Notă Aprobată prin ORDINUL nr. 776/1.493/320/2004 publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 391 din 9 mai 2005.
Anexa nr. 2
Tabelul nr. 1
Medii de conservare. Definiții și descriere
(1) Zmeura se conservă în mediu lichid după cum urmează:
(a) Apă sau amestecul format din apă cu unul sau mai multe sucuri de fructe, în care predomină apa. În denumirea acestor produse se va include mențiunea: "în apă" sau "conservat în apă";
(b) Amestecul format din apă cu suc de zmeură, cu unul sau mai multe sucuri de fructe, în care sucul/sucurile dețin o pondere mai mare de 50% în volum. În denumirea acestor produse se va include mențiunea: "în suc de zmeură cu apă", "în suc de X (denumirea fructului) cu apă" sau "în suc de fructe cu apă";
(c) Suc de zmeură, sucul unui fruct compatibil cu zmeură sau un amestec de sucuri din fructe. În denumirea acestor produse se va include mențiunea: "în suc de zmeură", "în suc de X (numele fructului)" sau "în suc de fructe";
(2) În lichidele de conservare de la aliniatul (1) se poate adăuga unul sau un amestec de zaharuri: zaharoză, dextroză, zahăr invertit, sirop de glucoză, sirop deshidratat de glucoză.
(3) Dacă în lichidul de conservare s-au adăugat zaharuri, denumirile produselor respective se completează cu descrierile din Tabelul nr. 1, spre ex.: "în suc de X (numele fructului) slab îndulcit", "în apă slab îndulcită", "în sirop concentrat".
(4) Dacă în lichidul de conservare nu s-au adăugat zaharuri, se menționează: "fără adaus de zaharuri".
Descrierea lichidelor de conservare cu adaus de îndulcitori
Conținutul în substanță uscată solubilă (în ° Brix)
Dacă lichidul de conservare îndulcit este sucul de zmeură sau sucul unui alt fruct sau un amestec de sucuri din fructe, lichidul final nu trebuie să scadă sub 15°Brix și se definește după cum urmează:
Suc de fructe cu puțin zahăr, sau slab îndulcit
Suc de fructe cu mult zahăr sau puternic îndulcit
Dacă lichidul de conservare îndulcit este apă sau un amestec de apă cu suc de zmeură sau cu unul sau mai multe sucuri de fructe, mediul final se definește după cum urmează:
Sirop cu puțin zahăr, slab îndulcit, sirop subțire
Sirop cu mult zahăr, puternic îndulcit, sirop concentrat
Opțional se pot prepara următoarele medii de conservare îndulcite:
Apă îndulcită, apă slab îndulcită, apă cu puțin zahăr
Anexa nr. 3
Cerințe organolepticeTabelul nr. 2
Condiții de admisibilitate
Aspectul exterior al recipientului
Curat, ermetic închis, nebombat, să nu prezinte fisuri, să nu prezinte pete de rugină la exteriorul sau în interiorul recipientelor, ori peliculă de lac desprinsă de pe interiorul cutiei, cu eticheta curată, vizibil imprimată cu toate elementele de identificare, lipită simetric în planul recipientului; la cutiile metalice se admit ușoare deformări la corp dar nu la falț.
Caracteristica soiului, tipului de conservare și sortimentului fabricat.
Gustul și mirosul trebuie să fie plăcute, caracteristic sortimentului fabricat și ingredientelor folosite, fără gust și miros străin.
Zmeura în conservă trebuie să prezinte o textură satisfăcătoare: fructe potrivit de tari, nedestrămate, suficient de cărnoase.
Fructe cu aspect modificat: fructe atacate de insecte sau boli, fructe lovite sau fructe a căror culoare este modificată;
10% (m/m) din cantitatea netă fără lichid
Fructe zdrobite sau bucăți de fructe: fructe deformate sau zdrobite care nu mai au forma lor normală, peste 50%.
25% (m/m) din cantitatea netă fără lichid
Totalul defectelor de la aliniatele (1) și (2)
25% (m/m) din cantitatea netă fără lichid
Materii vegetale străine:
codițe sau fragmente de tulpini cu o lungime mai mare de 3 mm (se stabilesc pentru media probelor prelevate);
2 buc. la 100 g fructe fără lichid
frunze, calice detașate, sau porțiuni de frunze sau calice, sau orice altă materie vegetală (se stabilesc pentru media probelor prelevate).
2 cm2 la 100 g fructe fără lichid
Acceptarea lotului
Orice recipient de zmeură în conservă care nu îndeplinește condițiile de calitate enumerate în anexa nr. 3, exceptându-le pe cele de la punctul (3) din tabelul nr. 2, este considerat necorespunzător.
Un lot de zmeură în conservă va fi considerat corespunzător:
(a) dacă numărul recipientelor "necorespunzătoare" nu depășește criteriul de acceptare (c) al planului de eșantionare specific, prezentat în "Planurile de eșantionare pentru produse alimentare preambalate" Nivel de Calitate Acceptabil NCA = 6,5, din Codex Alimentarius,
(b) cerințele de acceptare calculate ca valori medii ale probelor, sunt îndeplinite.
Anexa nr. 4
Cerințe fizico-chimice
Denumirea caracteristicii
Condiții de admisibilitate
Cantitatea de zmeură conținută într-un recipient cu produs, sau cantitatea netă fără lichid (în kg/kg):
Calculată ca procent din greutatea volumului de apă distilată conținută de recipientul complet umplut și închis, măsurată la temperatura de 20°C.
Gradul de umplere admis pentru un recipient cu produs (inclusiv lichidul în care sunt conservate)1)
Calculat ca procent din volumul de apă distilată conținut de recipientul complet umplut și închis, măsurat la temperatura de 20°C.
*1) În cazul produselor ambalate în recipiente de sticlă, volumul de apă distilată conținută de recipientul complet umplut și închis, măsurată la temperatura de 20°C, diminuează cu 20 mililitri.
Acceptarea lotului
Un recipient care nu îndeplinește cerințele minime pentru gradul de umplere se consideră necorespunzător.
(1) Un lot de "Zmeură în conservă" va fi acceptat din punct de vedere calitativ dacă numărul recipientelor "necorespunzătoare" nu depășește criteriul de acceptare (c) al planului de eșantionare specific, prezentat în "Planurile de eșantionare pentru produse alimentare preambalate", Nivel de Calitate Acceptabil NCA = 6,5, din Codex Alimentarius.
(2) La verificarea prin metoda conținutului minim de fructe în recipient după îndepărtarea lichidului (cantitatea netă fără lichid), se consideră că lotul corespunde cerințelor, dacă greutatea medie a conținutului tuturor recipientelor examinate nu este mai mică decât valoarea minimă cerută, cu condiția ca nici un recipient să nu prezinte o valoare exagerat de mică.