Articolul 1
Legea nr. 59/1968 privind comisiile de judecată, republicată în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România, Partea I, nr. 27 din 9 martie 1973, cu modificările ulterioare, se modifica și se completează după cum urmează:
1. Articolul 5 alineatul 1 va avea următorul cuprins:
"Comisiile de judecată sînt alcătuite din 9 membrii, care se aleg, în condițiile legii de fața, pe timp de 4 ani, după cum urmează:
a) membrii comisiilor prevăzute în art. 3, de către personalul muncitor sau membrii organizațiilor respective;
b) membrii comisiilor de judecată prevăzute în art. 4, de către consiliile populare."
2. Articolul 13 va avea următorul cuprins:
"Art. 13. - Comisiile de judecată din întreprinderi, organizații economice, instituții și celelalte organizații socialiste de stat, constituie conform prevederilor art. 7, judeca următoarele litigii de muncă, dacă obiectul lor are o valoare de cel mult 10. 000 lei sau este neevaluabil în bani;
a) litigiile dintre personalul muncitor și organizațiile socialiste în legătură cu încheierea și executarea contractului de muncă;
b) litigiile privind pretenții referitoare la drepturi în legătură cu desfacerea contractului sau reintegrarea în munca, în cazul în care nu se contesta temeinicia și legalitatea acestor măsuri."
3. Articolul 16 va avea următorul cuprins:
"Art. 16. - Comisiile de judecată din cooperativele agricole de producție au, pe lîngă competența prevăzută în art. 15, și pe aceea de a judeca litigiile privind plingerile membrilor cooperativelor agricole de producție împotriva hotărîrilor consiliului de conducere al cooperativei prin care au fost obligați la despăgubiri pentru pagube aduse cooperativei, precum și împotriva hotărîrilor prin care consiliul de conducere le-a rezolvat cererile referitoare la retributia muncii, dacă în toate aceste cazuri obiectul lor are o valoare de cel mult 10.000 lei."
4. Articolul 17 va avea următorul cuprins:
"Art. 17. - Comisiile de judecată din cooperativele meșteșugărești au, pe lîngă competența prevăzută în art. 15, și pe aceea de a judeca litigiile dintre cooperativele meșteșugărești și membrii acestora în legătură cu pagube aduse cooperativei, precum și orice pretenții dintre cooperativele meșteșugărești și membrii cooperatori în legătură cu raporturile de muncă, dacă în toate aceste cazuri obiectul lor are o valoare de cel mult 10.000 lei."
5. La articolul 20 alineatul 1, după litera f) se introduc literele g), h) și 1), cu următorul cuprins:
"g) abandonul de familie (art. 305). În cazul acestei infracțiuni sînt competente sa incerce împăcarea părților și comisiile de judecată de la locul unde domiciliază partea vătămată;
h) nerespectarea măsurilor privind încredințarea minorului (art. 307);
i) tulburarea folosinței locuinței (art. 320)."
6. După articolul 27 se introduc articolele 27^1, 27^2, 27^3 și 27^4, cu următorul cuprins:
"Art. 27^1. - Comisia de judecată, în cazul unor fapte prevăzute de legea penală, altele decît cele de la art. 27, săvîrșite de un minor între 14-18 ani, va dispune măsura încredințării acestuia, pe o durată de unu la doi ani, colectivului în care munceste sau învață, stabilind, totodată, reguli stricte de disciplina și comportare, a căror respectare va fi urmărită de colectivul de muncă sau învățătura și de familie.
În cazuri excepționale, cînd minorii între 14-18 ani săvîrșesc fapte penale deosebit de grave, competența revine instanței de judecată, care va dispune măsurile prevăzute de lege.
Art. 27^2. - Pe durata măsurii încredințării colectivului în care munceste sau învață, minorul are următoarele obligații:
a) să respecte cu strictețe programul de muncă sau învățătura, precum și celelalte măsuri prevăzute în regulamentul de ordine interioară ori, după caz, în regulamentul școlar;
b) să se conformeze regulilor de disciplina și să respecte măsurile dispuse în vederea îndreptării lui;
c) să aibă o buna conduita la locul de muncă sau învățătura;
d) sa dea dovadă de sîrguința în îndeplinirea sarcinilor ce-i revin;
e) să depună staruinta pentru obținerea unei calificări la locul de muncă, respectiv rezultate bune la învățătura;
f) să aibă o comportare corecta în societate și în familie și să respecte legile tarii și regulile de conviețuire socială.
Art. 27^3. - Colectivul de muncă sau învățătura căruia i-a fost încredințat minorul are următoarele obligații și raspunderi:
a) sa urmărească și sa îndrume îndeaproape modul de comportare a minorului la locul de muncă sau învățătura și în societate, în scopul îndreptării lui;
b) sa păstreze o legătură permanenta cu conducerea unității, școlii, organizației de sindicat, organizației de tineret și cu familia minorului, în vederea luării celor mai bune măsuri pentru corectarea acestuia;
c) sa pună în discuție abaterile minorului de la regulile de comportare și disciplina stabilite, depunind staruinta pentru îndreptarea lui;
d) sa sesizeze pe procuror, pentru a lua măsurile prevăzute de lege, în cazul în care minorul săvîrșește din nou o faptă prevăzută de legea penală.
Dacă înainte de împlinirea duratei măsurii de încredințare se schimba locul de muncă sau de învățătura al minorului, conducerea unității, respectiv a școlii, va comunică noului loc de muncă sau de învățătura hotărîrea comisiei de judecată, în vederea aplicării, în continue, a măsurii dispuse.
Art. 27^4. - Părinții sau reprezentanții legali ai minorului încredințat colectivului de muncă sau de învățătura sînt obligați sa supravegheze îndeaproape comportarea acestuia, sa urmărească și să asigure respectarea și aducerea la îndeplinire de către minor a măsurilor stabilite de comisia de judecată în vederea îndreptării lui, în care scop vor tine permanent legătură cu colectivul de muncă sau de învățătura căruia i-a fost încredințat minorul."
7. Articolul 46 alineatul 1 va avea următorul cuprins:
"Hotărîrile executorii ale comisiei de judecată prin care s-au recunoscut ori acordat drepturi de orice fel organizațiilor socialiste și cele prin care s-au luat măsurile prevăzute în art. 27 alin. 1 lit. b) și art. 27.1 se vor comunică organelor în drept, în vederea executării lor."
8. Articolul 58 va avea următorul cuprins:
"Art. 58. - Litigiile privind desfacerea contractului sau reintegrarea în munca a personalului muncitor, pricinile prevăzute în art. 18 lit. b), precum și litigiile de muncă prevăzute în art. 13, 15 alin. 1 lit c), art. 16, 17 și 23, dacă obiectul lor are o valoare mai mare de 10.000 lei, sînt de competența judecătoriei. Litigiile privind desfacerea contractului și reintegrarea în munca a personalului muncitor cu funcții de răspundere se soluționează potrivit prevederilor Codului muncii, iar cele privind alte persoane încadrate în munca prevăzute în legi speciale se soluționează potrivit dispozițiilor din acele legi."
9. Articolul 60 va avea următorul cuprins:
"Art. 60. - Pe lîngă Consiliul de Miniștri se instituie o comisie alcătuită din delegați ai Ministerului Justiției, Procuraturii Republicii Socialiste România, Ministerului Muncii, Comitetului pentru Problemele Consiliilor Populare, Consiliului Central al Uniunii Generale a Sindicatelor, Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție, Uniunii Centrale a Cooperativelor Meșteșugărești și Consiliului Central al Asociației juristilor, care va da îndrumări cu privire la organizarea și funcționarea comisiilor de judecată.
Pe lîngă comitetele executive ale consiliilor populare județene și al municipiului București se constituie colective formate din reprezentanți, pe plan local, ai organelor și organizațiilor prevăzute la alin. 1, care vor asigura instruirea și îndrumarea unitară a comisiilor de judecată din raza lor de activitate."