ORDIN nr. 710/187/2021

ORDIN Ministerul Finan?elor
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 652 din 1 iulie 2021
Entered into force
01.07.2021
Consolidated form as of
01.07.2021

Având în vedere prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare, și ale Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007, cu modificările și completările ulterioare,

în temeiul art. 10 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 34/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor, cu modificările și completările ulterioare, al Hotărârii Guvernului nr. 371/2021 privind organizarea și funcționarea Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării, cu modificările ulterioare, al art. 4 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 212/2020 privind stabilirea unor măsuri la nivelul administrației publice centrale și pentru modificarea și completarea unor acte normative, aprobată cu modificări prin Legea nr. 109/2021, și al prevederilor pct. 4.1.a), b).1^2 subpct. 8 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 1.470/2007 cu modificările și completările ulterioare,

ministrul finanțelor și ministrul cercetării, inovării și digitalizării emit următorul ordin:

Articolul I

Anexa la Ordinul ministrului finanțelor publice și al ministrului comunicațiilor și societății informaționale nr. 2.311/452/2018 privind aprobarea intermedierii vânzării, colectării subscrierilor și efectuării plăților aferente titlurilor de stat destinate populației prin subunitățile poștale din rețeaua Companiei Naționale „Poșta Română“ - S.A., în cadrul Programului Tezaur, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 488 din 13 iunie 2018, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. La articolul 1, litera i) se modifică și va avea următorul cuprins:

i) data de emisiune - a doua zi lucrătoare după închiderea perioadei de subscriere;

2. La articolul 1, după litera k) se introduc două noi litere, literele l) și m), cu următorul cuprins:

l) mandat Program Tezaur - mandat pentru plata de către C.N. «Poșta Română» - S.A. a sumelor aferente titlurilor de stat deținute de un investitor, cu achitare la domiciliul acestuia sau la adresa sa de corespondență sau cu achitare în cont bancar;

m) date de contact - număr de telefon și/sau adresa de email furnizate de către investitor pe formularele depuse la C.N. «Poșta Română» - S.A. în legătura cu titlurile de stat lansate în cadrul programului Tezaur.

3. Articolul 3 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 3

Prospectul de emisiune se aprobă prin ordin al ministrului finanțelor și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și pe pagina de internet a Ministerului Finanțelor, a Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării și a C.N. «Poșta Română» - S.A.

4. Articolul 7 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 7

În perioada cuprinsă între începerea perioadei de subscriere și data scadenței emisiunii, fotocopii ale prospectului de emisiune pot fi consultate la sediul subunităților poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A., în timpul orelor de program, precum și pe website-urile: Ministerului Finanțelor la adresa www.mfinante.gov.ro, Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării la adresa www.research.gov.ro și C.N. «Poșta Română» - S.A. la adresa www.posta-romana.ro.

5. La articolul 10, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:

(4) Investitorul sau împuternicitul poate să își modifice opțiunea privind încasarea valorii nominale sau a dobânzii înscrise pe formularul de subscriere, precum și datele de contact înscrise pe formularul de subscriere, prin depunerea declarației de modificare a opțiunii de încasare/datelor de contact, prevăzută în anexa nr. 6, la oricare subunitate poștală a C.N. «Poșta Română» - S.A. Termenul-limită de depunere este cu 10 zile lucrătoare înainte de data oricărui eveniment de plată.

6. La articolul 12, după litera e) se introduce o nouă literă, litera f), cu următorul cuprins:

f) registrul de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii, conținând transferurile efectuate, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 8d, în a treia zi lucrătoare a lunii următoare în care s-a depus cererea de transfer de către moștenitor.

7. La articolul 16 alineatul (1) litera a) și alineatele (4) și (5) se modifică și vor avea următorul cuprins:

a) la sediul subunităților poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A., fără plata unui comision de către investitor, în limita unui plafon zilnic de 5.000 lei către investitor/împuternicit la termenele prevăzute la alin. (2) sau fără limită de plafon valoric, în condițiile programării plății în maximum 3 zile lucrătoare de la termenele prevăzute la alin. (2) și în condițiile prezentării la aceeași subunitate poștală la care a depus solicitarea sau fără limită de plafon valoric, în condițiile contactării telefonice de către C.N. «Poșta Română» - S.A. în maximum 3 zile lucrătoare de la termenele prevăzute la alin. (2) și în condițiile prezentării la aceeași subunitate poștală la care a fost îndrumat ca urmare a contactării telefonice;

(...)

(4) Plata dobânzii și a valorii nominale prin mandat Program Tezaur la domiciliul investitorului sau la adresa sa de corespondență se efectuează la nivelul subunităților poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A. la data plății dobânzii anuale/scadenței emisiunii respective, asigurându-se o încercare de achitare, o avizare după 2 zile lucrătoare și păstrarea la dispoziția investitorului a mandatului poștal timp de 10 zile calendaristice de la încercarea de achitare. După această perioadă, plata dobânzii și a valorii nominale se asigură la sediul subunităților poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A., conform prevederilor alin. (3) și fără restituirea contravalorii tarifului de mandat poștal.

(5) Plata dobânzii și a valorii nominale prin mandat Program Tezaur cu achitare în cont bancar se efectuează de către C.N. «Poșta Română» - S.A. la data plății dobânzii anuale/scadenței emisiunii respective.

8. Articolul 19 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 19

Data aferentă plăților de dobânzi, precum și cea de rambursare a valorii nominale la scadența emisiunii sunt notificate prin publicarea pe website-urile Ministerului Finanțelor, Ministerului Cercetării, Inovării și Digitalizării și C.N. «Poșta Română» - S.A. și prin afișarea la sediul subunităților poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A.

9. La articolul 20 alineatul (1), partea introductivă se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 20

(1) Ministerul Finanțelor virează cu o zi lucrătoare înainte de ziua scadenței, potrivit prevederilor art. 5 alin. (5^2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 64/2007, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările și completările ulterioare, sumele reprezentând: [.....]

10. Articolul 31 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 31

Cererile pentru răscumpărare anticipată sunt acceptate de către subunitățile poștale din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A. ulterior încheierii perioadei de subscriere în cadrul unei emisiuni și trebuie depuse cu cel puțin 25 de zile lucrătoare înainte de data de 1 a lunii în care are loc următoarea dată de plată a dobânzii și/sau a valorii nominale la scadență aferentă titlurilor de stat pentru care se solicită răscumpărarea anticipată.

11. După articolul 32 se introduce un nou capitol, capitolul VII „Transferul dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii“, cuprinzând articolele 32^1-32^3, cu următorul cuprins:

Capitolul VII — Transferul dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii ↑ Contents

Articolul 32^1

(1) În cazul decesului investitorului, moștenitorul/moștenitorii acestuia va/vor prezenta la subunitatea poștală informatizată documentele legale necesare, respectiv:

a) buletinul de identitate/cartea de identitate al/a moștenitorului legal, în original, în vederea verificării, și în copie, care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A.;

b) certificatul de moștenitor, în original, în vederea verificării, și în copie (cu mențiunea conform cu originalul și semnat de moștenitor), care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A.

(2) În cazul în care moștenitorul se prezintă prin împuternicit, documentele legale necesare sunt:

a) buletinul de identitate/cartea de identitate al/a împuternicitului legal, în original, în vederea verificării, și în copie care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A.;

b) buletinul de identitate/cartea de identitate al/a moștenitorului, în copie care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A.;

c) procura notarială prin care moștenitorul legal desemnează un împuternicit pentru a realiza operațiunile privind transferul dreptului de proprietate a titlurilor de stat și/sau a sumelor aferente și neridicate de investitorul inițial în cazul moștenirii, în original, după caz;

d) procura notarială prin care moștenitorii legali împuternicesc unul dintre moștenitorii legali pentru a realiza operațiunile privind transferul dreptului de proprietate asupra titlurilor de stat moștenite și/sau a eventualelor sume aferente acestora și neridicate de investitorul inițial, în original, în vederea verificării, și în copie (cu mențiunea conform cu originalul și semnat de moștenitor), care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A., după caz;

e) certificatul de moștenitor în original, în vederea verificării, și în copie (cu mențiunea conform cu originalul și semnat de moștenitor), care se arhivează la C.N. «Poșta Română» - S.A.

(3) Certificatul de moștenitor trebuie să conțină obligatoriu următoarele informații privind titlurile de stat Tezaur moștenite: număr de titluri de stat și codul de emisiune aferent acestora, valoarea nominală a acestora, precum și mențiunea privind eventuale sume aferente titlurilor de stat deținute de investitorul inițial, dar neîncasate de acesta (cu precizarea sumelor cuvenite dacă acestea se cunosc). În cazul în care sunt mai mulți moștenitori, aceste informații sunt înscrise în certificatul de moștenitor pentru fiecare dintre moștenitori.

(4) Sumele aferente evenimentelor de plată ale subscrierilor la titluri de stat Tezaur realizate către investitorul decedat și neîncasate de către acesta vor fi realocate moștenitorilor conform numărului de titluri de stat Tezaur care revin fiecărui moștenitor pentru emisiunea respectivă - realocarea sumelor pe fiecare moștenitor (eventuale rotunjiri conform art. 17) se va realiza astfel încât suma valorilor stabilite pentru fiecare moștenitor să fie egală cu suma stabilită inițial pentru investitorul decedat.

(5) În vederea transferului către moștenitor/moștenitori, cu excepția celor nerezidenți, al titlurilor de stat subscrise inițial de către investitor și/sau al sumelor neachitate aferente titlurilor de stat subscrise inițial de către investitor, moștenitorul/moștenitorii trebuie să semneze și să depună la orice subunitate poștală informatizată formularul «Cerere de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat și/sau a sumelor aferente acestora și neridicate de investitorul inițial în cazul moștenirii», prevăzut în anexa nr. 14. În cazul în care sunt mai mulți moștenitori se completează pentru fiecare formularul «Cerere de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat și/sau a sumelor aferente acestora și neridicate de investitorul inițial în cazul moștenirii», prevăzut în anexa nr. 14.

(6) Transferul dreptului de proprietate se realizează pentru întreaga valoare subscrisă printr-un formular de subscriere sau în baza cererii de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat și/sau a sumelor aferente acestora și neridicate de investitorul inițial în cazul moștenirii. Solicitările de efectuare a transferurilor parțiale nu sunt acceptate. Având în vedere că nu se acceptă subscrierea de fracțiuni ale unui titlu de stat, în situația în care sunt mai mulți moștenitori, împărțirea moștenirii trebuie efectuată astfel încât să fie respectată această condiție.

(7) Modalitatea de plată implicită a sumelor aferente titlurilor de stat moștenite se asigură prin numerar la sediul subunității poștale și, ulterior transferului, moștenitorul are posibilitatea de a schimba modalitatea de plată prin declarația de modificare a subscrierii (anexa nr. 6).

(8) În cazul în care moștenitorul este minor, operațiunile prevăzute la alin. (1) și (2) se efectuează de către curatorul special, în calitate de reprezentant legal, în baza actului de desemnare a curatorului și a actului de identitate a acestuia, iar în cazul moștenitorului nerezident se aplică corespunzător prevederile art. 32^2.

(9) În situația în care este un singur moștenitor, sumele aferente titlurilor de stat subscrise de către investitorul inițial și neîncasate de acesta se pot achita, pe baza ordinului de plată emis pe numele investitorului inițial, către moștenitorul unic pe baza certificatului de moștenitor.

(10) În situația în care sunt mai mulți moștenitori, iar certificatul de moștenitor nu prevede titlurile de stat/sumele cuvenite fiecărui moștenitor, distribuirea acestora se realizează către un singur împuternicit al moștenitorilor, pe bază de act notarial care să dovedească această calitate și să confere dreptul de a realiza astfel de operațiuni. Subunitatea poștală informatizată a C.N. «Poșta Română» - S.A. înregistrează transferul integral al sumelor înscrise în formularul inițial de subscriere al decedatului către moștenitorul împuternicit.

(11) În situația în care moștenitorii solicită ulterior răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat transferate în baza moștenirii, deducerile din valoarea nominală restituită se calculează potrivit legislației în vigoare la data solicitării răscumpărării anticipate. Pentru claritate, în cazul răscumpărării anticipate a titlurilor de stat transferate în baza moștenirii, din valoarea nominală rambursată se vor deduce eventuale sume reprezentând dobânzi plătite către investitorul inițial anterior solicitării răscumpărării anticipate, luând în considerare numărul de titluri de stat moștenite de către fiecare moștenitor.

Articolul 32^2

(1) În cazul în care moștenitorul/moștenitorii nu are/au rezidență în România, acesta/aceștia poate/pot solicita doar răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat moștenite în baza certificatului de moștenitor în copie legalizată/traducere autorizată. Conform art. 1, investitori pot fi doar cetățenii rezidenți.

(2) În situația în care moștenitorul/moștenitorii nu solicită răscumpărarea anticipată, sumele aferente titlurilor de stat moștenite se plătesc la scadență/după scadență, fie în numerar la sediul subunității poștale informatizate, fie prin mandat Program Tezaur către conturile bancare ale acestuia/acestora deschise la instituții de credit din România, în baza prezentării certificatului de moștenitor în copie legalizată/traducere autorizată. Pentru virarea sumelor aferente titlurilor de stat moștenite este necesară completarea declarației de modificare a subscrierii (anexa nr. 6), anexându-se copie legalizată/traducere autorizată a certificatului de moștenitor.

Articolul 32^3

(1) Termenul de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii este de maximum două zile lucrătoare de la data înregistrării cererii la subunitatea poștală informatizată din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A.

(2) Termenul de modificare a ordinelor de plată neplătite aferente transferului dreptului de proprietate a titlurilor de stat în cazul moștenirii este de maximum zece zile lucrătoare de la data înregistrării cererii la subunitatea poștală informatizată din rețeaua C.N. «Poșta Română» - S.A.

12. Articolul 33 se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 33

Anexele nr. 1-14 fac parte integrantă din prezenta anexă.

13. Anexa nr. 6 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 1 la prezentul ordin.

14. După anexa nr. 8c se introduce o nouă anexă, anexa nr. 8d, având cuprinsul prevăzut în anexa nr. 2 la prezentul ordin.

15. Rubrica „Note“ din subsolul anexei nr. 13 se modifică și va avea următorul cuprins:

NOTE:

Cererea de răscumpărare anticipată se întocmește în două exemplare.

Cererea de răscumpărare anticipată se depune cu minimum 25 de zile lucrătoare înainte de data de 1 a lunii în care are loc următoarea dată de plată a dobânzii și/sau a valorii nominale la scadență prevăzută în prospectul de emisiune.

16. După anexa nr. 13 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 14, având cuprinsul prevăzut în anexa nr. 3 la prezentul ordin.

Articolul II

Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin.

Articolul III

Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

p. Ministrul finanțelor, Lucian Ovidiu Heiuș, secretar de stat Ministrul cercetării, inovării și digitalizării, Ciprian-Sergiu Teleman

Anexa nr. 1

Declarație de modificare a subscrierii Numele și prenumele investitorului/împuternicitului ..................................................... Semnătură, data .....................................................

(Anexa nr. 6 la anexă)

Subsemnatul/Subsemnata, ........................................, domiciliat(ă) în localitatea ......................., str. ................. nr. ......, bl. ....., sc. ....., et. ...., ap. ...., județul/sectorul ............, cod poștal ............, telefon ................, adresa de e-mail ..................., posesor/posesoare al/a CI/BI seria ......... nr. ............., valabil(ă) până la data de ................, emis(ă) de ........................, CNP ...........................,

reprezentat(ă) prin:

împuternicit legal: doamna/domnul (numele și prenumele) ............................., posesor/posesoare al/a BI/CI seria ........ nr. ............., emis(ă) de ............. la data de ..............., CNP ......................., locul nașterii ................, data nașterii .................., domiciliat(ă) în localitatea ..............., str. ........................ nr. ....., bl. ....., sc. ....., et. ....., ap. ....., județul ............, cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail ............................., în baza Procurii nr. .......................... din data de .................., anexată,

declar prin prezenta că solicit modificarea formularului/formularelor de subscriere/cererii de transfer în cazul moștenirii (se înscriu codul de emisiune, seria și nr. formularului de subscriere/cererii de transfer)

..............................................................................

..............................................................................

în sensul că plata dobânzii/dobânzilor sau a valorii de subscriere să se efectueze la:

..............................................................................

..............................................................................

în sensul că datele de contact valabile începând cu data acestei declarații sunt:

telefon: .................................................................

e-mail: ...................................................................

NOTĂ:

Declarația de modificare se întocmește în două exemplare.

Anexa nr. 2

Registrul de transfer al dreptului de proprietate al investitorilor decedați transmis de C.N. „Poșta Română“ - S.A. în data de .................... (*)Data subscrierii/ succesiuneCod emisiuneCNP investitor inițialCNP investitor moștenitorNume și prenume investitor/ moștenitorDețineri titluri valoare - lei -Denumire subunitate poștală

(Anexa nr. 8d la anexă)

(*) Informațiile se ordonează în funcție de cod emisiune, CNP investitor și dețineri titluri valoare lei.

Cod subunitate poștală la care sa efectuat subscrierea/

cerere transfer

la C.N. „Poșta Română“ - S.A.

Exemplu:CNP investitorCNP investitor moștenitorDenumire subunitate poștală1.01.202000401401212xxx1401212xxxPop Ion- 100ZBC010Bacău 125.03.202000401401212xxx1890101xxxPop Marian50WB101București 125.03.202000401401212xxx1900909xxxPop Petre50WB101București 1

Data subscrierii/

succesiune

Cod

emisiune

Nume și prenume investitor/

moștenitor

Dețineri

titluri valoare

- lei -

Cod subunitate poștală la care sa efectuat subscrierea/

cerere transfer

la C.N. „Poșta Română“ - S.A.

Notă: Valoarea titlurilor de stat subscrise de investitor (defunct) se scrie cu semnul „-“.

Anexa nr. 3

Cerere de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat și/sau al sumelor aferente și neridicate de investitorul inițial în cazul moștenirii Numele și prenumele reprezentantului emitentului .......................................................................... Semnătura și ștampila ....................................................................... Numele și prenumele moștenitorului/împuternicitului ............................................................................. Semnătura ........................................................................

(Anexa nr. 14 la anexă)

Subunitate C.N. „Poșta Română“ - S.A.:

Nr. înregistrare: ........................................

Subsemnatul(a):

numele și prenumele .............................., posesor/posesoare al/a BI/CI seria ..... nr. ................., emis(ă) de ................. la data de ..............., CNP ........................, locul nașterii ..................., data nașterii .................., domiciliat(ă) în localitatea ..............., str. ............................. nr. ....., bl. ......, sc. ......, et. ......, ap. ....., județul ............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail ..............................,

reprezentat(ă) prin:

împuternicit legal: domnul/doamna (numele și prenumele) ..........................., posesor/posesoare al/a BI/CI seria ...... nr. ..........., emis(ă) de ................ la data de ..............., CNP ......................., locul nașterii ...................., data nașterii .................., domiciliat(ă) în localitatea ..............., str. .............................. nr. ....., bl. ....., sc. ...., et. ...., ap. ....., județul ..............., cod poștal ............, telefon .............., adresa de e-mail ..................., în baza Procurii nr. .................. din data de .................., anexată,

solicit transferul titlurilor de stat Tezaur subscrise de către .........................................., CNP .........................., decedat(ă) în data de ................, și/sau al ordinelor de plată pentru sumele aferente titlurilor de stat Tezaur subscrise de investitor și neplătite acestuia.

Transferul titlurilor de stat și/sau al sumelor aferente titlurilor de stat Tezaur subscrise, existente pe numele investitorului și neplătite acestuia, se realizează ca urmare a moștenirii, conform Certificatului de moștenitor nr. .................., emis de ..................., anexat.

În situația în care voi solicita ulterior răscumpărarea anticipată a titlurilor de stat transferate în baza prezentului formular, deducerile din valoarea nominală restituită vor fi calculate potrivit legislației în vigoare la data solicitării răscumpărării anticipate.

Prezenta cerere este irevocabilă.

Încheiată astăzi, ..........................., în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte: unul pentru moștenitor/împuternicit și unul pentru emitent.

NOTE:

Operațiunea de transfer al dreptului de proprietate a titlurilor de stat Tezaur în cazul moștenirii se realizează în termen de două zile lucrătoare, iar modificarea ordinelor de plată pentru sumele aferente titlurilor de stat Tezaur subscrise neîncasate existente pe numele investitorului se realizează în termen de maximum 10 zile lucrătoare.

Acest document conține date cu caracter personal protejate de prevederile Regulamentului (UE) 2016/679.

-----

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).