NORMA SANITARĂ VETERINARA din 10 octombrie 2003

(1) Controlul documentelor și, atunci când este cazul, controlul fizic efectuat în conformitate cu prevederile art. 6 din Norma sanitară veterinara privind principiile ce reglementează organizarea inspecțiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor, apelor și mediului nr. 717/2003, pentru produsele importate din tari terțe care nu urmează a fi comercializate pe teritoriul României, ca țara care efectuează controalele, după aderarea României la Uniunea Europeană, vor fi urmate de eliberarea de către autoritatea veterinara competența a unui document, al cărui model este prezentat în anexa nr. 1, care va indica tipul de control efectuat și rezultatul acestuia. Documentul redactat pe o singura pagina va fi eliberat persoanei interesate, iar documentele comerciale trebuie să conțină o referire la acesta.

(2) Pentru completarea documentului stabilit în anexa nr. 1 sunt aplicabile regulile prevăzute în anexa nr. 2.

(3) Documentul prevăzut în anexa nr. 1 trebuie să fie redactat în limba română și în limba engleza sau într-o alta limba oficială utilizata în Uniunea Europeană, atunci când produsele provenind din tari terțe sunt introduse pe teritoriul vamal al României. În cazul în care România este țara de destinație, dacă se considera necesar, autoritatea veterinara competența din România poate solicita persoanei în cauza la care se referă art. 2 alin. (1) o traducere în limba română a documentului bazat pe modelul stabilit în anexa nr. 1, completat în conformitate cu prevederile anexei nr. 2, iar traducerea va înlocui particularitățile corespondente din documentul în cauza.

(4) Orice deteriorare sau ștergere în documentul eliberat în conformitate cu modelul stabilit în anexa nr. 1, efectuată de către o persoană neautorizata, îl anulează.

(1) După aderarea României la Uniunea Europeană autoritatea veterinara competența a punctului de intrare în România trebuie să elibereze persoanei în cauza un document bazat pe modelul stabilit de anexa nr. 1, în cazurile la care se referă art. 1 alin. (1) și în mod obligatoriu:

a) atunci când produsele provin direct dintr-o țara terta și sunt destinate pentru punere în circulație libera într-un stat membru al Uniunii Europene, în conformitate cu prevederile art. 6 și, dacă se considera corespunzător, cu ale art. 8 din Norma sanitară veterinara privind principiile ce reglementează organizarea inspecțiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor;

b) atunci când produsele care nu provin din România părăsesc o zona libera, un depozit liber sau un depozit vamal și sunt destinate punerii în circulație libera într-un stat membru al Uniunii Europene, depozitul liber sau depozitul vamal fiind localizat într-o zona libera din România.

(2) Dacă lotul este fractionat în părți diferite, trebuie să fie eliberat un document, în conformitate cu modelul prezentat în anexa nr. 1, pentru fiecare parte a acestuia.

(3) Documentul prezentat în anexa nr. 1, completat în conformitate cu prevederile anexei nr. 2, trebuie să însoțească lotul la care acesta se referă până în momentul punerii acestuia în circulație libera în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene și trebuie să fie prezentat autorității veterinare competente împreună cu o copie a rezultatelor analizelor de laborator, dacă acestea sunt disponibile .

(4) Autoritatea veterinara centrala a României trebuie să se asigure ca autoritățile vamale nu autorizeaza eliberarea produselor pentru libera circulație pe teritoriul vamal al României sau al unui stat membru al Uniunii Europene decât dacă au fost furnizate informații, atât pe baza documentului întocmit după modelul prevăzut în anexa nr. 1 și completat în conformitate cu prevederile anexei nr. 2, cat și cu ocazia unor eventuale controale ulterioare efectuate de autoritățile veterinare competente, ca toate controalele privind produsele în cauza au fost efectuate în conformitate cu prevederile art. 6 și 8 din Norma sanitară veterinara privind principiile ce reglementează organizarea inspecțiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor, pentru respectarea cerințelor autorității veterinare competente din statul membru al Uniunii Europene în care acestea sunt puse în circulație libera.

(5) Autoritatea veterinara competența a României, după aderarea la Uniunea Europeană, în momentul în care va pune în circulație libera pe teritoriul vamal al Uniunii Europene produsele destinate nutritiei animale importate din tari terțe, va păstra documentul eliberat în conformitate cu modelul prezentat în anexa nr. 1, precum și o copie a rezultatelor analizelor de laborator, dacă sunt disponibile, pentru o perioadă de cel puțin 18 luni.

(1) Autoritatea veterinara centrala a României, prin Ministerul Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, poate adopta acte normative sau prevederi administrative suplimentare prezentei norme sanitare veterinare pentru a se asigura implementarea și conformitatea cu prevederile acesteia.

(2) Autoritatea veterinara competența a României va dispune măsurile necesare și va sanctiona, potrivit legii, orice încălcare a prevederilor prezentei norme sanitare veterinare.

(3) Atunci când autoritatea veterinara centrala a României adopta cele menționate la alineatele precedente, trebuie să facă referire expresă la prezenta norma sanitară veterinara.