Articolul UNIC
Se aprobă Ordonanța Guvernului nr. 31 din 30 ianuarie 1998 pentru aprobarea scutirii de la plata taxei pe valoarea adăugată la unele produse și echipamente importate pentru inzestrarea Ministerului Apărării Naționale, Serviciului de Telecomunicații Speciale, Serviciului Roman de Informații, Serviciului de Informații Externe și industriei de apărare, emisă în temeiul art. 1 lit. a) din Legea nr. 221/1997 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanțe și publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 41 din 30 ianuarie 1998, cu următoarele modificări:
1. Articolul 1 se completează cu doua alineate, cu următorul cuprins:
"Actualizarea anexelor nr. 1-5, prin nominalizarea de noi contracte cu livrări ce urmează a se efectua până la sfârșitul anului 1998, se va face prin hotărâre a Guvernului.
De asemenea, sunt scutite de la plata taxei pe valoarea adăugată produsele, echipamentele și aparatura importate pentru Regia Autonomă Pentru Producția de Tehnica Militară - "RATMIL"*), prevăzute în anexa nr. 6**) la prezenta ordonanță."
2. Articolul 2 va avea următorul cuprins:
"Art. 2. - Importurile pentru care s-a aprobat scutirea de la plata taxei pe valoarea adăugată prevăzută la art. 1 se efectuează prin Regia Autonomă "Romtehnica", Regia Autonomă "Arsenalul Armatei", de sub autoritatea Ministerului Apărării Naționale, și prin Regia Autonomă Pentru Producția de Tehnica Militară - "RATMIL" din subordinea Ministerului Industriei și Comerțului."
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 21 septembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,
PAULA IVANESCU
Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 21 septembrie 1998, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
p. PREȘEDINTELE SENATULUI,
ULM SPINEANU
-------------
Notă *) Regia Autonomă Pentru Producția de Tehnica Militară - "RATMIL" a fost reorganizata prin Hotărârea Guvernului nr. 705/1998, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 401 din 22 octombrie 1998.
Notă **) Anexa nr. 6 se comunică numai instituțiilor interesate.
------------