Articolul I
Hotărârea Guvernului nr. 475/2007 privind aprobarea Planului național de cercetare-dezvoltare și inovare II, pentru perioada 2007-2013, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 371 din 31 mai 2007, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și va avea următorul cuprins:
1. Titlul hotărârii va avea următorul cuprins:
"HOTĂRÂRE
privind aprobarea Planului național de cercetare-dezvoltare și inovare II, pentru perioada 2007-30 iunie 2014"
2. Articolul 1 se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 1. - Se aprobă Planul național de cercetare-dezvoltare și inovare II, pentru perioada 2007-30 iunie 2014, denumit în continuare Planul național II (PN II)."
3. La articolul 4, alineatul (5) va avea următorul cuprins:
"(5) Plățile aferente angajamentelor asumate pe durata aprobată a Planului național II pot fi eșalonate și după această perioadă, până la finalizarea tuturor acțiunilor cuprinse în plan, cel mai târziu până la data de 31 decembrie 2016."
4. În tot cuprinsul hotărârii, sintagma "perioada 2007-2013" se înlocuiește cu sintagma "perioada 2007-30 iunie 2014".