligibile efectuate în cadrul componentei de Asistență tehnică a Programului operațional comun România - Ucraina - Republica Moldova 2007-2013, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 576 din 19 august 2009, se modifică după cum urmează:
1. Articolul 8 va avea următorul cuprins:
"Art. 8 - (1) Cheltuielile pentru transport internațional, inclusiv taxe de aeroport, transport național, transport local, cazare și diurnă/indemnizație zilnică de delegare, în conformitate cu baremurile stabilite prin legislația națională relevantă și aprobate de Comitetul comun de monitorizare, sunt eligibile astfel:
a) pentru personalul Autorității comune de management, precum și pentru invitații acesteia pentru participarea la reuniunile Comitetului comun de monitorizare, întâlniri de lucru, alte tipuri de reuniuni, conferințe, colocvii, mese rotunde, seminare, alte evenimente de informare și comunicare aferente Programului, activități de instruire, vizite de monitorizare la proiecte;
b) pentru personalul Secretariatului tehnic comun și al oficiilor acestuia pentru participarea la reuniunile Comitetului comun de monitorizare, întâlniri de lucru, alte tipuri de reuniuni, conferințe, colocvii, mese rotunde, seminare, alte evenimente de informare și comunicare aferente Programului, activități de instruire, vizite de monitorizare la proiecte;
c) pentru personalul Autorității de audit pentru participarea la activități de instruire, misiuni de audit la proiecte și la Secretariatul tehnic comun;
d) pentru membrii Comitetului comun de monitorizare sau supleanții ori delegații acestora pentru participarea la reuniunile Comitetului comun de monitorizare, întâlniri de lucru, alte tipuri de reuniuni, conferințe, colocvii, mese rotunde, seminare, activități de instruire, alte evenimente de informare și comunicare aferente Programului;
e) pentru membrii Comitetului de evaluare care participă la ședințele acestuia.
(2) Pentru persoanele prevăzute la alin. (1) lit. b), d) și e) care sunt cetățeni ai Ucrainei și Republicii Moldova, cheltuielile pentru transport, inclusiv taxe de aeroport, transport local, cazare și diurnă/indemnizație zilnică de delegare sunt echivalate cu baremurile prevăzute de legislația națională, astfel:
a) când persoana se deplasează în România, plafoanele sunt cele prevăzute de legislația română privind instituțiile publice pentru deplasarea personalului român în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, pentru deplasarea într-un stat membru;
b) când persoana se deplasează pe teritoriul statului partener al cărui rezident este, plafoanele sunt cele prevăzute de legislația română privind instituțiile publice pentru deplasarea personalului român pe teritoriul României;
c) când persoana se deplasează pe teritoriul celuilalt stat partener, plafoanele sunt cele prevăzute de legislația română privind instituțiile publice pentru deplasarea personalului român în străinătate pentru îndeplinirea unor misiuni cu caracter temporar, pentru deplasarea în Ucraina, respectiv în Republica Moldova."
2. La articolul 12 alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"Art. 12. - (1) Sunt eligibile cheltuielile cu comisioanele bancare la deschiderea și administrarea conturilor separate necesare implementării programului, cele aferente transferurilor bancare transnaționale, precum și comisioane aferente transferurilor bancare generate de plățile către terți".