Articolul I
Legea nr. 227/2006 privind prevenirea și combaterea dopajului în sport, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 485 din 14 iulie 2009, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 6 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:
"(2) În vederea exercitării atribuției prevăzute la alin. (1) lit. g), Agenția achită cotizațiile stabilite de către organizațiile guvernamentale și neguvernamentale internaționale, conform baremelor acestora."
2. La articolul 13 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:
"(2) Tarifele pentru formarea și perfecționarea ofițerilor de control doping, precum și tarifele pentru testarea suplimentelor nutritive se stabilesc prin ordin al președintelui Agenției."
3. La articolul 23, după alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (5), cu următorul cuprins:
"(5) Agenția recunoaște, în condiții de reciprocitate, testările doping efectuate, scutirile pentru uz terapeutic acordate, precum și deciziile finale emise de către orice semnatar al Codului, supuse dreptului la apel, care sunt în concordanță cu prevederile Codului, în condițiile legii."
4. La articolul 28 alineatul (4), după litera b) se introduce o nouă literă, litera b^1), cu următorul cuprins:
"b^1) termenului în care trebuie să depună o declarație cu privire la rezultatul constatat;".
5. La articolul 29, partea introductivă și litera a) se modifică și vor avea următorul cuprins:
"Art. 29. - În cazul încălcărilor reglementărilor anti-doping prevăzute la art. 2 alin. (2), care nu presupun analiza de probe biologice, Agenția verifică circumstanțele în care a fost săvârșită posibila încălcare a reglementărilor anti-doping și informează sportivul sau persoana în cauză, federația sportivă națională responsabilă, Ministerul Educației, Cercetării, Tineretului și Sportului, Comitetul Olimpic și Sportiv Român, federația internațională responsabilă și Agenția Mondială Anti-Doping asupra:
a) reglementării anti-doping posibil încălcate;".
6. La articolul 29, după litera a) se introduce o nouă literă, litera a^1), cu următorul cuprins:
"a^1) termenului în care trebuie să depună o declarație cu privire la posibila încălcare a reglementărilor anti-doping;".
7. La articolul 31, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:
"Art. 31. - (1) Agenția poate dispune suspendarea provizorie a unui sportiv pe baza unui rezultat pozitiv pentru o substanță specifică sau pe baza unei alte posibile încălcări a reglementărilor anti-doping, după verificarea și informarea prevăzute la art. 28 alin. (3) și (4), respectiv la art. 29.
(2) Suspendarea provizorie a unui sportiv pe baza unui rezultat pozitiv pentru o substanță interzisă, cu excepția substanțelor specifice, este obligatorie, după verificarea și informarea prevăzute la art. 28 alin. (3) și (4)."
8. După articolul 33 se introduc două noi articole, articolele 33^1 și 33^2, cu următorul cuprins:
"Art. 33^1. - În situația în care Comisia de audiere a sportivilor și a personalului asistent al sportivilor care au încălcat reglementările anti-doping consideră necesară prezența la audieri a unor persoane, altele decât sportivul sau persoana din cadrul personalului asistent al sportivului în cauză, acestea sunt obligate să se prezinte în locul, ziua și ora comunicate, având obligația să declare tot ceea ce știu cu privire la posibila încălcare a reglementărilor anti-doping.
Art. 33^2. - Faptele stabilite printr-o hotărâre definitivă și irevocabilă sau printr-o decizie a unei comisii disciplinare profesionale în domeniul care nu face obiectul unei căi de atac reprezintă dovezi împotriva sportivului sau a altei persoane din cadrul personalului asistent care a săvârșit acele fapte, în măsura în care persoanele implicate nu dovedesc că respectivele acte juridice încalcă principiile dreptății."
9. La articolul 42, alineatul (4) se abrogă.
10. La articolul 44 se introduce un nou alineat, alineatul (2), cu următorul cuprins:
"(2) Niciun demers nu va putea fi început împotriva vreunui sportiv sau a altei persoane din cadrul personalului asistent pentru o încălcare a unei reglementări anti-doping după expirarea perioadei prevăzute la alin. (1)."
11. După articolul 48 se introduce un nou articol, articolul 48^1, cu următorul cuprins:
"Art. 48^1. - (1) În situația în care, după luarea unei decizii în cazul unei prime încălcări a reglementărilor anti-doping, Agenția descoperă o nouă încălcare a reglementărilor anti-doping de către sportiv sau altă persoană din cadrul personalului asistent al acestuia, care a avut loc înainte de înștiințarea despre prima încălcare, Comisia de audiere a sportivilor și a personalului asistent al sportivilor care au încălcat reglementările anti-doping va aplica o sancțiune suplimentară, pe baza sancțiunii care ar fi putut fi aplicată dacă cele două încălcări ar fi fost judecate în același timp.
(2) Sportivul va fi descalificat la toate competițiile desfășurate începând cu data primei încălcări, rezultatele obținute de către sportiv în competiții fiind invalidate."
12. După articolul 60 se introduce un nou articol, articolul 60^1, cu următorul cuprins:
"Art. 60^1. - În situația în care Comisia de audiere a sportivilor și a personalului asistent al sportivilor care au încălcat reglementările anti-doping, în cadrul procedurii de audiere, nu emite o decizie în termenul prevăzut la art. 33 alin. (3), Agenția Mondială Anti-Doping poate face contestație la Curtea de arbitraj sportiv de la Lausanne. În situația în care Curtea de arbitraj sportiv de la Lausanne stabilește că a fost săvârșită o încălcare a reglementărilor anti-doping și că Agenția Mondială Anti-Doping a acționat corect în a alege să facă contestație, atunci cheltuielile efectuate de către Agenția Mondială Anti-Doping în soluționarea contestației vor fi suportate de către Agenție."
13. După articolul 62 se introduce un nou articol, articolul 62^1, cu următorul cuprins:
"Art. 62^1. - Federațiile sportive naționale au obligația de a suporta costurile analizelor de laborator cu rezultat pozitiv, atât pentru proba A, cât și/sau pentru proba B, efectuate pentru sportivii legitimați ai unui membru al federației, structură sportivă posesoare a certificatului de identitate sportivă."
14. După articolul 64 se introduce un nou articol, articolul 64^1, cu următorul cuprins:
"Art. 64^1. - (1) În vederea protejării sănătății sportivilor și prevenirii dopajului în sport, federațiile sportive naționale, cluburile sportive și ligile profesioniste au obligația să își prevadă în bugetul anual sume destinate testării doping a sportivilor.
(2) Nerespectarea prevederilor alin. (1) constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 10.000 lei la 30.000 lei."
15. La articolul 67, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(2) Nerespectarea prevederilor art. 25 alin. (2) constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 1.000 lei la 10.000 lei."
16. La articolul 67, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (2^1), cu următorul cuprins:
"(2^1) Nerespectarea prevederilor art. 33^1 constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 1.500 lei la 2.500 lei."
17. Articolul 68 va avea următorul cuprins:
"Art. 68. - (1) Contravenientul poate achita, pe loc sau în termen de cel mult 48 de ore de la data încheierii procesuluiverbal ori, după caz, de la data comunicării acestuia, jumătate din minimul amenzii prevăzute la art. 64^1 alin. (2), art. 65 alin. (2), art. 66 și 67, agentul constatator făcând mențiune despre această posibilitate în procesul-verbal.
(2) Contravențiilor prevăzute la art. 64^1 alin. (2), art. 65 alin. (2), art. 66 și 67 le sunt aplicabile dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare."
18. După articolul 70 se introduce un nou articol, articolul 70^1, cu următorul cuprins:
"Art. 70^1. - (1) Membrii comisiilor prevăzute la art. 12 alin. (1), ofițerii de control doping, personalul Agenției împuternicit să efectueze testări doping și personalul Direcției cercetare și laborator control doping nu răspund civil sau penal, după caz, dacă instanțele judecătorești constată îndeplinirea ori omisiunea îndeplinirii de către aceștia cu bună-credință și fără neglijență a oricărui act sau fapt în legătură cu exercitarea, în condițiile legii, a atribuțiilor ce le revin acestora.
(2) Cheltuielile de judecată ocazionate de procedurile judiciare inițiate împotriva membrilor comisiilor prevăzute la art. 12 alin. (1) se suportă de fiecare ordonator principal de credite care a desemnat membrii în cadrul comisiilor, urmând să fie recuperate, după caz, de la persoana care a căzut în pretenții."
19. După articolul 71 se introduce un nou articol, articolul 71^1, cu următorul cuprins:
"Art. 71^1. - (1) Personalul Agenției și ofițerii de control doping poartă uniforme de serviciu cu însemne specifice.
(2) Modelul, însemnele specifice, modul de acordare și portul uniformei se aprobă prin ordin al președintelui Agenției.
(3) Finanțarea cheltuielilor privind achiziționarea uniformelor de serviciu se realizează din fondurile prevăzute în bugetul Agenției cu această destinație."