Articolul 1
Articolul 1 din Hotărârea Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcții-montaj către antreprenorii români la Krivoi-Rog - Ucraina, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 374 din 31 decembrie 1994, cu modificările și completările ulterioare, se modifica și se completează după cum urmează:
"Art. 1. - Decontarea în țara a lucrărilor de construcții-montaj realizate la Combinatul minier Krivoi-Rog - Ucraina de către Societatea Comercială "Arcom" - S.A. și Societatea Comercială "Arcif" - S.A., în calitate de antreprenori, se face pe baza "situațiilor de lucrări executate", întocmite pe categorii de lucrări, și a "certificatelor trimestriale", confirmate de beneficiarul ucrainean.
Evaluarea în lei a lucrărilor executate pentru trimestrele I, II și III se face la cursul de schimb al pieței valutare, comunicat de Banca Naționala a României, din ultima zi a trimestrului expirat, iar pentru trimestrul IV, la data de 20 a lunii decembrie, pe baza metodologiei de decontare elaborate de Ministerul Lucrărilor Publice și Amenajării Teritoriului.
Coeficientul de conversie va fi de 1,0366 dolari S.U.A. pentru o rubla transferabila la Societatea Comercială "Arcom" - S.A. și de 0,9819 dolari S.U.A. pentru o rubla transferabila la Societatea Comercială "Arcif" - S.A.