Articolul 1
Constituie contravenție la normele privind executarea unor lucrări de fotografiere, filmare și de arte plastice pe teritoriul Republicii Socialiste România următoarele fapte:
a) fotografierea, filmarea sau executarea de lucrări de arte plastice pe teritoriul Republicii Socialiste România fără autorizație specială eliberata de Consiliul Securității de Stat, dacă privesc întreprinderi industriale care executa produse interesînd apărarea naționala sau alte secții ale unor asemenea întreprinderi, armament militar sau tehnica de lupta, cu excepția celor scoase la paradele militare, construcții militare de orice natura, poligoane, aerodromuri și porturi militare;
b) fotografierea sau filmarea trupelor Ministerului Forțelor Armate, Ministerului Afacerilor Interne sau Consiliului Securității Statului pe cîmpul de instrucție sau în alte aplicații, fără aprobarea conducătorilor acestor organe centrale ori a adjunctilor lor;
c) fotografierea sau filmarea din aeronava în timpul zborului ori executarea de lucrări de arte plastice referitoare la obiective vazute din aeronava în timpul zborului, indiferent de natura obiectivului, fără autorizație specială eliberata de Consiliul Securității Statului;
d) fotografierea, filmarea sau executarea de lucrări de arte plastice privind oricare obiectiv, de către cetățenii străini inclusiv membrii misiunilor diplomatice din Republica Socialistă România care nu se bucura de imunitate de jurisdicție, în zonele în care nu au liber acces, fără autorizație specială eliberata de Consiliul Securității Statului;
e) fotografierea, filmarea sau executarea de lucrări de arte plastice de către titularii de autorizații speciale eliberate de Consiliul Securității Statului, fără ca înainte de începerea acestor lucrări să se prezinte la conducătorul organizației socialiste pentru a se pune de acord asupra modului de executare, potrivit autorizației;
f) fotografierea, filmarea sau executarea de lucrări de arte plastice în incinta altor organizații socialiste decît cele prevăzute la art. 1 lit. a), fără încuviințarea conducătorului acelei organizații.
Fapta prevăzută la lit. a) constituie contravenție și atunci cînd obiectivele la care se referă sînt în curs de construire.
Nu constituie contravenție lucrările de aerofotogrametrie prevăzute la lit. c), dacă sînt executate de către militarii de specialitate, pe baza contractului de serviciu eliberat de organele militare competente.