pentru aprobarea Decretului nr. 48/1969 privind modificarea Legii nr. 5/1965 cu privire la protecția muncii
Alăturată lege are drept obiect aprobarea Decretului nr. 48/1969 privind modificarea Legii nr. 5/1965 cu privire la protecția muncii, publicată în Buletinul Oficial, Partea I, nr. 15 din 30 ianuarie 1969.
În urma adoptării noului cod penal al Republicii Socialiste România, a devenit necesară, reexaminarea sancțiunilor aplicate în caz de încălcare a normelor legale privitoare la protecția muncii.
În acest sens s-a adoptat Decretul nr. 48/1969 prin care Legea nr. 5/1965 cu privire la protecția muncii se completează cu un capitol nou - Infracțiuni - prin care sînt incriminate faptele ce constituie infracțiuni la protecția muncii și sînt stabilite sancțiunile corespunzătoare.
La incriminarea faptelor și stabilirea pedepselor au fost avute în vedere principiile care stau la baza noului Cod penal.
Deoarece normele cuprinse în acest decret au putere de lege, ele au fost supuse spre dezbatere și adoptare Marii Adunări Naționale, în conformitate cu art. 64 pct. 2 din Constituție.
Marea Adunare Naționala a Republicii Socialiste România adopta prezenta lege.
Se aprobă Decretul nr. 48/1969 privind modificarea Legii nr. 5/1965 cu privire la protecția muncii.
Această lege a fost votată de Marea Adunare Naționala la 14 martie 1969, cu unanimitatea voturilor celor 436 deputați prezenți la ședința.
Președintele Marii Adunări Naționale,
București, 14 martie 1969.
În conformitate cu dispozițiile art. 57 din Constituția Republicii Socialiste România, semnam această lege.
Președintele Consiliului de Stat,