NORME METODOLOGICE din 4 octombrie 2006

NORMĂ Ministerul Culturii ?i Cultelor
Official source
View on legislatie.just.ro
Published in
MONITORUL OFICIAL nr. 912 din 9 noiembrie 2006
Entered into force
09.11.2006
Consolidated form as of
09.11.2006

pentru aplicarea prevederilor cap. I secțiunea a 6-a din Ordonanța Guvernului nr. 10/2005 privind reglementarea unor măsuri financiare, aprobata cu modificari și completari prin Legea nr. 146/2005, cu modificările ulterioare

Capitolul I — Dispozitii generale ↑ Contents

Articolul 1

Finantarea nerambursabilă a programelor, proiectelor și acțiunilor culturale, denumite în continuare programe culturale, definite potrivit art. 12 alin. (2) din cap. I secțiunea a 6-a din Ordonanța Guvernului nr. 10/2005 privind reglementarea unor măsuri financiare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 96 din 28 ianuarie 2005, aprobata cu modificari și completari prin Legea nr. 146/2005, cu modificările ulterioare, se acordă din Fondul Cultural Național, denumit în continuare Fond.

Articolul 2

Operatorii culturali care pot beneficia de finanțări nerambursabile potrivit art. 1 pentru programele culturale organizate în tara și/sau în strainatate sunt:

a) persoanele fizice sau persoanele fizice autorizate care desfășoară activități culturale;

b) persoanele juridice de drept privat care, potrivit actelor constitutive, desfășoară activități culturale;

c) instituțiile publice care organizeaza programe culturale, altele decat cele stabilite ca obligații sau programe minimale anuale.

Articolul 3

(1) Finantarea nerambursabilă se acordă numai în condițiile existentei unor surse de finanțare proprii sau atrase ale beneficiarului finantarii, altele decat cele primite sub forma finantarilor nerambursabile, în cuantum de cel puțin 10% din costul total al programului cultural.

(2) Sursele de finanțare proprii sau atrase ale beneficiarului finantarii pot fi în numerar și/sau în natura; aportul în natura se cuantifica prin documente justificative și/sau declaratie pe propria raspundere.

Articolul 4

(1) Finantarea nerambursabilă a programelor culturale se aproba pentru întreaga perioadă de derulare a programului și se asigura anual, potrivit contractului de finanțare.

(2) Finantarea nerambursabilă a programelor culturale se aproba pentru întreaga perioadă de derulare a acestora și poate sprijini una sau mai multe componente ale acestora.

(3) Finantarea nerambursabilă a programelor culturale se aproba numai pentru nevoi culturale temeinic justificate prin solicitarea de finanțare.

Articolul 5

(1) Finantarea nerambursabilă se acordă pe bază de selecție de oferte realizata de comisii de evaluare și selecție, special constituite, formate dintr-un numar impar de experti independenti.

(2) Prin excepție de la prevederile alin. (1), finantarile nerambursabile destinate satisfacerii unor nevoi culturale de urgenta se acordă prin atribuire directa de către directorul Administrației Fondului Cultural Național, după consultarea comisiei de evaluare și selecție din domeniul cultural vizat, conform criteriilor stabilite prin prezentele norme metodologice.

Articolul 6

(1) Programele culturale care participa la concursuri sau selectii pentru finanțare nerambursabilă din partea Comisiei Europene, UNESCO sau a altor organisme internationale similare pot beneficia de finanțări nerambursabile din Fond în condițiile în care au fost selectionate de comisia de evaluare și selecție, conform dispozițiilor prezentelor norme metodologice.

(2) Finantarea nerambursabilă a programelor culturale care participa la concursuri sau selectii pentru finanțare nerambursabilă din partea Comisiei Europene, UNESCO sau a altor organisme internationale similare poate fi acordată sub condiția incheierii contractului de finanțare nerambursabilă cu finantatorii enumerati mai sus.

(3) Contractul de finanțare a programelor culturale se va incheia numai după prezentarea de către operatorul cultural a documentelor din care să reiasă ca a castigat concursul international pentru finanțare.

Articolul 7

(1) Sumele atribuite sub forma finantarilor nerambursabile vor fi folosite de către operatorii culturali beneficiari ai finantarii numai pentru acoperirea cheltuielilor aferente desfășurării programelor culturale pentru care au fost acordate.

(2) Finantarile nerambursabile nu pot fi utilizate pentru obtinere de profit.

Articolul 8

Controlul asupra desfășurării programelor culturale, precum și asupra modului de utilizare a sumelor acordate sub forma finantarilor nerambursabile se exercită de reprezentantii Administrației Fondului Cultural Național și/sau ai serviciilor publice deconcentrate ale Ministerului Culturii și Cultelor, precum și de organele cu atribuții în domeniul controlului fiscal.

Capitolul II — Publicitatea selectiei de oferte ↑ Contents

Articolul 9

Acordarea de finanțări nerambursabile se realizează pe bază de selecție de oferte, care se organizeaza de minimum doua ori în cadrul unui exercitiu financiar.

Articolul 10

Organizarea selectiei de oferte va fi anunțată pe site-ul finanțatorului și/sau în presa, după caz, cu cel puțin 30 de zile calendaristice înainte de data limita pentru depunerea/transmiterea solicitarilor.

Articolul 11

Anunțul public va contine informații cu privire la:

a) cuantumul total al finantarii pentru fiecare sesiune, în functie de disponibilitatile finanțatorului;

b) aria tematica a programelor culturale ce vor fi finantate în sesiunea respectiva;

c) termenul limita pentru depunerea/transmiterea documentatiilor în vederea solicitarii finantarii;

d) condiții de participare.

Capitolul III — Procedura de solicitare a finantarilor nerambursabile ↑ Contents

Articolul 12

(1) Procesul de selecție se desfășoară în doua etape, prevăzute la art. 14, 26 și urmatoarele.

(2) Pentru a participa la selecția de oferte, operatorii culturali trebuie să depună documentația de solicitare a finantarii.

Articolul 13

(1) Documentația de solicitare a finantarii se depune la registratura finanțatorului până la data limita prevăzută în anunțul public de organizare a selectiei de oferte, dovedita prin data înregistrării acesteia.

(2) Documentația de solicitare a finantarii poate fi transmisa și prin posta, cu confirmare de primire, în plic inchis, până la data limita prevăzută în anunțul public de organizare a selectiei de oferte, dovedita prin data stampilei oficiului postal de expediere.

Articolul 14

Pentru prima etapa de selecție, documentația solicitantilor trebuie să conțină urmatoarele:

a) formularul-tip de solicitare a finantarii nerambursabile pentru programe culturale, prevăzut în anexa nr. 1, care se completeaza, obligatoriu, în 3 exemplare;

b) formularul pentru descrierea bugetului de venituri și cheltuieli, prevăzut în anexa nr. 2, care se completeaza obligatoriu în 3 exemplare;

c) documentația privind fundamentarea devizului general al programului, proiectului sau actiunii culturale propuse (oferte din partea agentilor economici care pot presta servicii de orice natura, necesare realizării programului, proiectului sau actiunii culturale propuse, precum și alte asemenea documente);

d) dovada existentei altor surse de finanțare proprii, astfel:

- declaratii pe propria raspundere ale solicitantului privind contribuția proprie, insotite de extrase de cont bancar, după caz;

- după caz, documente privind contribuția în natura sau declaratii pe propria raspundere ale solicitantului privind alte contribuții în realizarea programului cultural, prevăzute la art. 3 alin. (2);

- contracte de sponsorizare;

e) dovada existentei altor surse de finanțare atrase, astfel:

- scrisori de intentie, după caz;

- extrase de cont bancar, după caz;

- alte forme de sprijin financiar din partea unor terti;

- documente privind eventualele parteneriate, în vederea realizării programului cultural pentru care se solicita finanțare;

- raportul de activitate a operatorului cultural pe ultimul an; pentru operatorii culturali care au derulat activități pe o perioadă mai scurta de un an, se va depune un raport de activitate pentru perioada respectiva;

- alte documente pe care operatorul cultural le considera relevante privind activitatea sa.

Capitolul IV — Criterii de acordare a finantarilor nerambursabile ↑ Contents

Articolul 15

Finantarile nerambursabile se acordă numai în condițiile în care programele culturale urmaresc realizarea unei nevoi culturale identificate, necesare pentru satisfacerea grupului-ținta.

Articolul 16

Vor fi supuse evaluării numai solicitarile care indeplinesc urmatoarele condiții:

a) documentele depuse conțin toate elementele prevăzute la art. 14;

b) programele culturale corespund ariei tematice pentru care a fost organizata sesiunea de selecție;

c) programul cultural este prezentat succint și explicit;

d) programele culturale sunt altele decat oblibațiile ori programele minimale care urmeaza să fie aprobate anual de ordonatorii principali de credite pentru activitățile proprii și pentru cele organizate de instituțiile din subordinea acestora.

Articolul 17

(1) Criteriile generale care vor sta la baza acordarii finantarilor nerambursabile sunt:

a) calitatea și anvergura (internationala, naționala, regionala sau locala) programului cultural;

b) numărul, diversitatea și distributia geografica a beneficiarilor direcți ale caror nevoi culturale urmeaza a fi satisfacute prin aceste programe culturale;

c) diversitatea și caracterul multicultural și multidisciplinar al rezultatelor programelor culturale care vor fi finantate;

d) capacitatea organizatorica și functionala a operatorului cultural de realizare a programelor culturale, dovedita prin:

- programele culturale derulate anterior;

- calitatea programelor culturale organizate;

- calificari relevante ale echipei de proiect pentru derularea programului cultural;

- colaborarile și parteneriatele anterioare la nivel regional, național și international cu autoritățile publice, cu organizații guvernamentale ori neguvernamentale, după caz;

- cercetari și studii intreprinse privind impactul programelor derulate sau alte activități adiacente programului, după caz.

(2) Toate solicitarile declarate eligibile ca urmare a aplicarii prevederilor art. 14 și urmatoarele sunt evaluate pe baza urmatoarelor criterii și punctaje:

───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Criterii Punctaj maxim ───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── I. Calitatea artistica și originalitatea programului/proiectului sau actiunii culturale 0-10 1.1. Claritatea viziunii artistice și adecvarea activităților în functie de obiectivele 0-5 programului cultural 1.2. Caracterul inovator al programului cultural și/sau originalitatea 0-5 ideii/temei/subiectului abordat II. Relevanta 0-20 2.1. Este proiectul relevant pentru obiectivele și prioritatile de finanțare ale AFCN? 0-5 (inovatie și experiment, calitate artistica, diversificarea formelor de expresie artistica etc.) 2.2. Este proiectul relevant în raport cu contextul cultural local/regional/național? 0-5 2.3. Este relevanta propunerea în raport cu necesitatile grupurilor-ținta? În ce măsura 0-5 activitățile prevăzute în proiect conduc la satisfacerea/rezolvarea nevoilor culturale identificate ale grupurilor-ținta alese? Este relevanta alegerea grupurilor-ținta în raport cu nevoile culturale identificate? 2.4. Măsura în care programul, proiectul sau actiunea culturala contine elemente concrete 0-5 de valoare adăugată (abordari inovatoare, modele de buna practica) III. Fezabilitate 0-60 3.1. Experienta manageriala și capacitate de implementare 0-15 3.1.1. Solicitantul și/sau partenerii au suficienta experienta în management de proiect 0-5 și capacitate de administrare a programului, proiectului sau actiunii culturale (analize relevante, cercetari sau alte studii cu privire la programele derulate etc.) 3.1.2. Solicitantul și/sau partenerii au suficienta competența în ariile cărora li se 0-5 adreseaza programul cultural? 3.1.3. Solicitantul are surse de finanțare suficiente și stabile? Prezenta altor surse de 0-5 finanțare 3.2. Metodologie 0-20 3.2.1. Conceptia generală a proiectului dovedeste coerenta? (coerenta activităților în 0-5 concordanta cu obiectivele propuse, perioada de desfășurare și anvergura programului) 3.2.2. Adecvarea activităților programului cultural la resursele existente 0-3 3.2.3. Participarea grupurilor-ținta și a beneficiarilor finali la programul cultural 0-5 3.2.4. Gradul de implicare/participare, activitatea și rolul partenerilor în programul cultural 0-2 3.2.5. Evaluarea activităților și a rezultatelor programului cultural (evaluarea prin 0-5 indicatori fundamentati științific sau verificabili) 3.3. Rezultatele și impactul programului cultural propus 0-15 3.3.1. Impactul asupra grupului/grupurilor-ținta. 0-4 Modalitatile de promovare a programului asigura vizibilitatea acestuia în cadrul unui public cat mai larg? 3.3.2. Poate programul sa constituie un model de buna practica? 0-4 Criterii Punctaj maxim 3.3.3. Rezultatele asteptate sunt durabile și contribuie la: - dezvoltarea socioculturala și comunitara 0-1 - promovarea diversitatii culturale 0-1 - durabilitatea ("sustenabilitatea") financiară a acestuia 0-1 - implementarea strategiilor și politicilor culturale la nivel regional, național și european 0-1 - cooperarea europeana 0-1 - protejarea identitatilor culturale și a formelor de expresie culturala ale colectivitatilor 0-1 - cresterea calității vietii și/sau dezvoltarea coeziunii sociale la nivelul colectivitatilor, 0-1 în special în mediul rural și urban mic, prin cresterea accesului la oferta culturala 3.4. Buget 0-10 3.4.1. Raportul dintre cheltuielile estimate și rezultatele asteptate este realist și în 0-5 concordanta cu activitățile planificate? 3.4.2. Cheltuielile propuse reflecta în mod real raportul valoare-cost 0-5 IV. Capacitatea de a asigura continuitatea programului/proiectului sau a actiunii culturale 0-5 4.1. Programul cultural are efecte multiplicatoare (inclusiv posibilitatea reaplicarii și 0-3 extinderii rezultatelor și diseminarea informatiei) 4.2. Programul cultural contribuie la dezvoltarea capacității organizaționale a solicitantului 0-2 și/sau a partenerilor V. Contribuția la diversificarea ofertei culturale 0-5 5.1. Programul cultural este sustinut fundamentat și raspunde unei nevoi identificate de 0-5 organizator, pentru care nu s-au oferit până acum programe culturale Punctaj total maxim 0-100 PUNCTAJ ACORDAT ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Articolul 18

(1) Finantarile nerambursabile destinate satisfacerii unor nevoi culturale de urgenta se acordă prin atribuire directa de către directorul Administrației Fondului Cultural Național, din fondul de rezerva constituit în acest scop, în limita disponibilului.

(2) Criteriile de acordare a finantarilor prevăzute la alin. (1) sunt urmatoarele:

- evitarea deteriorării sau a distrugerii imediate a unui bun cultural de importanța naționala, în cazul în care pentru bunul respectiv nu au fost obtinute fonduri de la alti finantatori interni;

- nesatisfacerea produsului ori serviciului cultural poate prejudicia interesele imediate ale beneficiarilor direcți ai programului, proiectului sau actiunii culturale;

- asigurarea cofinantarii programelor culturale care participa la concursuri ori selectii pentru finanțare nerambursabilă din partea Comisiei Europene, UNESCO sau a altor organisme internationale similiare;

- asigurarea cofinantarii programelor culturale de importanța internationala și a celor prioritare pentru strategia culturala naționala.

Articolul 19

(1) Solicitarea de acordare a finantarii nerambursabile destinate satisfacerii unor nevoi culturale de urgenta trebuie să conțină documentația prevăzută la art. 14, precum și urmatoarele:

- declaratia pe propria raspundere a operatorului cultural prin care se atesta lipsa surselor proprii de finanțare, urgenta solicitarii și justificarea acesteia;

- actul constitutiv, statutul și actele doveditoare ale sediului și patrimoniului initial ale operatorului cultural, precum și actele aditionale, după caz;

- certificatul de inscriere sau alte acte doveditoare ale dobândirii personalitatii juridice;

- situațiile financiare anuale la data de 31 decembrie a exercitiului financiar precedent, înregistrate la directia generală a finanțelor publice judeteana, respectiv la administrațiile finanțelor publice ale sectoarelor municipiului București; bilantul contabil sau, în cazul entitatilor care organizeaza contabilitatea în partida simpla, decizia finala de impunere;

- certificatul de înregistrare fiscala;

- actele din care să rezulte titlul cu care sunt folosite spatiile, în cazul în care programele culturale nu se organizeaza la sediul solicitantului.

(2) Solicitarea prevăzută la alin. (1) se depune la Administratia Fondului Cultural Național, care va formula un răspuns în termen de doua zile lucratoare.

Articolul 20

Solicitarile de finanțări nerambursabile destinate satisfacerii unor nevoi culturale de urgenta nu se acordă în urmatoarele situații:

a) dacă programele culturale pot fi inscrise în timp util intr-o sesiune de selecție de oferte deja anunțată de Administratia Fondului Cultural Național;

b) dacă programele culturale puteau fi inscrise la o selecție de oferte abia inchisa de către Administratia Fondului Cultural Național, în condițiile în care solicitantul nu poate face dovada imposibilitatii depunerii cererii la selecția respectiva din motive independente de voința sa.

Capitolul V — Organizarea și functionarea comisiilor de evaluare și selecție ↑ Contents

Articolul 21

(1) Evaluarea și selecția programelor culturale ce vor fi finantate se fac de comisii de evaluare și selecție, constituite de Administratia Fondului Cultural Național.

(2) În cazul în care în cadrul unei sesiuni vor fi finantate programe culturale din mai multe arii tematice, se va organiza cate o comisie de evaluare și selecție pentru fiecare dintre acestea.

Articolul 22

(1) Membrii comisiilor de evaluare și selecție sunt desemnați de Consiliul Administrației Fondului Cultural Național, pe baza propunerilor, formulate în scris, de operatorii culturali care desfășoară activități legate de ariile tematice pentru care vor fi acordate finanțări în sesiunea respectiva.

(2) Propunerile formulate potrivit dispozițiilor alin. (1) vor avea în vedere personalitati și specialisti de prestigiu din domeniile de referința și vor fi insotite de curriculum vitae al persoanei propuse pentru a face parte din comisiile de evaluare și selecție.

(3) Fiecare membru al comisiei de evaluare și selecție va semna, la inceputul fiecarei sesiuni, o declaratie de imparțialitate, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 4.

(4) În situația în care, în cursul actiunii de selecție și evaluare, un membru al comisiei de evaluare și selecție constata ca are un interes patrimonial în legătură cu cererile de acordare a finantarilor programelor culturale inaintate comisiei din care face parte, acesta are obligația sa declare imediat acest lucru, să se retraga de la deliberarile asupra proiectului respectiv și sa nu îl noteze.

Articolul 23

(1) Comisiile de evaluare și selecție sunt formate din 3-7 membri având calitatea de expert independent, fiind numiti pentru fiecare sesiune de finanțare.

(2) Pentru activitatea desfășurată în cadrul comisiilor de evaluare și selecție, membrii acestora sunt remunerati în baza unor conventii civile, în condițiile legii.

(3) Sedintele sunt conduse de un presedinte, ales dintre membrii comisiei de evaluare și selecție prin vot deschis.

(4) Comisia de evaluare și selecție adopta hotărâri prin votul majorității simple a membrilor.

(5) Secretariatul fiecarei comisii de evaluare și selecție este asigurat de Administratia Fondului Cultural Național.

Capitolul VI — Prima etapa a procedurii de evaluare și selecție ↑ Contents

Articolul 24

(1) Documentația prevăzută la art. 14 se preda secretarului comisiei de evaluare și selecție, care verifica dacă aceasta este completa.

(2) În situația în care documentația nu este completa, secretarul comisiei de evaluare și selecție va solicita operatorului cultural, în scris sau prin posta electronică, transmiterea documentelor lipsa.

(3) Documentele solicitate în completare trebuie transmise sau depuse în termen de 5 zile lucratoare de la primirea solicitarii de completare, sub sancțiunea decaderii din dreptul de a participa la selecție.

(4) Solicitarile de finanțare transmise sau depuse ulterior datei limita prevăzute în anunțul public de organizare a selectiei nu vor participa la procedura de selecție.

Articolul 25

(1) Fiecare oferta va fi analizata de membrii comisiei de evaluare și selecție și notata potrivit dispozițiilor art. 17 alin. (2).

(2) Pentru fiecare oferta vor fi intocmite cel puțin două rapoarte preliminare de către 2 membri ai comisiei de evaluare și selecție, care vor fi structurate pe baza grilei de evaluare prevăzute la art. 17 alin. (2).

Articolul 26

(1) Prin hotărârea comisiei de evaluare și selecție se vor stabili programele culturale selectate, precum și cuantumul finantarii acordate pentru fiecare dintre acestea.

(2) Lista cuprinzand programele culturale selectate pentru acordarea finantarilor, punctajul obținut, precum și cuantumul finantarii acordate va fi transmisa Administrației Fondului Cultural Național în termen de cel mult două zile lucratoare de la data adoptarii hotărârii comisiei de evaluare și selecție.

(3) Lista cuprinzand programele culturale selectate pentru acordarea finantarilor, punctajul obținut, cuantumul finantarii acordate, precum și lista cuprinzand programele care nu au fost selectate spre finanțare și punctajul obținut de acestea vor fi publicate pe site-ul finanțatorului în termen de 3 zile lucratoare de la data adoptarii hotărârii comisiei de evaluare și selecție, conform prevederilor art. 14 și urmatoarele.

Articolul 27

(1) Operatorii culturali nemultumiti de hotărârea comisiei de evaluare și selecție pot depune contestație în termen de maximum 5 zile lucratoare de la data publicarii listei.

(2) Contestațiile vor fi solutionate de o comisie special constituita în acest scop, în termen de 5 zile lucratoare de la data scurgerii termenului de depunere a contestatiilor.

(3) Membrii comisiei special constituite sunt desemnați de consiliu.

(4) Pentru activitatea desfășurată în cadrul comisiilor de contestație, membrii acestora sunt remunerati în baza unor conventii civile, în condițiile legii.

(5) Rezultatele finale ale selectiei de oferte, după solutionarea contestatiilor depuse, vor fi facute publice potrivit art. 26 alin. (3).

Capitolul VII — A doua etapa a procedurii de evaluare și selecție ↑ Contents

Articolul 28

Administratia Fondului Cultural Național va cere solicitantilor ale caror dosare au fost selectionate în prima etapa de selecție completarea documentatiei, în termen de 15 zile calendaristice de la comunicare, cu urmatoarele:

a) actul constitutiv, statutul și actele doveditoare ale sediului și patrimoniului initial ale operatorului cultural, precum și actele aditionale, după caz;

b) certificatul de inscriere sau alte acte doveditoare ale dobândirii personalitatii juridice;

c) situațiile financiare anuale la data de 31 decembrie a exercitiului financiar precedent, înregistrate la directia generală a finanțelor publice judeteana, respectiv la administrațiile finanțelor publice ale sectoarelor municipiului București; bilantul contabil sau, în cazul entitatilor care organizeaza contabilitatea în partida simpla, decizia finala de impunere;

d) certificatul de înregistrare fiscala;

e) actele din care să rezulte titlul cu care sunt folosite spatiile, în cazul în care programele culturale nu se organizeaza la sediul solicitantului.

Articolul 29

(1) Sunt considerate eligibile dosarele inscrise în sesiunea de finanțare care indeplinesc urmatoarele condiții:

- sunt intocmite cu respectarea prevederilor art. 28;

- respecta termenul de depunere a documentatiei prevăzut la art. 28.

(2) Lista dosarelor care nu indeplinesc aceste condiții și sunt considerate neeligibile va fi publicata pe site-ul finanțatorului.

(3) Dosarele sunt considerate neeligibile în situația în care documentele sunt incomplete și/sau din conținutul lor rezultă faptul ca solicitantul nu indeplineste condițiile anuntate de finantator.

(4) Nu vor putea fi selectate ofertele operatorilor culturali care au conturile bancare blocate, nu au respectat un contract de finanțare anterior ori au prezentat declaratii inexacte, de natura sa influenteze acordarea finantarii.

Articolul 30

(1) Administratia Fondului Cultural Național va prezenta comisiilor de evaluare și selecție rezultatul analizarii documentatiei conform prevederilor art. 29, pentru a se stabili lista finala a solicitantilor.

(2) În cazul în care în urma analizei prevăzute la art. 29 sunt declarate neeligibile unul sau mai multe dosare, solicitanții care intrunesc punctajul imediat următor în ordine descrescatoare vor fi contactati pentru indeplinirea procedurilor prevăzute la art. 28.

(3) Dispozitiile art. 28 și 29 se aplică corespunzător solicitantilor prevăzuți la alin. (2).

(4) Lista finala a rezultatelor sesiunii de finanțare se publică pe site-ul finanțatorului în termen de 3 zile lucratoare de la finalizarea procedurilor prevăzute la art. 28 și urmatoarele.

Articolul 31

(1) Operatorii culturali nemultumiti de hotărârea comisiei de evaluare și selecție stabilita conform prevederilor art. 30 pot depune contestație în termen de maximum 5 zile lucratoare de la data publicarii listei finale.

(2) Contestațiile vor fi solutionate de o comisie special constituita în acest scop, în termen de 5 zile lucratoare de la data scurgerii termenului de depunere a contestatiilor.

(3) Membrii comisiei special constituite sunt desemnați de consiliu.

(4) Pentru activitatea desfășurată în cadrul comisiilor de contestație, membrii acestora sunt remunerati în baza unor conventii civile, în condițiile legii.

(5) Rezultatele finale ale selectiei de oferte, după solutionarea contestatiilor depuse, vor fi facute publice, prin publicarea pe site-ul finanțatorului.

Capitolul VIII — Acordarea finantarii nerambursabile ↑ Contents

Articolul 32

(1) Finantarea nerambursabilă a programelor culturale se acordă prin incheierea unui contract, care, în functie de specificul programului cultural, poate fi un contract civil sau de comanda, contract de productie ori contract de cesiune a drepturilor de autor etc., după caz, incheiat între Administratia Fondului Cultural Național și operatorul cultural selectionat.

(2) Dacă, în termen de 30 de zile calendaristice de la data comunicarii rezultatului selectiei, operatorul cultural nu se prezinta pentru incheierea contractului de finanțare, se considera ca oferta finanțatorului nu a fost acceptata, iar programele culturale în cauza se elimina de la finanțare, locurile acestora fiind preluate de urmatoarele, în ordinea descrescatoare a punctajului.

(3) Contractul-cadru de finanțare este prevăzut în anexa nr. 5.

Articolul 33

(1) Finantarile nerambursabile se acordă în transe, conform contractelor incheiate potrivit art. 32, prima transa reprezentand avansul care nu poate depăși 30% din totalul finantarii aprobate.

(2) Transele de finanțare ulterioare avansului se acordă în baza documentelor justificative și a raportului de evaluare intermediara a programului, proiectului sau actiunii culturale, privind transa anterioara, prezentate de beneficiarul finantarii nerambursabile.

(3) În cazul în care din finantarile nerambursabile acordate urmeaza a se satisface drepturile banesti ale titularilor de drepturi de autor sau drepturi conexe, aceasta se face prin incheierea de contracte negociate în condițiile Legii nr. 8/1996 privind dreptul de autor și drepturile conexe, cu modificările și completările ulterioare, titularii de astfel de drepturi putand beneficia de avansuri banesti de cel mult 50% din valoarea negociata a contractelor incheiate.

(4) În situația prevăzută la alin. (3) vor fi prezentate contractele incheiate în condițiile Legii nr. 8/1996, cu modificările și completările ulterioare.

(5) Ultima transa a finantarii este de cel puțin 15% și se acordă numai după incheierea programelor culturale și prezentarea documentelor justificative și a raportului de evaluare finala a acestora.

(6) Formularul pentru raportări intermediare și finale este prevăzut în anexa nr. 6.

Articolul 34

(1) Din finantarile nerambursabile acordate se pot acoperi cheltuieli de natura cheltuielilor de cazare, transport și masa ale participantilor, cheltuieli functionale aferente programului, proiectului sau actiunii culturale, precum și alte cheltuieli specifice acestor manifestari, precum: realizarea de studii și cercetari, organizarea de intalniri preliminare, seminarii, conferinte, ateliere de lucru etc., stagii de formare, achizitionarea de dotari necesare derularii programului cultural, închirieri de spatii și aparatura, acțiuni promotionale și de publicitate, tiparituri, remuneratii, onorarii, salarii, acordarea de premii, burse, granturi individuale și altele asemenea.

(2) Finantarile nerambursabile acordate nu pot fi folosite pentru cheltuieli salariale ale instituțiilor publice, pentru acoperirea unor debite ale beneficiarilor de finanțare ori pentru efectuarea de plati care nu sunt aferente programului, proiectului sau actiunii culturale, către institutii publice și regii autonome, companii naționale ori societăți comerciale care au ca asociat sau ca acționar statul, o autoritate a administrației publice ori o institutie publică.

(3) Din categoria cheltuielilor functionale fac parte:

- cheltuielile cu energia electrica, aferente perioadei de derulare a programului, proiectului sau actiunii culturale;

- cheltuieli cu chiria, aferente perioadei de derulare a programului, proiectului sau actiunii culturale;

- cheltuieli pentru convorbiri telefonice, aferente perioadei de derulare a programului, proiectului sau actiunii culturale;

- cheltuieli pentru corespondenta și internet, precum și orice alte cheltuieli cu caracter administrativ, aferente perioadei de derulare a programului, proiectului sau actiunii culturale.

(4) Cheltuielile functionale pot fi acoperite într-un procent de maximum 8% din valoarea totala a cheltuielilor aprobate pentru a fi finantate prin contractul incheiat.

Articolul 35

Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice.

Anexa 1

Aria tematica [] Patrimoniu cultural național mobil și imobil [] Patrimoniu imaterial [] Arte vizuale și arhitectura [] Dans [] Teatru [] Muzica [] Management cultural și formare profesionala [] Activități muzeale Domenii interdisciplinare: [] interventie culturala [] educatie culturala [] altele (specificati) ............................................................................. Nr. dosar .............................. Denumirea programului cultural ............................................... Locul desfășurării programului cultural ...................................... Numele solicitantului ........................................................ Adresa completa .............................................................. Telefon .................... Fax ................... E- mail ................. Persoana de contact .......................................................... (nume, functie) Menționați dacă solicitati pentru prima oara o finanțare nerambursabilă de la AFCN [] DA [] NU

-------

la normele metodologice

-----------------------

MINISTERUL CULTURII ȘI CULTELOR

ADMINISTRATIA FONDULUI CULTURAL NAȚIONAL

FORMULAR

de solicitare a finantarii nerambursabile

pentru finantarea programelor culturale

Sesiunea de finanțare nr. ......../an

[] proiect nou

[] proiect reinnoit

Numele solicitantului ............................................

Denumirea programului cultural ...................................

(nu se completeaza de către solicitant)

Secțiunea A — DATE GENERALE DESPRE PROGRAMUL CULTURAL

*Font 9* Proiectul se va desfășura de la data de .......... până în data de ..........

┌───────────────────────┬──────────────────────────┬─────────────────────────┐ │ Costul total │Suma solicitata de la AFCN│ % din costul total │ │al programului cultural│ │ al programului cultural │ ├───────────────────────┼──────────────────────────┼─────────────────────────┤ │ │ │ % │ └───────────────────────┴──────────────────────────┴─────────────────────────┘

1. Justificarea și oportunitatea programului cultural (maxim 1 pagina)

a) Faceti o scurta descriere a contextului cultural, identificand programul cultural;

b) Descrieti valoarea adăugată a programului cultural (de exemplu: originalitatea, experimentul, diversificarea ofertei culturale, localizarea în medii în care oferta culturala este dezechilibrata).

2. Denumirea/titlul programului cultural:

...............................................................

3. Sumarul programului cultural (maximum 1 pagina). Va rugam sa descrieti urmatoarele aspecte ale programului dvs.:

a) obiectivele

b) grupul ținta

c) activitățile programului

d) rezultatele scontate

e) alte elemente pe care le considerati relevante.

4. Durata și planul de activități ale programului cultural:

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │An │ ├─────────────┬────────────────────────────────┬─────────────────────────────┬─────────────┤ │ │ Semestrul 1 │ Semestrul 2 │ │ ├─────────────┼───────┬────┬────┬────┬────┬────┼────┬────┬────┬────┬────┬────┼─────────────┤ │Activitatea │Luna 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │ 12 │Organizația │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ care │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │implementeaza│ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ │Exemplu │exemplu│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Exemplu │ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ │Pregătirea │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Partener 1 │ │activității 1│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(titlul) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ │Realizarea │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Partener 1 │ │activității 1│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(titlul) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ │Pregătirea │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │Partener 2 │ │activității 2│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(titlul) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ │Etc. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ ├─────────────┼───────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼─────────────┤ └─────────────┴───────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴─────────────┘

5. Descrierea detaliata a activităților

Planul de actiune trebuie să fie suficient de detaliat pentru a ilustra pregătirea și implementarea fiecarei activități, sprijinindu-va și în realizarea eficienta a bugetului. Va rugam sa identificati clar urmatoarele aspecte ale proiectului dvs.: numele activității propuse și descrierea detaliata a fiecarei activități avute în vedere pentru obtinerea rezultatelor, specificand, unde este cazul, rolul fiecarui partener în proiect.

6. Metodologie și evaluare

Maximum 3 pagini.

a) metodele de implementare;

b) motivarea metodologiei propuse;

c) evaluarea participării grupurilor ținta și a beneficiarilor finali în programul cultural;

d) nivelul de implicare și activitatea altor organizații (parteneri sau altii) în programul cultural;

e) echipa propusa pentru implementarea programului cultural (pe functii: nu este nevoie să se includa aici numele persoanelor);

f) procedurile de evaluare interna.

7. Rezultatele scontate și impactul programului cultural

Maximum 3 pagini.

Descrieti rezultatele imediate, precum și efectele pe termen mediu și lung ale programului, asa cum le preconizati.

8. Promovarea și continuitatea programului cultural

8.1. Faceti o scurta descriere a modului în care intentionati sa promovati și sa asigurati vizibilitatea programului cultural propus.

8.2. Prezentati succint posibilitatile de reluare și extindere ale rezultatelor programului cultural.

8.3. Menționați riscurile/dificultatile care ar putea influența negativ continuarea proiectului și menționați cateva măsuri de reducere a lor.

Secțiunea B — BUGETUL PROGRAMULUI CULTURAL

Înainte de a completa aceasta secțiune, va rugam sa cititi cu atenție Formularul pentru descrierea bugetului de venituri și cheltuieli (Anexa 2).

Secțiunea C — PARTENERIAT ȘI PARTICIPARE LOCALA

Partener nr. 1 ....Numele intreg al institutiei/organizației Acronim (unde este cazul): Statut juridic: Cod fiscal: Adresa oficiala: Adresa postala: Persoana de contact: Numar de telefon: Numar de fax: Adresa e-mail: Web site:

1. Organizații partenere în realizarea programului cultural

Va rugam sa multiplicati tabelul pentru fiecare partener în parte, dacă este cazul.

Atenție: indiferent de numărul partenerilor, se va depune o singura Declaratie de parteneriat semnata, datata și stampilata de toți partenerii, conform modelului prevăzut în Anexa nr. 3.

Secțiunea D — Declaratie pe propria raspundere

DECLARATIE

Subsemnatul .........., domiciliat în localitatea .........., str. .......

nr. ....., bl. ...., ap. ....., sectorul/județul ......., codul postal ....,

posesor al actului de identitate ...... seria ...... nr. ...., codul numeric

personal .........., în calitate de reprezentant al operatorului cultural

....., declar că am luat cunoștința de prevederile Ordonantei Guvernului nr.

........, aprobata cu modificari și completari prin Legea nr. ........., ale

ordinului ministrului culturii și cultelor nr. ........ pentru aprobarea

Normelor metodologice.

Declar pe propria răspundere că nu ma aflu/persoana juridica pe care o

reprezint nu se afla în nici una dintre urmatoarele situații:

a) în incapacitate de plată;

b) cu plățile/conturile blocate conform unei hotărâri judecătorești

definitive;

c) nu am încălcat/a încălcat cu buna stiinta prevederile unui alt contract

finanțat din fonduri publice;

d) nu sunt vinovat de declaratii false cu privire la situația economica;

e) nu am/nu are arierate către bugetul de stat, bugetul asigurarilor

sociale de stat, bugetul asigurarilor sociale de sănătate, bugetele locale

sau fondurile speciale;

f) nu sunt condamnat pentru: abuz de incredere, gestiune frauduloasa,

inselaciune, delapidare, dare sau luare de mita, marturie mincinoasa, fals,

uz de fals, deturnare de fonduri.

Cunoscand pedeapsa prevăzută de art. 292 din Codul penal pentru

infractiunea de fals în declaratii, am verificat datele din prezenta

declaratie, care este completa și corecta.

Denumirea organizației/numele artistului

Numele și semnatura coordonatorului de proiect:

Stampila organizației solicitante:

Data

Anexa 2

Formularul pentru descrierea bugetului de venituri și cheltuieli 1. Veniturile programului cultural Denumirea indicatorilor Valoarea % din Total Venituri, din care: contributieivaloareacontribuție (LEI) totala (LEI) 1. Contribuția beneficiarului (proprie) 2. Alte surse (se vor nominaliza) 3. Finanțare nerambursabilă solicitata de la AFCN TOTAL GENERAL *Font 9* Denumirea indicatorilor (categorii de cheltuieli) Total Contribuția solicitantului Alte surse Suma solicitata de la AFCN 1. Onorarii 2. Remuneratii colaboratori 3. Cheltuieli materiale și servicii 3.1. cazare și masa sau diurna pentru participanti, invitati, echipa de proiect 3.2. transport local și/sau international participanti, invitati, echipa de proiect 4. Cheltuieli specifice: 4.1. închirieri de spatii, aparatura, mijloace de transport 4.2. acțiuni promotionale și de publicitate 4.3. tiparituri 4.4. altele asemenea (productie/închiriere decoruri, costume, standuri, simeze, vitrine etc.) 5. Cheltuieli functionale (maximum 8% din totalul finantarii acordate) 5.1. cheltuieli cu energia electrica 5.2. cheltuieli cu chiria 5.3. cheltuieli pentru convorbiri telefonice 5.4. cheltuieli pentru corespondenta și Internet 6. Cheltuieli dotari independente (de regula, nu vor depăși 15% din totalul finantarii acordate) 6.1. echipamente birotica 6.2. mobilier 6.3. consumabile birotica 7. Alte cheltuieli specifice care deriva din implementarea programului (se vor nominaliza) - Premii - Burse de cercetare - Stagii de formare 8. Cheltuieli neprevazute (maximum 2% din totalul finantarii acordate) TOTAL Denumirea organizației/numele artistului Numele și semnatura coordonatorului de proiect: Stampila organizației solicitante: Data

-------

la normele metodologice

-----------------------

2. Devizul general al programului cultural

Anexa 3

Nume Organizație Functie Semnatura Data și locul

-------

la normele metodologice

-----------------------

Declaratie de Parteneriat

Un parteneriat este o relație esențială între doua sau mai multe organizații, care presupune impartirea responsabilitatilor în derularea proiectului finanțat de către Administratia Fondului Cultural Național, denumit în continuare Finantator. Pentru a inlesni o derulare usoara a proiectului, Finantatorul solicita tuturor partenerilor (inclusiv solicitantului, denumit în continuare Beneficiar, care semneaza contractul) sa recunoasca acest lucru, consimtind la principiile de buna practica a parteneriatului, stipulate mai jos:

Principiile de Buna Practica a Parteneriatului

1. Toți partenerii au citit formularul de cerere și au înțeles care va fi rolul lor în cadrul proiectului înainte ca cererea de finanțare nerambursabilă să fie inaintata Finanțatorului.

2. Toți partenerii au citit contractul de finanțare nerambursabilă și au înțeles care vor fi oblibațiile care le revin în cadrul contractului. Ei autorizeaza Beneficiarul să semneze contractul cu Finantatorul și sa îi reprezinte în relatiile cu acesta privind punerea în aplicare a programului.

3. Solicitantul trebuie să se consulte permanent cu partenerii săi și să-i informeze în totalitate asupra evolutiei proiectului.

4. Toți partenerii trebuie să primeasca copiile rapoartelor narative și financiare elaborate de Beneficiar și inaintate către Finantator.

5. Modificările importante propuse în cadrul programului (ex. activități, parteneri etc.) vor trebui să fie aprobate de parteneri, anterior inaintarii acestora către Finantator. În cazul în care aceste modificari nu au putut fi aprobate de către toți partenerii, Beneficiarul trebuie să informeze pe Finantator cu privire la acest lucru, atunci când inainteaza spre aprobare propunerea de modificare.

Declaratie de parteneriat

Am citit și consimtit asupra continutului programului cultural inaintat AFCN. Ne angajam sa actionam în conformitate cu principiile practicii unui bun parteneriat.

Anexa 4

-------

la normele metodologice

-----------------------

DECLARATIE DE IMPARTIALITATE

Subsemnatul ............. dețin, ca membru al Comisiei de evaluare și selecție a programelor culturale care solicită finanțare nerambursabilă din Fondul Cultural Național, calitatea de evaluator al programelor culturale inaintate Comisiei.

Declar prin prezenta că nu am un interes patrimonial în legătură cu cererile de acordare a finantarilor programelor culturale inaintate Comisiei pentru evaluarea și selecția programelor culturale care solicită finanțare nerambursabilă din Fondul Cultural Național.

Confirm ca, în situația în care as descoperi, în cursul actiunii de selecție și evaluare, ca un astfel de interes exista, voi declara imediat acest lucru, ma voi retrage de la deliberarile asupra proiectului respectiv și nu îl voi nota.

Data .................................

Semnatura ............................

Anexa 5

-------

la normele metodologice

------------------------

CONTRACT-CADRU DE FINANTARE

Nr. ....... din data de .../.../...

În temeiul dispozițiilor Ordonantei Guvernului nr. 10/2005 privind reglementarea unor măsuri financiare, aprobata și modificata prin Legea nr. 146/2005, ale Hotărârii Guvernului nr. 802/2005 privind organizarea și functionarea Administrației Fondului Cultural Național, și în baza hotărârii comisiei de evaluare și selectare a programelor culturale din data de ........., a intervenit urmatorul contract între:

Capitolul 1 — Părțile contractante ↑ Contents

Administratia FONDULUI CULTURAL NAȚIONAL, cu sediul în București str. Dorobantilor, nr. 99A, sectorul 1, codul fiscal 17966770, cont virament IBAN RO08TREZ7015009XXX006063 deschis la Trezoreria sector 1, reprezentat de ............., având functia de DIRECTOR și ..............., având functia de CONTABIL SEF, numit în continuare Finantator,

și

Operatorul cultural .....................

în calitate de Beneficiar, numit în continuare Beneficiar.

Capitolul 2 — Obiectul contractului ↑ Contents

(1) Obiectul contractului îl constituie alocarea sumei de ......... lei de către Finantator, în vederea realizării de către Beneficiar a programului cultural ....... .

(2) Acordarea sumelor către beneficiari se face în ....... transe, pe bază de documente justificative.

Prima transa este considerata avans*).

------------

Notă *) De regula, acordarea sumelor se face în trei transe. Pentru proiectele multianuale, la solicitarea beneficiarului, acordarea sumelor se poate face intr-una, doua sau mai multe transe.

(3) Nivelul avansului, precum și al celorlalte transe se stabilesc după cum urmeaza:

- transa I (avans*) - lei;

- transa a II-a - lei;

- transa a III-a - lei;

-----------

Notă *) Avansul se acordă, conform dispozițiilor Hotărârii Guvernului nr. 264/2003 , pe bază de scrisoare de garantie bancara pentru returnarea avansului. Aceasta scrisoare se returneaza beneficiarului după verificarea și acceptarea la plata a documentelor justificative prezentate, care reprezinta valoarea integrală a avansului acordat.

(4) La solicitarea urmatoarei transe, beneficiarul se obliga să prezinte finanțatorului un raport intermediar privind stadiul implementarii programului cultural, din punct de vedere fizic, financiar și al contributiei operatorului cultural, precum și documentele justificative aferente transei anterioare.

(5) La solicitarea ultimei transe de finanțare, beneficiarul se obliga să prezinte raportul de evaluare a programului cultural și documentele justificative din care să rezulte plățile efectuate corespunzător cuantumului transei de finanțare, fără să depășească suma alocata programului prin contract.

(6) Sumele alocate rămase necheltuite după finalizarea programului cultural vor fi returnate Finanțatorului în termen de maximum 5 zile lucratoare de la data incheierii duratei contractului, prevăzută la art. 4.

(7) Finantarea, plata și decontarea sumelor acordate se vor efectua cu respectarea prevederilor legale în vigoare.

Suma reprezentand finantarea nerambursabilă va fi virata din contul Finanțatorului IBAN RO08TREZ7015009XXX006063 deschis la Trezoreria sectorului 1, în contul beneficiarului nr. .........., potrivit legii.

Capitolul 3 — Durata contractului și etapele de derulare a programului cultural. ↑ Contents

Prezentul contract se incheie pentru perioada cuprinsa între data semnarii acestuia și .......................... .

Programul cultural prevăzut la art. 2 alin. (1) se va realiza în .......... etape:

etapa I:

- în perioada ........................................

- acțiuni derulate ...................................

- cheltuieli din finantarea alocata .................. lei;

etapa a II-a:

- în perioada ........................................

- acțiuni derulate ...................................

- cheltuieli din finantarea alocata .................. lei;

etapa a III-a:

- în perioada ........................................

- acțiuni derulate ...................................

- cheltuieli din finantarea alocata .................. lei.

Modul de realizare a fiecarei etape se consemneaza într-un formular de raportare intermediara, completat de reprezentantii beneficiarului, potrivit anexei nr. 6 la Normele metodologice.

Capitolul 4 — Drepturile și oblibațiile părților ↑ Contents

Finantatorul:

- se angajează să asigure finantarea, în baza hotărârii comisiei de evaluare și selecție a programelor culturale din data de ......., din Bugetul Administrației Fondului Cultural Național, a programului cultural ........., potrivit prevederilor legale în vigoare;

- are dreptul să solicite beneficiarului rapoarte privind derularea programului cultural;

- are dreptul sa modifice cuantumul finantarii alocate sau sa rezilieze prezentul contract dacă beneficiarul comunică date, informații sau inscrisuri false ori eronate, precum și în cazul neindeplinirii sau indeplinirii necorespunzatoare a obligațiilor contractuale asumate de către Beneficiar;

Beneficiarul:

- are dreptul sa primeasca sumele reprezentand finantarea, în condițiile prevăzute în prezentul contract;

- se obliga sa utilizeze finantarea numai în scopul realizării programului cultural prevăzut la art. 2 alin. (1);

- se obliga să respecte etapele realizării programului cultural în conformitate cu prevederile art. 5;

- are dreptul sa prelungească durata etapelor prevăzută în prezentul contract, în cazul efectuării cu intarziere a plăților de către finantator, dacă aceasta genereaza modificari substantiale în procesul derularii programului cultural;

- se obliga sa reflecte corect și la zi, în evidentele sale contabile, toate operațiunile economico-financiare ale programului cultural și să le prezinte Finanțatorului ori de cate ori îi sunt solicitate, pe durata derularii contractului;

- se obliga sa intocmeasca exact și corect toate documentele justificative privind utilizarea finantarii;

- se obliga sa completeze sau sa modifice, la solicitarea Finanțatorului, documentele prezentate spre decontare în termen de 5 zile lucratoare de la data solicitarii;

- se obliga sa faca dovada ca dispune de echipamentele necesare realizării programului cultural;

- se obliga sa specifice, pe durata desfășurării programului cultural, pe afise, cataloage, alte materiale publicitare, pe copertele CD-urilor, cartilor și altor bunuri similare, faptul ca acestea au fost realizate prin finanțare din Fondul Cultural Național;

- se obliga să prezinte Finanțatorului un raport intermediar de activitate la data/datele de ........., completat conform anexei nr. 6 la Normele metodologice;

- se obliga să prezinte Finanțatorului, la incheierea programului cultural, raportul final de activitate, completat conform anexei nr. 6 la Normele metodologice;

- se obliga sa accepte controlul și verificările Finanțatorului, în legătură cu modul de utilizare a fondurilor ce constituie finantarea primita.

Capitolul 5 — Modificarea, rezilierea și încetarea contractului ↑ Contents

Prezentul contract poate fi modificat numai în cazuri temeinic justificate, cu acordul ambelor părți, consemnat în scris prin act aditional.

Prezentul contract poate fi reziliat de plin drept, fără a fi necesară interventia instanței de judecată, în termen de 10 zile calendaristice de la data primirii notificarii prin care părții în culpa i s-a adus la cunoștința că nu și-a indeplinit oblibațiile contractuale. Notificarea va putea fi comunicata în termen de 10 zile calendaristice de la data constatarii neindeplinirii sau indeplinirii necorespunzatoare a uneia sau a mai multor obligații contractuale.

Prezentul contract inceteaza sa produca efecte la data rezilierii acestuia sau, după caz, la data prevăzută la art. 4.

Capitolul 6 — Clauze speciale ↑ Contents

(1) Prezentul contract intră în vigoare la data semnarii lui de către ambele părți și este valabil până la finalizarea programului cultural prevăzut la art. 2 alin. (1)

(2) Perioada de implementare a programului cultural este de .................

(3) Utilizarea finantarii în alte scopuri decat cele prevăzute în prezentul contract este interzisa și atrage rezilierea acestuia fără interventia instanței judecătorești.

(4) Utilizarea materialelor promotionale (CD-uri, tiparituri etc.) destinate mediatizarii programului cultural prevăzute la art. 2, alin. (1) în scopul obtinerii de profit este interzisa cu desavarsire.

(5) În cazul în care Beneficiarului i s-a notificat rezilierea prezentului contract din vina sa, acesta este obligat ca, în termen de 30 de zile de la data primirii notificarii, sa restituie finanțatorului sumele primite.

(6) În ceea ce priveste restituirea sumelor primite, Beneficiarul datorează dobanzi și penalități de intarziere, conform legislației privind colectarea creanțelor bugetare, care se fac venit la bugetul de stat sau, după caz, la bugetul local.

Capitolul 7 — Forta majoră ↑ Contents

(1) Este exonerata de raspundere pentru neexecutare sau executare necorespunzatoare a obligațiilor ce-i revin partea care a fost împiedicată de interventia unui caz de forta majoră.

(2) Este forta majoră evenimentul absolut imprevizibil, imposibil de impiedicat și independent de voința părților, care le opreste să-și execute oblibațiile ce le revin potrivit prezentului contract.

(3) Interventia forței majore trebuie comunicata de partea care o invoca în termen de doua zile calendaristice de la data aparitiei acesteia.

Capitolul 8 — Dispozitii finale ↑ Contents

Comunicarile între părți în legătură cu executarea prezentului contract vor fi facute numai în scris.

Prezentul contract constituie titlu executoriu pentru satisfacerea creanțelor rezultate în urma rezilierii.

Clauzele prezentului contract se interpreteaza potrivit prevederilor Codului civil.

Eventualele litigii dintre părți urmeaza a fi solutionate pe cale amiabila. În cazul nerezolvarii pe cale amiabila, litigiile urmeaza a fi solutionate de instantele competente, potrivit legii.

Prezentul contract a fost incheiat în trei exemplare având aceeasi forta juridica, dintre care doua exemplare pentru Finantator și unul pentru Beneficiar.

Finantator: Beneficiar:

Administratia Fondului Operator cultural

Cultural Național .....................

Reprezentant legal,

......................

Director

...................... Coordonatorul proiectului

.........................

Contabil sef,

...................... Responsabil financiar

........................

Anexa 6

Transa Obiective/activități Sume Transa I (avans) Transa II Transa III TOTAL 0 Etape Obiective/activități Sume Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 TOTAL 0 Denumire indicator (exemple) Suma finanțată Transa I Transa II Transa III 1. Onorarii 2. Remuneratii colaboratori 3. Cheltuieli materiale și servicii 4 Cheltuieli specifice: 5. Cheltuieli functionale 6. Cheltuieli dotari independente 7. Alte cheltuieli specifice care deriva din implementarea programului 8. Cheltuieli neprevazute Total 0 0,00

--------

la normele metodologice

-----------------------

FORMULAR

pentru raportări intermediare și finale

Contract nr. ....................................................

Data incheierii contractului ....................................

Operatorul cultural .............................................

adresa ..........................................................

telefon/fax ................. e-mail ............................

Denumirea programului cultural ..................................

Data inaintarii raportului ......................................

Institutia, numele și functia persoanei care a primit raportul .....

I. Raport de activitate

1. Descrierea pe scurt a activităților culturale desfășurate până la data întocmirii raportului:

(Descrierea nu va depăși o pagina și va cuprinde datele necesare unei evaluari de ansamblu a derularii programului cultural și verificării realitatii prestatiilor: beneficiari, dosar de presa, colaborarea cu alti parteneri etc.)

2. Realizarea activităților propuse:

(Au putut fi desfășurate aceste activități în timpul planificat DA/NU

Dacă NU, menționați masurile ce urmeaza a fi luate în continuare pentru realizarea tuturor activităților prevăzute în contract)

3. Rezultate obtinute și rezultate asteptate:

(Rezultatele obtinute și rezultatele asteptate vor fi consemnate în raport cu fiecare activitate desfășurată, în concepte masurabile, indicatori de eficienta. Anexati documente relevante, după caz.)

4. Propuneri pentru continuarea sau dezvoltarea programului cultural:

(Menționați de ce fel de sprijin aveti nevoie pentru continuarea sau dezvoltarea programului cultural)

5. Alte comentarii (după caz):

II. Raport financiar

1. Date despre operatorul cultural finanțat:

Cont bancar nr. ......., deschis la Banca ....../(denumirea și sediul)

2. Date despre finanțare:

Valoarea finantarii din Fondul Cultural Național, în conformitate cu contractul incheiat: ............................................ .

Valoarea finantarii cumulate la data întocmirii raportului ........... .

Dobanzile bancare (cumulate pentru perioada respectiva) .............. .

3. Se anexeaza în copie actele justificative pentru cheltuielile efectuate conform prevederilor legale: facturi, chitante fiscale, bonuri, extrase de cont, ordine și dispozitii de plată.

4. Situația centralizatoare pentru fiecare capitol de cheltuieli (după modelul prezentat mai jos):

Denumirea organizației

CONTRACT nr. ....../data ...........

Denumirea programului cultural:

5. Bugetul de venituri și cheltuieli al programului cultural (program și realizari în conformitate cu structura prezentată în anexa nr. 2 la normele metodologice)

Conducatorul operatorului cultural ....../(numele, prenumele și semnatura) ....

Coordonatorul programului cultural ....../(numele, prenumele și semnatura) ....

Responsabilul financiar al organizației ...../(numele, prenumele și semnatura) ......

Data ...............

Stampila

-----------

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).