Anexa nr. 1

GLOSAR

la norme

1. ABREVIIERI

ACC

Area Control Center

Centru de control regional

ACH

Area Controller Helicopter (specific pentru Navy)

Controlor de zbor la bordul navelor

APP

Approach control

Control de apropiere

AMC

Airspace Management Cell

Grupa de mangement al spațiului aerian

ASR

Aerodrom Superviser Radar

Radar de supraveghere de aerodrom

BACC

Area Control Center Bureau

Birou ACC (ACC - centru de control regional)

BAQ

Basic Aircraft Qualification

Calificat de bază pentru aeronavă

BAPP

Approach Bureau

Birou APP (APP - control de apropiere)

BFT

Basic Flying Training

Instrucție în zbor de bază

BMC

Basic Mission Capable

Pregătit de bază pentru misiune

BUQ IV

Basic UAV Qualification

Program pentru instrucția de bază inițială

C/A

Close/Advisory Control

-

CAS

Close Air Support

Sprijin Aerian Apropiat

CFOS

-

Comandamentul Forțelor pentru Operații Speciale

C/JMQ

ADVANCED

Combat/Joint Mission Qualification ADVANCED

Program de instrucție de calificare pentru misiunea în luptă

C/JMQ

BASIC

Combat/Joint Mission Qualification BASIC

Program de instrucție de calificare pentru misiune

CMR

Combat Mission Ready

Pregătit pentru misiuni de luptă

COBA

-

Centrul de Operații al Bazei Aeriene

CP

Co-pilot

Copilot

C/P

Close/Positive Control

-

CRC/AOC

Control and Report Center/ Air Operations Center

Centrul de raportare și control/Centrul de Operații Aeriene

CRC/CAOC

Control and Reporting Center/Combined Air Operations Center

Centrul de raportare și control/Centrul de Operații Aeriene Combinat

CTR

Controlled Area

Zonă de control de aerodrom

DGIA

-

Direcția Generală de Informații a Apărării

DIM

-

Direcția Informații Militare

FAC/JTAC

Forward Air Controller/ Joint Terminal Attack Controller

Controlori militari aerieni pe poziții înaintate

FDEx

Flight Data Exchange

Mesaje electronice în zbor

FDO

Flight Deck Officer

Director/Ofițer punte zbor

FIR

Flight Information Region

Spațiu aerian național

GND

Ground

Mișcare la sol

GND/CTR

Ground/Control Zone/Area

Zonă de control aerodrom

HNS

Host Nation Support

Sprijinul națiunii gazdă

IC

Intercept Controller

Controlor cu interceptarea

IOC

-

Indicator de observare circulară

IMC

Instrument Meteorological Conditions

Condiții meteorologice pentru zbor instrumental

IQT

Initial Qualification Training

Program pentru calificarea inițială

LAB/RAP

-

Program de menținere a calificării pentru misiune

L/A

Loose/Advisory Control

-

L/P

Loose/Positive Control

-

MACC

Military Area Control Center

Centru militar de control regional

MApN

-

Ministerul Apărării Naționale

MAPP

Military Approach

Unitate militară de control al apropierii

Mil AIP

Military Aeronautical Information Publication

Publicație militară de informații aeronautice

Mil AIS

Military Air Information Services

Serviciu Militar de Informare Aeronautică

MQT

Mission Qualification Training

Program de instrucție pentru misiune

MR

Mission Ready

Pregătit pentru misiune

MTWR

Military Tower

Turn militar de control

NON-BMC

Non-Ready Basic Mission Capable

Program de pregătire „minimum calificat pentru misiune”

NON-MR

Non-Mission Ready

Program pentru menținerea deprinderilor „pregătit pentru misiune”

NON-RAP

Non-Ready Aircrew Program

Program pentru menținerea deprinderilor de bază

NOTAM

Notice to AirMen/ Notice to Air Missions

Avize către controlorii de trafic aerian și piloți

OC/AOC

Operation Center/ Air Operation Center

Centru de Operații/Centru de Operații Aeriene

OC/COBA

Current Operations/ABOC - Air Base Operation Center

Operații Curente/Centru de Operații al Bazei Aeriene

OZU

-

Ordin de zi pe unitate

PAR

Precision Approach Radar

Radar de apropiere de precizie

PC

-

Pilot comandant

PCIZ

-

Program-cadru pentru instrucția în zbor

PIB

Preflight Information Bulletin

Buletin de Informare pentru Zbor

RAP

Ready Aircrew Program

Program al echipajului care este pregătit pentru misiune

RAP-BMC

Ready Aircrew Program for Basic Mission Capable

Program pentru menținerea deprinderilor de bază pentru misiune

RAP-CMR

Ready Aircrew Program for Combat Mission Ready

Program pentru menținerea deprinderilor pentru misiunea de luptă

RC

-

Regiune de control (Sectoare/Zone de responsabilitate)

SMFA

-

Statul Major al Forțelor Aeriene

SMFN

-

Statul Major al Forțelor Navale

SMFT

-

Statul Major al Forțelor Terestre

STNA

-

Sistem terestru de navigație aeriană

SYLLABUS

-

Programă

TMA

Terminal Manoeuvring Area

Zonă terminală

TWR

Tower

Turn

VMC

Visual Meteorological Conditions

Condiții meteorologice pentru zborul la vedere

2. TERMENI ȘI DEFINIȚII

Calificare inițială - Fiecare membru al echipajului de zbor implicat în pregătire trebuie să fie calificat pentru îndatoriri de bază în cadrul echipajului într-o funcție desemnată pentru o anume aeronavă, fără referire la misiunea operativă a unității.

Minim calificat pentru aeronavă - Membrii echipajului care au încheiat pregătirea cu rezultate satisfăcătoare impuse pentru menținerea abilităților necesare pentru a efectua sarcini de echipaj în aeronavă.

Minim calificat pentru misiune - Membrii echipajului care au încheiat pregătirea de calificare pentru misiune cu rezultate satisfăcătoare, sunt calificați în anumite aspecte ale misiunii, dar nu își mențin statutul MR/CMR.

Misiune specifică - Misiunea de bază a subunității din care fac parte: misiunea de transport materiale și/sau pasageri.

Misiune de luptă - Misiune de cercetare aeriană/fotogrammetrică, misiune de lansare parașutiști/containere, misiune de zbor în formație și misiune de zbor la înălțimi mici.

Motive neimputabile personalului aeronautic - Inaptitudine medicală, neasigurarea resurselor pentru îndeplinirea baremelor anuale de activitate aeronautică, participarea la pregătirea pentru misiuni, participarea la misiuni, numirea în posturi NATO/ONU/UE, cursuri, concedii pentru creșterea și îngrijirea copilului, înzestrarea unității cu noi tipuri de aeronave/tehnică, mutările pe funcții ca urmare a reorganizării, suspendarea de la desfășurarea de activități aeronautice, mutări în interes de serviciu.

Pregătit pentru misiune/MR - Fiecare membru al echipajului care a efectuat satisfăcător pregătirea calificată pentru misiune și menține calificarea și competența în misiunea operativă și de comandă.

Pilot (CP) BMC - Copilot pregătit să execute misiuni specifice în conformitate cu programele-cadru de instrucție pe tipuri de aeronave de transport.

Pilot (CP) MR/CMR - Copilot pregătit să execute misiuni specifice și misiuni de luptă în conformitate cu programele-cadru de instrucție pe tipuri de aeronave de transport.

Pilot (PC) - Pilot comandant pregătit să execute misiuni specifice și misiuni de luptă în conformitate cu programele-cadru de instrucție pe tipuri de aeronave de transport.

Servicii aeronautice de tip operațional - Serviciile de trafic aerian asigurate aeronavelor de stat, similare serviciilor asigurate de unitățile civile de trafic aerian.

Servicii aeronautice de tip operațional - nivel tactic - Servicii de trafic aerian de tip operațional asigurate traficului aerian, în timp real, din momentul pornirii aeronavei până în momentul opririi acesteia.

Servicii aeronautice de tip tactic - Servicii de trafic aerian asigurate exclusiv aeronavelor de stat ce nu pot fi asimilate serviciilor asigurate de unitățile civile de trafic aerian.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).