Articolul UNIC
Dispozițiunile legii Nr. 609 din 1941, pentru măsurile excepționale, aplicabile în timpul cat armata se afla în stare de război, se modifica cum urmează:
Articolele 5 și 31, precum și Capitolele III și IV, se înlocuiesc cu următoarele:
Art. 5. - Dacă mobilizatul este el însuși tutor, curator sau consiliu îngrijitor, instanța judecătorească va numi tutor, curator sau consiliu îngrijitor provizoriu, incapabilului. Cînd legea cere încuviințarea consiliului de familie, aceasta va fi înlocuită cu autorizarea tribunalului sau instanței tutelare.
Dacă mobilizatul este el însuși curator, sau consiliu judiciar, minorul emancipat sau persoana pusă sub consiliul judiciar, va lucra valabil, numai cu autorizarea tribunalului.
Instanțele judecătorești vor elibera, la libera lor apreciere, persoanelor a căror situațiune materială ar deveni precara din cauza stării de mobilizare, o sumă potrivita, din fondul dotal sau cel care aparține incapabililor, aflat în păstrarea tribunalului sau în altă parte, oricare ar fi condițiunile actului dotal sau de depunere, pentru întreținerea familiei.
Art. 31. - Dispozițiunile articolelor 5 și 23 - 36 inclusiv din prezenta lege, vor putea fi extinse în folosul tuturor persoanelor fizice sau juridice, care își au domiciliul sau sediul în teritorii aflate în zona de operațiuni sau în teritorii care suferă din pricina unor fapte de război, fie ca aceste persoane sînt rămase în acele teritorii, fie ca sînt evacuate de buna voie sau la ordinul autorităților și chiar dacă ar face parte din categoriile prevăzute de art. 25, pct. a - d, inclusiv.
De asemenea, de aceste dispozițiuni beneficiază și aceia a căror acțiune trebuie intentată în contra unei persoane care domiciliază într-un asemenea loc, sau este supusă competentei unei instanțe care se afla acolo.
Extinderea se va face prin jurnal al Consiliului de Miniștri, la propunerea Ministerului Justiției.
Capitolul III: Dispozițiuni în materie de organizare judecătorească și de ordin administrativ — Art. 37. - Ministrul justiției va putea dispune, prin decizie: ↑ Cuprins
a) Mutarea reședinței instanțelor judecătorești, de orice grad, în alta localitate sau în alta circumscripție.
În acest caz, nici un proces nu va putea fi judecat, pînă cînd părțile nu vor fi chemate prin citatiuni, în care se va indica noua reședința;
b) Mărirea competentei teritoriale a instanțelor judecătorești de orice grad;
c) Suspendarea temporară a activității unora din instanțe, sau a unora din secțiunile instanțelor judecătorești și mărirea competentei secțiunilor a căror funcționare a fost menținută;
d) Restrangerea temporară a activității judecătorești.
În acest caz, rezolvarea cauzelor care nu intră în cadrul activității astfel restrânse, se va da în competența unei instanțe apropiate.
Deciziunile date în temeiul acestui articol își produc efectul dela publicarea lor în Monitorul Oficial.
Art. 38. - Ministrul justiției va putea lua următoarele măsuri, în ce privește personalul:
a) Delegarea magistraților dela instanțele a căror activitate este temporar suspendată, la alte instanțe de grad egal, prin derogare dela dispozițiunile art. 20, alin. 2, art. 37, 38, alin. ultim, art. 48, alin. 2 și 3, art. 70, alin. 2 și art. 345 din legea pentru organizarea judecătorească.
Se pot face delegari atît la instanțele de judecată, cat și la parchete, independent de funcțiunea pe care magistratul o are.
Magistrații delegați vor fi repartizați pe secțiuni și cabinete de instrucție, de șeful instanței, potrivit necesităților serviciului. Delegarea se face fără plata de diurna.
b) Delegarea la alte instanțe sau servicii, a portareilor, funcționarilor judecătorești și personalului administrativ, ori de serviciu, dela instanțele și serviciile judecătorești, a căror activitate este temporar suspendată.
Portăreii, funcționarii judecătorești și administrativi și personalul de serviciu, vor fi repartizați de șefii instanțelor la care sînt delegați, după necesitățile serviciului. Delegarea se va face fără plata de diurna;
c) Delegarea magistraților în Ministerul Justiției, prin derogare dela dispozițiunile art. 153, alin. 6 și 7 din legea pentru organizarea judecătorească;
d) Delegarea inspectorilor judecătorești de a funcționa și în alte circumscripții decât cele ale Curților de Apel, unde sînt titulari;
e) Acordarea de concedii mai mari decât cele prevăzute de art. 175, alin. 1 și art. 232, alin. 1, din legea pentru organizarea judecătorească și pentru alte motive decât cele prevăzute la art. 175, alin. 2, din aceeași lege.
Timpul de concediu acordat în condițiunile alineatului precedent, se va socoti ca timp util pentru calculul pensiei, dacă activitatea instanței este suspendată;
f) Delegarea unui singur judecător, de a conduce doua sau mai multe judecătorii de pace, apropiate de același județ sau din două județe vecine. În acest caz, judecătorul va dispune din timp afișarea deciziunii, cu privire la zilele în care se va afla la reședința fiecărei judecătorii. Afișarea se va face atît la sediul judecătoriei, cat și la primăria respectiva.
g) Autorizarea magistraților de a locui și în alta localitate decât aceea unde se afla sediul instanței.
Art. 39. - Avocații publici dela serviciile de contencios al Statului, funcționînd la reședința instanțelor judecătorești a căror activitate a fost suspendată, cum și acei dela serviciile guvernamintelor, pot fi delegați de ministrul justiției, prin derogare dela dispozițiunile art. 40 din legea pentru organizarea Corpului de avocați publici, la oricare serviciu de contencios al Statului, fără plata de diurna.
În aceleași condițiuni, pot fi delegați și funcționarii administrativi din cancelariile serviciilor de contencios al Statului, dela reședința instanțelor judecătorești a căror activitate a fost suspendată.
Art. 40. - Ministrul justiției va putea hotărî, prin deciziune:
a) Prelungirea termenelor prevăzute de art. 311 din legea pentru organizarea judecătorească;
b) Schimbarea datelor pentru înaintarea și transferarea magistraților, prevăzute de art. 131 din legea pentru organizarea judecătorească;
c) Autorizarea notarilor publici a căror activitate este întreruptă din cauza evenimentelor războiului, de a funcționa temporar în alte localități.
Art. 41. - Cînd tribunalele nu se pot completa cu judecători de pace, vor putea judeca cu un singur judecător, pricinile date în competența lor, în prima instanța.
Capitolul IV: Dispozițiuni finale — Art. 42. - Starea de război, încetează, în înțelesul legii de fața, dela data decretului pentru trecerea armatei pe picior de pace. ↑ Cuprins
Art. 43. - Ministerul Justiției este autorizat sa publice din nou textul legii Nr. 609 din 1941, cu toate modificările aduse.
ANTONESCU
Mareșal al României
și Conducătorul Statului
Ministrul justiției,
Ion C. Marinescu
--------