Capitolul 3 — Pentru vini mari și vini corectionali sevirsite în falimente de alte persoane afară de falitu

Se voru osindi la pedepsile hotărîte pentru bancrutarii vicleni:

- 1-iu. Acei carii se voru dovedi ca pentru interesulu falitului, au ascunsu ori au tainuitu tote sau parte din averile lui miscatore, ori l'au ajutatu cu ori-ce mijlocu, la sevirsirea viclenei bancrute;

- 2-lea. Acei carii se voru dovedi ca,n s'au aratatu în falimentu, sau pe însuși numele loru, sau pe numele strainu, creditori de credite neinfiintate;

- 3-lea. Acei carii, facendu negotu, sub numele strainu, sau sub unu nume mincinosu, se voru fi invinovatitu cu vre una din faptele prevedute prin Art. 326

Sotulu ori sotia, rudele de josu sau de susu ale falitului, rudele din cuscrenia, totu pînă la aceeași spita, carii voru fi datu de-parte, sau voru fi ascunsu lucruri dintr'ale falimentului, fără inse a lucra întru viclena înțelegere cu falitulu, se voru pedepsi ca, niște furi.

La intamplarile prevedute prin articolele de mai susu, judecatoriele criminale carii voru cerceta pricina, și voru dovedi ca s'a urmatu vre o viclena tainuire, voru hotara:

- 1-iu, a se intorce la masa creditoriloru, tote lucrurile, drepturile sau reclamațiile falitului, ce se voru fi luatu, sau de voru fi tainuitu cu viclenie;

- 2-lea, asupra pagubiloru ce se voru cere, și carii se voru lămuri după găsirea cu cale aceloru judecătorii.

Totu sindiculu care se va fi invinovatitu cu viclena și rea întrebuințare întru împlinirea datorieloru carmuirei sale, se va pedepsi după glasutirea art. 2 alu anecsului alaturatu pe lîngă acesta condica, și atingatoru de pedepsele bancrutariloru.

Creditorulu care va fi facutu, ori cu falitul, ori cu ori care alta persona, învoiri spre alu seu în parte folosu ca sa dea votulu seu spre paguba masei creditoriloru, sau care va fi sevirsitu vre o inparte tomele din care aru isvori pentru dinsulu folosu impovaratoru pentru cei-l-alți creditori, se va pedepsi după PARAGRAFUL 10 alu art. 3 din alaturatulu anecsu asupra pedepsiloru bancrutariloru.

Către acesta, acele învoieli sau tocmeli se voru desputernici cu totulu.

- Creditorulu va fi datoru se aducă înapoi, la cine se va cuveni, sumele sau zapisele ce va fi priimitu în puterea desfiintateloru invoeli sau tocmeli.

Dacă pira pentru desființarea invoeliloru sau a tocmeliloru mai susu arătate se va porni politicesce, iar nu criminalicesce, cererea se va face către, tribunalele de comerciu.

Tote hotărîrile de osinda, ce se voru da pe temeiulu atatu în a acestui capu, catu și a celoru doue de mai înainte (de la art. 313 - 334), se voru lipi și se voru publică după formele asedate la articolulu 41 alu acestei condici.