Capitolul II — DELICTE CONTRA PROPRIETĂȚII INTELECTUALE

On this page

Articolul 425

Contrafacerea obiectului unei invenții și însușirea, fără drept, a calității de inventator

(1) Contrafacerea sau folosirea, fără drept, a obiectului unei invenții, precum și însușirea, fără drept, în orice mod, a calității de inventator se pedepsesc cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate.

(3) Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 426

Punerea în circulație a produselor contrafăcute

Punerea în circulație a produselor realizate ca urmare a contrafacerii sau folosirii fără drept a obiectului unei invenții, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

Articolul 427

Nerespectarea măsurilor de protecție a desenelor și modelelor industriale

(1) Însușirea, fără drept, în orice mod, a calității de autor al desenului sau modelului industrial se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

(2) Reproducerea, fără drept, a desenului sau modelului industrial în scopul fabricării de produse cu aspect identic, fabricarea, oferirea spre vânzare, vânzarea, importul, folosirea sau stocarea unor astfel de produse în vederea punerii în circulație ori folosirii, fără acordul titularului certificatului de înregistrare al desenului sau modelului industrial, în perioada de valabilitate a acestuia, se sancționează cu pedeapsa prevăzută în alin. (1).

(3) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 428

Divulgarea datelor cuprinse în cererea de brevet sau în cererea de înregistrare a desenelor și modelelor industriale

Divulgarea de către personalul Oficiului de Stat pentru Invenții și Mărci, precum și de către persoanele care efectuează lucrări în legătură cu invențiile sau desenele și modelele industriale, a datelor cuprinse în cererea de brevet sau în cererea de înregistrare, până la publicarea lor, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

Articolul 429

Nerespectarea măsurilor de protecție a topografiei circuitelor integrate

(1) Exploatarea, fără autorizația titularului, a unei topografii înregistrate a circuitelor integrate se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 430

Nerespectarea măsurilor de protecție a mărcilor și indicațiilor geografice

(1) Se pedepsesc cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă următoarele fapte:

a) contrafacerea, imitarea sau folosirea fără drept a unei mărci, în scopul inducerii în eroare a publicului asupra calității produselor sau serviciilor la care se referă marca;

b) punerea în circulație fără drept a unui produs purtând o marcă identică sau similară cu o marcă înregistrată pentru produse identice sau similare și care îl prejudiciază pe titularul mărcii înregistrate;

c) punerea în circulație a produselor care poartă indicații geografice care indică sau sugerează că produsul în cauză este originar dintr-o altă regiune geografică, decât locul adevărat de origine, în scopul inducerii în eroare a publicului cu privire la originea geografică a produsului.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 431

Utilizarea neloială a mărcilor sau indicațiilor geografice

(1) Utilizarea mărcilor sau a indicațiilor geografice, contrară practicilor loiale în activitatea industrială sau comercială, în scopul de a induce în eroare consumatorii, se pedepsește cu închisoare de la 6 luni la un an sau cu zile-amendă.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 432

Producerea și punerea în circulație de mărfuri și dispozitive pirat

(1) Realizarea în scopuri comerciale, cu orice mijloace și în orice mod, de mărfuri pirat sau dispozitive de control al accesului, precum și importul, tranzitul sau orice altă modalitate de introducere pe piața internă, se pedepsește cu închisoare strictă de la 3 la 5 ani.

(2) Distribuirea sau deținerea, în scopuri comerciale, de mărfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului, în magazine specializate în distribuirea de produse purtătoare de drepturi de autor sau de drepturi conexe, se pedepsește cu închisoare strictă de la 2 la 5 ani.

(3) Depozitarea și transportul, în scopuri comerciale, de mărfuri pirat sau dispozitive pirat de control al accesului, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 5 ani.

(4) Se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani, dacă anterior s-au aplicat două sancțiuni contravenționale pentru fapte de același fel, săvârșirea oricăreia din faptele următoare:

a) distribuirea de mărfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului sau deținerea acestora în scopul distribuirii, atunci când aceste activități se desfășoară în public, cu excepția magazinelor specializate în distribuirea de produse purtătoare de drepturi de autor sau conexe;

b) oferirea spre vânzare sau închiriere de mărfuri pirat prin prezentarea copertelor și a cataloagelor de mărfuri pirat.

(5) Dacă faptele prevăzute la alin. (1)-(3) au produs consecințe deosebit de grave, acestea se sancționează cu închisoare strictă de la 5 la 10 ani. În acest caz, calculul prejudiciului se efectuează ținând seama de mărfurile pirat deținute în condițiile prevăzute la alin. (1)-(3) și de prețul în lei/unitate al produselor originale similare la data săvârșirii faptei.

(6) Închirierea de mărfuri pirat sau dispozitive pirat de control al accesului, precum și oferirea spre vânzare sau închiriere a acestora prin anunțuri publice sau prin mijloace electronice de comunicare se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

(7) Prin mărfuri pirat se înțelege: toate copiile realizate fără consimțământul titularului de drepturi sau al persoanelor legal autorizate de acesta și care sunt executate, direct sau indirect, total sau parțial, după un produs purtător al dreptului de autor sau al drepturilor conexe.

(8) Prin dispozitive pirat de control al accesului se înțelege: orice dispozitiv neautorizat realizat pentru facilitarea accesului la servicii de programe de televiziune cu acces condiționat.

(9) Scopul comercial se prezumă dacă marfa pirat este identificată la sediul, la punctele de lucru, în anexele acestora sau în mijloacele de transport utilizate de agenții economici care au în obiectul de activitate reproducerea, distribuirea, închirierea, depozitarea sau transportul de produse purtătoare de drepturi de autor sau de drepturi conexe.

(10) Nu se pedepsește persoana care, mai înainte de a fi începută urmărirea penală, denunță autorităților competente participarea sa la o asociație sau înțelegere în vederea comiterii uneia din faptele prevăzute la alin. (1)-(6), permițând astfel identificarea și tragerea la răspunderea penală a celorlalți participanți.

(11) Persoana care a comis una din faptele prevăzute la alin. (1)-(6) și care, în timpul urmăririi penale, denunță și facilitează identificarea și tragerea la răspundere penală a altor persoane care au săvârșit infracțiuni legate de mărfuri pirat sau de dispozitive pirat de control al accesului, beneficiază de reducerea la jumătate a limitelor pedepsei prevăzute de lege.

Articolul 433

Refuzul cooperării cu organele competente

Refuzul de a declara proveniența mărfurilor pirat sau a dispozitivelor pirat de control al accesului se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 2 ani sau cu zile-amendă.

Articolul 434

Punerea la dispoziția publicului a produselor purtătoare de drepturi

Punerea la dispoziția publicului, fără consimțământul titularilor de drepturi a produselor purtătoare de drepturi de autor, de drepturi conexe sau de drepturi sui-generis ale fabricanților de baze de date, astfel încât publicul să le poată accesa în orice loc sau în orice moment ales în mod individual, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 4 ani sau cu zile-amendă.

Articolul 435

Reproducerea neautorizată a programelor de calculator

(1) Reproducerea neautorizată pe sisteme de calcul a programelor de calculator în oricare din următoarele modalități: instalare, stocare, rulare sau executare, afișare sau transmitere în rețea, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 4 ani sau cu zile-amendă.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 436

Nerespectarea normelor privind protecția drepturilor patrimoniale de autor și conexe

(1) Se pedepsesc cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă, dacă fapta nu constituie o infracțiune mai gravă, următoarele fapte comise fără autorizarea sau consimțământul titularului drepturilor de autor sau a drepturilor conexe:

a) distribuirea operelor sau a produselor purtătoare de drepturi conexe;

b) importul pe piața internă a copiilor operelor sau produselor purtătoare de drepturi conexe, realizate cu consimțământul titularilor;

c) închirierea operelor sau produselor purtătoare de drepturi conexe;

d) comunicarea publică a operelor, altele decât cele muzicale, sau a produselor purtătoare de drepturi conexe;

e) radiodifuzarea operelor sau a produselor purtătoare de drepturi conexe;

f) retransmiterea prin cablu a operelor sau a produselor purtătoare de drepturi conexe;

g) realizarea de opere derivate;

h) fixarea, în scop comercial, a interpretărilor sau a execuțiilor artistice ori a programelor de radiodifuziune sau de televiziune.

(2) Prin produse purtătoare de drepturi conexe se înțelege interpretările sau execuțiile artistice fixate, fonogramele, videogramele ori propriile emisiuni sau servicii de programe ale organismelor de radiodifuziune și de televiziune.

(3) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 437

Nerespectarea normelor privind protecția drepturilor nepatrimoniale de autor

(1) Fapta persoanei care își însușește, fără drept, calitatea de autor al unei opere sau fapte persoanei care aduce la cunoștință publică o operă sub un alt nume decât acela decis de autor, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 5 ani sau cu zile-amendă.

(2) Acțiunea penală se pune în mișcare la plângerea prealabilă a persoanei vătămate. Împăcarea părților înlătură răspunderea penală.

Articolul 438

Nerespectarea măsurilor tehnice de protecție și a informațiilor privind regimul drepturilor de autor și al drepturilor conexe

(1) Fapta persoanei care produce, importă, distribuie sau închiriază, oferă, prin orice mod, spre vânzare sau închiriere ori deține în vederea comercializării, dispozitive ori componente care permit neutralizarea măsurilor tehnice de protecție sau care prestează servicii care conduc la neutralizarea măsurilor tehnice de protecție, inclusiv în mediul digital, se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă.

(2) Se pedepsește cu închisoare strictă de la un an la 3 ani sau cu zile-amendă, fapta persoanei care fără a avea consimțământul titularilor de drepturi:

a) înlătură în scop comercial de pe opere sau alte produse protejate ori modifică pe acestea orice informație sub formă electronică privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe aplicabile;

b) distribuie, importă în scopul distribuirii, radiodifuzează ori comunică public sau pune la dispoziția publicului, astfel încât să poată fi accesate, în orice loc și în orice moment ales în mod individual, fără drept, prin intermediul tehnicii digitale, opere sau alte produse protejate pentru care informațiile existente sub formă electronică privind regimul drepturilor de autor sau al drepturilor conexe au fost înlăturate sau modificate fără autorizație, știind că acest lucru permite, facilitează, provoacă sau ascunde o infracțiune prevăzută în art. 436-437.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).