MONITORUL OFICIAL nr. 122 bis din 8 februarie 2006
Intrat în vigoare
10.03.2006
Forma consolidată din
01.06.2025
Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale,
în baza prevederilor art. 12 din Legea nr. 266/2002 privind producerea, prelucrarea, controlul și certificarea calității, comercializarea semințelor și a materialului săditor, precum și înregistrarea soiurilor de plante,
având în vedere necesitatea armonizării legislației românești cu Directiva Consiliului nr. 2002/55/EC, privind comercializarea semințelor de legume, publicată în Jurnalul Oficial al Comunității Europene nr. L 193, 20/07/2002 și Directiva Comisiei 89/14/EEC publicată în Jurnalul Oficial L 008, 11.01.1989,
văzând referatul de aprobare a proiectului de ordin pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul și certificarea calității și/sau comercializarea semințelor de legume nr. 87.751 din 20.12.2005,
în temeiul prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 155/2005 privind organizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, cu modificările și completările ulterioare, emite următorul ordin:
(1) Se aprobă Regulile și normele tehnice privind producerea în vederea comercializării, controlul și certificarea calității și/sau comercializarea semințelor de legume.
(2) Prezentul ordin transpune prevederile Directivei Consiliului 2002/55/CE privind comercializarea semințelor de legume, publicată în Jurnalul Oficial al Comunității Europene seria L, nr. 193 din 20 iulie 2002, cu modificările și completările ulterioare.
(la 01-06-2025, Alineatul (2) , Articolul 1 a fost modificat de Punctul 1. , Articolul I din ORDINUL nr. 19 din 23 ianuarie 2025, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 106 din 5 februarie 2025 )
(3) Prezentul ordin se aplică producerii în vederea comercializării, prelucrării, controlului și certificării calității și/sau comercializării semințelor de legume în cadrul Comunității Europene (denumită în continuare "Comunitate").
(4) Acest ordin nu se aplică semințelor de legume destinate pentru export în alte țări, în afara Comunității.
(1) În cuprinsul prezentelor reguli și norme următoarele definiții se vor aplica după cum urmează:
A. "comercializare" înseamnă vânzarea, deținerea în vederea vânzării, oferirea pentru vânzare și orice cesionare, furnizare sau transfer în scopul exploatării comerciale a semințelor de legume către o terță parte, fie că va fi sau nu remunerată.
a) Comerțul cu semințele de legume nu are ca scop exploatarea comercială a soiului atunci când următoarele operațiuni nu sunt privite ca o comercializare:
– furnizarea semințelor de legume la organismele oficiale de testare și inspecție,
– furnizarea semințelor de legume la prestatorii de servicii pentru procesare sau ambalare, cu condiția ca prestatorul de servicii să nu obțină un drept (de exploatare) asupra semințelor de legume astfel furnizate.
– furnizarea semințelor de legume, în anumite condiții, la prestatorii de servicii pentru producția unor produse agricole brute destinate unor scopuri industriale, sau înmulțirii de semințe pentru acest scop, nu vor fi privite ca o comercializare, cu condiția ca prestatorul de servicii să nu obțină un drept asupra semințelor de legume astfel furnizată sau a produsului recoltei. Furnizorul semințelor de legume va furniza autorității de certificare o copie a părților relevante ale contractului încheiat cu prestatorul de servicii iar acesta va include standardele și condițiile care trebuie să le întrunească semințele de legume furnizate.
b) Condițiile pentru aplicarea acestor prevederi pot fi stabilite în conformitate cu procedura Comunității;
B. legume reprezintă plantele din speciile destinate producției din agricultură sau horticultură, dar nu pentru folosire în scop ornamental:
Allium cepa L.
– Grupul Cepa (ceapă, ceapă eșalotă)
– Grupul Aggregatum (ceapă eșalotă)
Allium fistulosum L. (ceapă de iarnă)
– toate soiurile
Allium porrum L. (praz)
– toate soiurile
Allium sativum L. (usturoi)
– toate soiurile
Allium schoenoprasum L. (arpagic)
– toate soiurile
Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. (asmățui)
– toate soiurile
Apium graveolens L.
– Grupul țelină
– Grupul țelină de rădăcină
Asparagus officinalis L. (sparanghel)
– toate soiurile
Beta vulgaris L.
– Grupul sfeclă de grădină (sfeclă roșie, inclusiv sfeclă Cheltenham)
– Grupul sfeclă pentru frunze și pețiol (sfeclă pentru frunze și pețiol sau mangold)
Brassica oleracea L.
– Grupul varză kale
– Grupul conopidă
– Grupul Capitata (varză roșie și varză albă)
– Grupul varză de Bruxelles
– Grupul gulie
– Grupul varză creață
– Grupul broccoli (tip calabrez și tip germinativ)
– Grupul varză kale «Nero di Toscana»
– Grupul Tronchuda (varză portugheză)
Brassica rapa L.
– Grupul varză chinezească
– Grupul nap
Capsicum annuum L. (ardei iute sau ardei)
– toate soiurile
Cichorium endivia L.
– toate soiurile
Cichorium intybus L.
– Grupul andivă
– Grupul cicoare pentru frunze (cicoare cu frunză lată sau cicoare italiană)
– Grupul cicoare industrială (pentru rădăcină)
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum et Nakai (pepene verde)
– toate soiurile
Cucumis melo L. (pepene galben)
– toate soiurile
Cucumis sativus L.
– Grupul castravete
– Grupul castravete cornișon
Cucurbita maxima Duchesne (dovleac moscat)
– toate soiurile
Cucurbita pepo L. (dovleac verde, inclusiv dovleac cultivat matur și dovleac crenelat sau dovlecel, inclusiv dovleac crenelat imatur)
– toate soiurile
Cynara cardunculus L.
– Grupul anghinare
– Grupul cardon
Daucus carota L. (morcov și morcov furajer)
– toate soiurile
Foeniculum vulgare Mill. (fenicul)
– Grupul Azoricum
Lactuca sativa L. (salată verde)
– toate soiurile
Solanum lycopersicum L. (tomată)
– toate soiurile
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A.W.Hill
– Grupul pătrunjel pentru frunze
– Grupul pătrunjel pentru rădăcină
Phaseolus coccineus L. (fasole spaniolă)
– toate soiurile
Phaseolus vulgaris L.
– Grupul fasole pitică
– Grupul fasole urcătoare
Pisum sativum L.
– Grupul mazăre cu bob neted
– Grupul mazăre cu bob zbârcit
– Grupul mazăre dulce
Raphanus sativus L.
– Grupul ridiche
– Grupul ridiche neagră
Rheum rhabarbarum L. (rubarbă)
– toate soiurile
Scorzonera hispanica L. (scorțoneră)
– toate soiurile
Solanum melongena L. (pătlăgica vânătă)
– toate soiurile
Spinacia oleracea L. (spanac)
– toate soiurile
Valerianella locusta (L) Laterr. (fetica sau salata mielului)
– toate soiurile
Vicia faba L. (bob)
– toate soiurile
Zea mays L.
– Grupul porumb dulce
– Grupul porumb de floricele
Toți hibrizii speciilor și grupurilor enumerate mai sus.
(la 01-07-2020, Litera B. din Alineatul (1) , Articolul 2 a fost modificată de Punctul 1, Articolul I din ORDINUL nr. 8 din 13 ianuarie 2020, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 48 din 23 ianuarie 2020 )
C. "sămânța Bază" înseamnă sămânța:
i) care a fost produsă sub responsabilitatea menținătorului prin practici de menținere a soiurilor acceptate;
ii) care sunt folosite pentru producerea de semințe din categoria "sămânța Certificată";
iii) care, inclusiv a prevederilor art. 22, satisface condițiile prevăzute în Anexele nr. 1 și 2 pentru sămânța Bază; și
iv) care a fost găsită prin examinare oficială sau, în cazul condițiilor prevăzute în Anexa II, fie prin examinare oficială, fie prin examinare efectuată sub supraveghere oficială, că îndeplinește condițiile stabilite la pct. (i), (ii) și (iii);
D. "Sămânța Certificată" înseamnă sămânța:
i) care a fost produsă direct din sămânța Bază sau, dacă menținătorul solicita, din sămânța unei generații anterioare seminței Bază, care poate satisface și este găsită prin examinare oficială că satisface condițiile prevăzute pentru sămânța Bază din anexele 1 și 2;
ii) care este destinată în principal pentru producția de legume;
iii) care, inclusiv prevederile din art. 22 lit. b, satisface condițiile prevăzute în Anexele nr. 1 și 2 pentru sămânța Certificată;
iv) care a fost găsită, prin examinare oficială sau prin examinare sub supraveghere oficială, că satisface condițiile minime prevăzute la pct. i), ii) și iii);
v) care, este subiectul post-controlului oficial prin inspecție de verificare a identității și purității varietale.
E. "Sămânța Standard" înseamnă sămânța:
i) care are suficientă identitate și puritate varietală;
ii) este destinată în principal pentru producția de legume;
iii) care satisface condițiile prevăzute în Anexa nr. II; și
iv) care este subiectul post-controlului oficial, prin inspecție de verificare a identității și purității varietale.
F. "masuri oficiale" înseamnă măsurile luate de:
a) Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale (denumit în continuare MAPDR) prin autoritățile oficiale responsabile:
i) autoritatea oficială centrală responsabilă privind calitatea semințelor și materialului de înmulțire stabilită prin Legea nr. 266/2002 este Inspecția Națională pentru Calitatea Semințelor, denumită în continuare INCS;
ii) autoritățile oficiale responsabile stabilite la nivel teritorial, în subordinea autorității naționale centrale - Inspectoratele teritoriale pentru calitatea semințelor și a materialului săditor (denumite în continuare ITCSMS) și Laboratorul Central pentru Calitatea Semințelor și a Materialului Săditor (denumit în continuare LCCSMS);
iii) autoritățile oficiale fitosanitare care acționează în baza legislației fitosanitare;
iv) autoritatea oficială centrală responsabilă privind testarea și înregistrarea soiurilor în Catalogul oficial al României - Institutul de Stat pentru Testarea și Înregistrarea Soiurilor (denumit în continuare ISTIS);
v) de o persoană juridică de drept public sau privat, acționând sub responsabilitatea statului; sau
vi) în cazul unor activități auxiliare care sunt de asemenea sub controlul statului, de o persoană fizică acreditată pentru acest scop;
b) Se va avea în vedere ca persoanele menționate la pct. v) și vi) să nu dobândească nici un câștig privat necuvenit provenit în urma acestor măsuri.
G. "ambalaje mici" înseamnă ambalajele care conțin semințe cu greutate netă de maximum:
i) 5 kg pentru leguminoase
ii) 500 g pentru asmatui, ceapă, dovlecel, dovleac, fetica, morcov, napi, praz, sfecla roșie, sfecla de pețiol, pepeni verzi, ridichi, scortonera, spanac, sparanghel;
iii) 100 g pentru toate celelalte specii de legume
(2) Viitoarele amendamentele ce vor fi făcute la lista speciilor din lit. B), vor fi adoptate în concordanță cu procedurile Comunității.
(3) Diferitele tipuri de soiuri, incluzând componentele, pot fi specificate și definite în concordanță cu procedurile Comunității.
(4) Când examinarea se efectuează sub supraveghere oficială la care se referă alin. (1)(C) iv) și (1)(D) iv), următoarele cerințe trebuie îndeplinite:
A. Inspecția în câmp
a) Inspectorii trebuie:
i) să aibă calificarea tehnică necesară;
ii) să nu aibă alte activități private care au legătură cu activitatea de inspecție;
iii) să fie acreditați oficial de către autoritatea de certificare a semințelor și aceasta acreditare va include un contract sau o declarație sub semnătură că se supune prevederilor regulilor privind examinarea oficială;
iv) să efectueze inspecțiile sub supraveghere oficială în conformitate cu regulile și normele aplicabile inspecției oficiale.
b) Culturile de semințe care trebuie inspectate trebuie să fie cultivate din semințe controlate oficial în post-control, iar rezultatele acestuia să fi fost corespunzător.
c) O proporție din culturile semincere va fi controlată de inspectorii oficiali. Aceasta proporție trebuie să fie de minim 5%.
d) O proporție a eșantioanelor din loturile de semințe recoltate din culturile de semințe va trebui să fie prelevată pentru post-controlul oficial și, unde este cazul, pentru testarea oficială a semințelor în laborator pentru stabilirea identității și purității varietale.
e) Autoritatea oficială de certificare aplică regulile privind sancțiunile pentru încălcarea prevederilor naționale care guvernează examinarea sub supraveghere oficială. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare. Sancțiunile includ retragerea acreditării prevăzută la lit. a) pct. iii), pentru inspectorii acreditați oficial care au fost găsiți vinovați, intenționat sau din neglijență, că au contravenit regulilor examinării oficiale. Orice certificare a semințelor examinate este anulată în cazul acestor contravenții, cu excepția cazurilor în care se poate demonstra că aceste semințe îndeplinesc toate cerințele relevante.
f) Procedurile, condițiile și cerințele inspecției în câmp sub supraveghere oficială în România sunt stabilite prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 355/2002 din 5 August 2002.
B. Testarea semințelor
a) testarea semințelor este efectuată de către laboratoarele de testare a semințelor, acreditate în acest scop de către autoritatea de certificare, care îndeplinesc condițiile stipulate la lit. (b-d).
b) laboratoarele de testare a semințelor trebuie să aibă un analist sef desemnat care este direct responsabil cu operațiunile tehnice ale laboratorului și care are calificarea necesară pentru managementul tehnic al laboratorului de testare al semințelor. Analiștii laboratorului trebuie să aibă calificarea tehnică necesară, obținută prin cursuri de instruire organizate în condițiile aplicabile analiștilor de semințe oficiali și confirmați prin examinare oficială.
Laboratorul trebuie menținut în spatii și cu echipament considerat oficial că este satisfăcător pentru scopul de testare a semințelor în domeniul acreditat de către autoritatea oficială de certificare.
Laboratorul va efectua testările semințelor în concordanță cu metodele internaționale în vigoare.
c) laboratoarele de testare a semințelor trebuie să fie:
i) un laborator independent; sau
ii) un laborator care să aparțină unei companii de semințe. Pentru cazul la care se referă pct. (ii), laboratorul poate face testări numai pentru semințele din loturile de semințe produse de companie și numai pentru aceasta, exceptând cazul în care există o înțelegere/contract intre aceasta companie, un aplicant de cerere de certificare și autoritatea de certificare a semințelor.
d) activitățile laboratorului de testare acreditat vor fi supuse supravegherii de către autoritatea oficială de certificare care a eliberat certificatul de acreditare.
e) în scopul supravegherii menționat la lit. d) din acest alineat, o proporție din loturile de sămânță intrate pentru certificare oficială vor fi supuse supravegherii de către autoritatea oficială, prin teste de control oficiale. Aceasta proporție este, în principiu cât mai egal distribuita asupra persoanelor fizice și juridice cu sămânța intrata pentru certificare și asupra speciilor intrate, dar poate fi de asemenea orientată să elimine orice dubiu specific. Aceasta proporție este de minimum 5%.
f) autoritatea oficială de certificare aplică regulile privind sancțiunile aplicabile pentru încălcarea prevederilor naționale oficiale privind examinarea sub supraveghere oficială. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare. Sancțiunile pot include retragerea autorizației prevăzută la lit. a) din acest alineat, ca urmare a seminței testate de laboratorul autorității oficiale care a constatat că voit sau din neglijență au încălcat regulile privind examinarea oficială. Autoritatea oficială ia măsuri ca orice certificare a seminței examinate să fie anulată, cu excepția cazului când se poate demonstra că aceasta sămânță, totuși, întrunește toate cerințele relevante.
g) procedurile, condițiile și regulile privind acreditarea laboratoarelor pentru analiza calității semințelor sub supraveghere oficială în România sunt stabilite prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 506/2002 din 28 noiembrie 2002, fără a afecta prevederile prezentului ordin.
(1) Semințele de legume nu pot fi certificate oficial sau verificate ca semințe Standard și comercializate, decât dacă soiul a fost oficial acceptat în unul sau mai multe state membre.
(2) MAPDR va stabili unul sau mai multe cataloage oficiale de soiuri acceptate pentru certificare și comercializare pe teritoriul României. Pentru soiurile care au fost testate și aprobate pentru înregistrare în România, a fost stabilit Catalogul Oficial al Soiurilor de Plante de cultură din România (denumit în continuare Catalogul Oficial).
(3) Catalogul poate fi subdivizat în funcție de soiuri:
(a) la care semințele pot fi certificate ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată", sau pot fi verificate ca "sămânța Standard", și
(b) la care semințele pot fi verificate numai ca semințe Standard. Orice persoană poate consulta catalogul.
(4) Un catalog comun al soiurilor de specii de legume va fi stabilit în Comunitate, în concordanță cu prevederile articolelor 16 și 17, pe baza cataloagelor naționale ale statelor membre.
(5) Statele membre vor prevedea că acceptarea unui soi pentru introducerea în Catalogul Comun sau în catalogul altui stat membru este echivalent cu acceptarea pentru introducerea în propriul catalog.
(1) Un soi este acceptat numai dacă este distinct, stabil și suficient de uniform. În cazul cicorii industriale, soiul trebuie să posede o valoare culturală și de utilizare satisfăcătoare.
(2) În cazul unui soi modificat genetic, soiul va fi acceptat numai dacă au fost luate măsuri preventive de evitare a efectelor asupra sănătății umane și asupra mediului în concordanță cu legislația specifica în vigoare.
(3) Când materialul derivat dintr-un soi este destinat să fie folosit în alimentație, în scopul prevăzut în art. 3, sau ca furaj în scopul prevăzut în art. 15 a Regulamentului nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind alimentele și furajele modificate genetic, soiul va fi acceptat numai dacă a fost aprobat în conformitate cu acest regulament.
(4) În interesul conservării resurselor genetice de plante, așa cum este specificat în articolul 44(2), se poate pleca de la criteriile de acceptare stabilite în alin. (1), până când condițiile specifice se stabilesc în conformitate cu procedurile Comunității, luând în considerare cerințele din art. 44(3).
(1) Un soi trebuie să fie privit ca distinct dacă, oricare ar fi originea artificială sau naturală a variației inițiale din care a rezultat, este în mod clar distinct, prin una sau mai multe caracteristici importante de oricare alt soi cunoscut în Comunitate. Caracterele trebuie să fie capabile de a fi precis recunoscute și precis definite.
(2) Un soi cunoscut în Comunitate trebuie să fie oricare soi, care la data când cererea pentru acceptare a soiului pentru evaluare, depusa în timp util, este:
– fie înregistrat în catalogul comun al soiurilor din speciile de plante agricole sau în catalogul soiurilor de legume, sau;
– fără să fie înregistrat într-unul din aceste cataloage, a fost acceptat sau propus pentru acceptare în statul membru în chestiune sau în alt stat membru, pentru certificare și comercializare, sau pentru certificare pentru alte țări, sau pentru verificare ca sămânța Standard, decât dacă condițiile nu mai sunt îndeplinite în toate statele membre implicate, înainte ca decizia privind cererea pentru acceptarea soiului pentru evaluare să fie luată.
(3) Un soi se consideră stabil dacă, după înmulțiri sau multiplicări succesive sau la sfârșitul fiecărui ciclu (unde amelioratorul a definit un ciclu specific de înmulțire sau multiplicare), caracterele lui esențiale rămân la fel ca în descrierea inițială.
(4) Un soi trebuie privit ca fiind suficient de uniform dacă, în afara de foarte puține aberații, plantele din care este compus sunt, ținând cont de proprietățile distincte ale sistemelor de reproducere ale plantelor, similare sau genetic identice în ceea ce privește caracteristicile, luate ca un întreg, care sunt luate în considerare pentru acest scop.
Statele membre trebuie să se asigure că soiurile provenind din alte state membre sunt supuse unor cerințe similare, în special cu privire la procedura de acceptare, ca și soiurile naționale.
(1) Înregistrarea soiurilor se bazează pe rezultatele examinărilor oficiale, în special teste de câmp, acoperind un suficient număr de caracteristici pentru ca soiul să fie descris. Metodele folosite pentru determinarea caracteristicilor trebuie să fie exacte și sigure. În contextul stabilirii distinctivității, testările din câmp trebuie să includă cel puțin soiurile de comparație disponibile, care sunt soiuri cunoscute în Comunitate în sensul art. 5 alin. (1). Pentru scopul aplicării art. 9, trebuie incluse alte soiuri de comparație disponibile.
În cazul soiurilor de legume ale căror semințe nu pot fi verificate decât ca semințe Standard, rezultatul examinărilor neoficiale și al cunoștințelor câștigate prin experiențe practice pe durata cultivării, pot fi luate în considerare în relație cu rezultatele unei examinări oficiale. Pot fi stabilite, în concordanță cu procedurile Comunității că, pentru datele specifice, soiuri ale diferitelor specii de legume nu vor mai fi mult timp acceptate, decât pe baza testelor oficiale.
(2) În cazul în care examinarea componentelor genealogice este necesară pentru a studia hibrizii și soiurile sintetice, autoritatea oficială are obligația să asigure confidențialitatea rezultatelor examinării și descrierilor componentelor genealogice, dacă amelioratorul o cere.
În cererea de înscriere a unui soi pentru testare se va menționa informația privind înregistrarea lui într-un alt stat membru CE sau dacă s-a depus cerere de înscriere la testare într-o țară comunitară și a fost acceptată.
(1) Autoritatea oficială se va ocupa de publicarea oficială a catalogului soiurilor acceptate pe teritoriul tarii. Catalogul oficial al soiurilor de plante de cultură din România se elaborează de către I.S.T.I.S., se aprobă prin ordin ministerial și se publică în Monitorul Oficial al României. În Catalog sunt înregistrate numele persoanei sau instituției responsabile pentru menținerea soiului. Când mai multe persoane sunt responsabile pentru menținerea unui soi, nu este necesar să se publice numele lor. Dacă numele nu sunt publicate, în catalog trebuie să se indice autoritatea care deține lista numelor persoanelor responsabile pentru menținerea soiului.
(2) Statele membre redactează, pentru fiecare soi înregistrat, un dosar conținând o descriere a soiului și un rezumat clar al tuturor factorilor care au stat la baza înregistrării acestuia. Descrierea soiurilor se referă la plantele produse direct din sămânță și material săditor din categoria "sămânța Certificată" sau din categoria "sămânța Standard".
(3) În Catalogul oficial, soiurile modificate genetic înregistrate au indicată clar mențiunea "soiuri modificate genetic". Autoritatea oficială trebuie să asigure în plus că orice persoană care comercializează acest fel de soi va indica clar în catalogul său de vânzări că este un soi modificat genetic.
(1) Orice cerere sau retragere a unei cereri pentru înregistrarea unui soi, orice intrare în catalogul oficial și, de asemenea, orice amendament în plus trebuie să fie notificate imediat statelor membre și Comisiei Europene.
(2) Autoritatea responsabilă trebuie să transmită, pentru fiecare soi nou înregistrat, autorităților din alte state membre și Comisiei o descriere concisă a celor mai importante caracteristici pentru utilizare. Aceasta măsură nu trebuie să se aplice în cazul soiurilor (linii consangvinizate, hibrizi) care sunt exclusiv destinate să fie componente pentru soiuri finale. La cerere, trebuie să comunice, de asemenea, o descriere a caracteristicilor speciale care fac ca un soi să fie distinct față de alte soiuri similare.
(3) Autoritățile oficiale trebuie să pună la dispoziția autorităților din statele membre și Comisiei CE documentațiile tehnice, la care se referă articolul 9 alin. (2), despre soiurile care au fost înregistrate și apoi radiate. Informațiile schimbate cu privire la aceste documente trebuie tratate ca fiind confidențiale.
(4) Documentația de înregistrare a unui soi este disponibilă pentru folosire personală și exclusiva a oricărei persoane cu interes legitim. Aceste prevederi nu trebuie să se aplice când informația trebuie, sub incidenta art. 7 alin. (2), tratată ca fiind confidențială.
(1) Soiurile înregistrate trebuie menținute conform cu practicile acceptate pentru menținerea soiului (selecție conservativă).
(2) Se verifică tot timpul menținerea din înregistrările ținute de persoana sau persoanele responsabile pentru soi. Aceste înregistrări trebuie să cuprindă producția din toate generațiile anterioare seminței Bază.
(3) Probele pentru verificare se solicita de la persoana responsabilă pentru soi. Asemenea probe pot, dacă este necesar, să fie luate pe cale oficială.
(4) Atunci când menținerea este efectuată într-un stat membru altul decât cel în care soiul a fost înregistrat, statele membre în cauză trebuie să asigure unul altuia asistența administrativa în ceea ce privește verificarea.
(1) Soiurile se mențin în Catalogul oficial până la sfârșitul celui de al zecelea an calendaristic după înregistrare.
(2) Înregistrarea unui soi poate fi reînnoită la un interval de timp dat dacă, este încă cultivat la o asemenea scara pentru a justifica acest lucru, este încă distinct, stabil și suficient de uniform sau dacă trebuie menținut în interesul conservării resurselor genetice ale plantelor sau dacă sunt satisfăcute criteriile prevăzute de art. 44 (alin. 2 și alin. 3). Cererile de reînscriere și semințele necesare retestării trebuie depuse cu doi ani înaintea termenului de expirare a înregistrării, excepție făcând varietățile de conservare în înțelesul art. 44.
(3) Perioada de valabilitate a înregistrării este extinsă provizoriu până ce este luată decizia privind cererea de reînscriere.
Autoritățile oficiale trebuie să se asigure că nu apar îndoieli după înregistrarea soiului privind aprecierea distinctivității sau a numelui lui, care în timpul acceptării au fost clarificate.
(1) Înregistrarea unui soi din Catalogul oficial trebuie să fie revocată dacă:
a) se dovedește la examinare, că soiul nu mai este distinct, stabil și suficient de uniform, în sensul în care aceste însușiri au fost luate în considerare la înregistrarea lui în Catalogul oficial;
b) la cererea persoanei sau a persoanelor responsabile pentru soi, în afara cazului în care menținerea soiului este asigurată.
(2) Soiurile sunt radiate din Catalogul oficial dacă:
a) legislația, regulamentele și prevederile administrative adoptate în conformitate cu Directiva 2002/55/CE nu sunt respectate;
b) în perioada cererii pentru înregistrare sau în timpul examinării, au fost furnizate elemente false sau frauduloase privind factorii pe baza cărora s-a înregistrat soiul.
(1) Un soi este radiat din Catalogul oficial dacă înregistrarea soiului a fost revocată sau dacă perioada de valabilitate a înregistrării a expirat.
(2) În ceea ce privește teritoriul României se permite, pentru certificarea și comercializarea seminței, o perioadă până la data de 30 iunie a celui de-al treilea an de la radiere.
(3) Pentru soiurile care au figurat conform art. 17 alin. (1), în catalogul comun al soiurilor la care se referă art. 18, termenul la care expira ultimul dintre termenele de admitere acordate de diferitele state membre în temeiul alin. (2), se aplică comercializări în toate statele membre, în măsura în care semințele din soiul în cauză nu au fost supuse nici unei restricții de comercializare în ceea ce privește soiul.
(1) Ca efect al publicării la care se referă art. 17, sămânța soiurilor înregistrate în conformitate cu prevederile Directivei 2002/55/CE sau în conformitate cu principiile care corespund Directivei 2002/55/CE, nu este subiectul nici unor restricții de comercializare referitoare la soi.
(2) Autoritatea oficială poate, la cerere, conform procedurii din art. 46(2) sau 46(3) în cazul soiurilor modificate genetic, să interzică pentru o parte sau pentru întreg teritoriul său, utilizarea soiului respectiv sau să impună condiții adecvate de cultivare a soiului, iar, în cazul prevăzut la lit. (b), condiții de utilizare a produselor rezultate din cultivarea soiului respectiv:
a) dacă se constată că, cultivarea soiului respectiv, ar putea dauna din punct de vedere fitosanitar cultivării altor soiuri sau specii; sau
b) în cazul în care există motive justificate, altele decât cele menționate mai sus, sau au fost menționate în perioada procedurii la care se referă art. 10 alin. (2), pentru considerația că soiul respectiv prezintă un risc pentru sănătatea umană sau pentru mediul înconjurător.
(1) În conformitate cu informațiile furnizate de statele membre și pe măsura primirii lor, Comisia va asigura publicarea în Jurnalul Oficial al Comunității, seria C, sub titlul "Catalogul comun al soiurilor speciilor de legume", a tuturor soiurilor ale căror semințe nu sunt supuse nici unei restricții de comercializare referitoare la soi, în conformitate cu dispozițiile art. 16, precum și cu indicațiile prevăzute în art. 9 alin. (1) referitoare la responsabilul sau responsabilii de menținerea soiului. Catalogul menționează statele membre care au beneficiat de o autorizare în conformitate cu dispozițiile art. 16 alin. (2) sau ale art. 18.
(2) Catalogul va cuprinde soiurile pentru care se aplică un termen de gratie în conformitate cu dispozițiile art. 15 alin. (3). El va menționa, de asemenea, durata termenului de gratie și, dacă este cazul, statele membre pentru care acesta nu se aplică. Nota însoțitoare publicată indica, în mod clar, soiurile care au fost modificate genetic.
În cazul în care se constată că, cultivarea soiului înscris în catalogul comun al soiurilor, într-un stat membru, poate dauna din punct de vedere fitosanitar, cultivării altor soiuri sau specii, sau că ar exista riscuri pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea umană, statul membru respectiv poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedurile din art. 46(2) sau, 46(3) în cazul unui soi modificat genetic, să interzică comercializarea semințelor sau a materialului de înmulțire din soiul respectiv, pe întreg teritoriul său. În caz de pericol iminent de propagare a unor organisme dăunătoare sau în caz de pericol iminent pentru sănătatea umană sau pentru mediu, aceasta interdicție poate fi stabilită de statul membru interesat din momentul depunerii cererii până în momentul adoptării deciziei finale care va fi luată în termen de trei luni, în conformitate cu procedurile din art. 46(2) sau, 46(3) în cazul soiurilor modificate genetic.
În cazul în care un soi nu mai este admis în statul membru în care a fost admis inițial, unul sau mai multe state membre pot menține admiterea soiului respectiv dacă sunt menținute condițiile de admitere pe teritoriul lor. În cazul unui astfel de soi pentru care se solicita menținerea să, aceasta trebuie să rămână asigurată.
(1) Semințele de cicoare industrială (Cichorium intybus L. partim) nu pot fi plasate pe piață decât dacă sunt semințe certificate oficial ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată".
(2) Semințele altor specii de legume nu pot fi comercializate decât dacă sunt, fie semințe certificate oficial ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată", sau sămânța Standard.
(3) În conformitate cu procedurile Comunității, se poate prevedea că semințele anumitor specii de legume să nu poată fi comercializate, cu începere de la anumite date specificate, decât dacă sunt certificate oficial ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată".
(4) Examinările oficiale ale semințelor se efectuează conform metodelor internaționale curente, în măsura în care acestea există, ale Comunității, OECD, ISTA sau altele.
(1) Autoritatea oficială, totuși, prin derogare de la prevederile art. 20 poate:
a) să autorizeze certificarea oficială și comercializarea semințelor Bază care nu satisfac condițiile prevăzute în Anexa nr. 2 în privința germinației, conform prevederilor din Anexa nr. 7 cap. II pct. E1. În acest sens, se iau toate măsurile necesare astfel încât furnizorul să garanteze o germinație determinată pe care să o indice în vederea comercializării, pe o etichetă specială care include numele și adresa furnizorului și numărul de referință al lotului.
b) în scopul unei aprovizionări rapide, deși în realitate examinarea oficială privind controlul conform condițiilor din Anexa nr. 2 în vederea respectării germinației nu a fost încheiată, autorizează certificarea oficială și comercializarea până la primul cumpărător a seminței din categoria "sămânța Bază", sau "sămânța Certificată". Certificarea va fi acordata numai cu prezentarea unui buletin de analiză provizorie a seminței și cu condiția ca numele și adresa primului destinatar căruia i s-a dat sămânță să fie trecute pe acest document. Trebuie luate toate măsurile necesare pentru a se asigura că acel furnizor garantează germinația stabilită prin analiza provizorie. Aceasta germinație trebuie declarată pentru comercializare pe o etichetă specială care va purta numele și adresa furnizorului și numărul de referință al lotului.
c) aceste prevederi nu se aplică seminței importate din terțe țări, exceptând prevederile din art. 36 cu privire la multiplicarea în afara Comunității.
(2) Statele membre care utilizează derogările prevăzute în alin (1) lit. a) sau lit. b) își acorda reciproc asistența administrativa privind inspecțiile.
(1) Fără a aduce atingere prevederilor din art. 20 alin. (1) și (2) autoritatea de certificare poate autoriza producătorii stabiliți pe teritoriul României pentru a comercializa:
a) mici cantități de semințe, în scopuri științifice sau pentru lucrări de selecție;
b) semințe ale amelioratorului sau reprezentantului său în România, pentru o perioadă limitată, aparținând unui soi pentru care s-a depus o cerere de înscriere într-un catalog național al soiurilor de specii de plante agricole în cel puțin un stat membru și pentru care informațiile tehnice specifice au fost depuse.
(2) Condițiile în care statele membre pot acorda autorizațiile prevăzute la alin. (1) lit. b), stabilite în conformitate cu procedurile Comunității, în particular cu privire la obținerea datelor, felul datelor, păstrarea și numele soiului și etichetarea ambalajelor, sunt stabilite în Anexa nr. 6 care transpune Decizia Comisiei 2004/842/CE din 1 decembrie 2004 privind comercializarea semințelor aparținând unor soiuri pentru care a fost înaintată cererea de înregistrare în Catalogul oficial al soiurilor.
(3) Autorizațiile acordate înainte de data adoptării acestui ordin, pentru scopul expus în alin. (1), rămân în vigoare până la 1 august 2006. După aceasta dată toate autorizațiile trebuie să respecte prevederile stabilite în conformitate cu alin. (2).
Prin acest ordin, pentru producția produsă pe teritoriul României, privitor la condițiile stabilite în anexele nr. 1 și 2, se impun cerințe suplimentare sau mai severe pentru certificarea seminței. Aceste condiții și cerințe sunt prevăzute în Anexa nr. 7.
(1) Pentru examinarea semințelor în vederea certificării, eșantioanele se prelevează oficial sau sub supraveghere oficială în conformitate cu metodele corespunzătoare. Eșantionarea seminței în vederea controlului la comercializare, prevăzut în art. 39, trebuie efectuată oficial. Aceste prevederi se aplică și în cazul prelevării eșantioanelor de semințe Standard pentru testare în postcontrol.
(2) Când eșantionarea se efectuează sub supraveghere oficială prevăzută în alin. (1), trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:
a) eșantionarea semințelor trebuie efectuată prin eșantionorii care au fost acreditați pentru acest scop de către autoritatea oficială și îndeplinesc condițiile stabilite la lit. b), c), d) din acest alineat;
b) eșantionorul trebuie să aibă calificări tehnice necesare obținute în urma participării la cursuri de instruire organizate în condițiile aplicabile celor pentru personalul oficial și trebuie confirmat prin examinări oficiale. Aceasta eșantionare trebuie să se efectueze în conformitate cu metodele internaționale în vigoare ale ISTA;
c) eșantionorii trebuie să fie:
(i) persoane fizice independente;
(ii) persoane angajate de persoane fizice sau juridice ale căror activități nu implica producția de sămânță, recolta de sămânță, prelucrarea sau comercializarea; sau
(iii) persoane angajate de persoane fizice sau juridice ale căror activități implica producția de sămânță, recolta de sămânță, prelucrarea sau comercializarea seminței;
(iv) în cazul referitor la pct. (iii) de la lit. c) din acest alineat, eșantionorul poate eșantiona sămânța numai din loturile de sămânță proprietate a angajatorului său, în afara cazului în care există un alt acord intre angajatorul său, solicitantul de certificare a semințelor și autoritatea oficială de certificare.
d) performanta eșantionorilor acreditați va fi supravegheată de autoritatea oficială de certificare. Când se eșantionează automat, trebuie strict respectat ca operațiunile să corespundă procedurilor și să fie supravegheate oficial;
e) în scopul supravegherii la care se face referire la lit. d) din acest alineat o proporție din loturile de sămânță intrate pentru certificarea oficială va fi eșantionată-controlată de eșantionori oficiali. Aceasta proporție va fi în principiu egal distribuita pentru persoanele fizice și juridice cu sămânța intrata pentru certificare, și speciile intrate, dar poate fi de asemenea orientată să elimine orice dubiu specific. Aceasta proporție trebuie să fie de cel puțin 5%. Acest control nu se aplică eșantionării automate. Autoritatea oficială va compara eșantioanele de sămânță prelevate oficial cu eșantioanele acelorași loturi de sămânță prelevate sub supraveghere oficială.
f) autoritatea oficială aplică regulile privind sancțiunile pentru încălcarea prevederilor naționale oficiale privind examinarea sub supraveghere oficială. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie efective, proporționale și descurajatoare. Sancțiunile pot include retragerea acreditării prevăzută la lit. a) din acest alineat, dacă autoritatea oficială a constatat că eșantionorii acreditați, intenționat sau din neglijență, au încălcat regulile oficiale de examinare. În acest caz autoritatea oficială va lua măsuri ca orice certificare a seminței eșantionate să fie anulată, cu excepția cazului când pot demonstra că aceasta sămânță, totuși, îndeplinește toate cerințele relevante.
g) procedurile, condițiile și regulile privind acreditarea persoanelor pentru a eșantiona semințe în vederea efectuării testelor de laborator sub supraveghere oficială în România sunt prevăzute în Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 283/2002 din 8 iulie 2002, fără a afecta prevederile din prezentul ordin.
(3) În conformitate cu procedurile Comunității pot fi adoptate măsuri suplimentare pentru efectuarea eșantionării sub supraveghere oficială.
(4) Pentru examinarea semințelor în vederea certificării și pentru testarea în postcontrol, eșantioanele sunt prelevate din loturi omogene. Greutatea maximă a unui lot și greutatea minimă a unui eșantion sunt prevăzute în Anexa nr. 3.
(1) Comercializarea seminței Bază, seminței Certificate și seminței Standard se efectuează numai dacă loturile sunt suficient de omogene și în ambalaje sigilate, prevăzute cu un mecanism de sigilare și marcare, în conformitate cu art. 27 și 28.
(2) Autoritatea oficială poate, pentru comercializarea unor cantități mici de semințe către utilizatorul final, să prevadă derogări de la dispozițiile din alin. (1) în ceea ce privește ambalarea, sistemul de sigilare și marcare.
(3) Fără a aduce atingere alin. (1), autoritatea de certificare poate autoriza producătorii din România să plaseze pe piață ambalaje mici cu semințe Standard conținând mixturi din diferite soiuri ale aceleași specii. Când se aplică aceste prevederi, speciile, regulile pentru mărimea maximă a ambalajelor mici și cerințele pentru etichetare se stabilesc în conformitate cu procedura la care se referă art. 46 alin. (2).
(1) a) Ambalajele seminței Bază, a seminței Certificate, exceptând ambalajele mici CE, trebuie să fie sigilate oficial sau sub supraveghere oficială, în așa fel încât acestea să nu poată fi deschise fără deteriorarea sistemului de sigilare sau fără ca eticheta oficială prevăzută în art. 28 alin. (1) sau ambalajul să nu prezinte urmele violării acestora.
b) În vederea asigurării sigilării, sistemul de sigilare trebuie să fie prevăzut cu etichetă oficială sau prin aplicarea unui sigiliu oficial.
c) Măsurile prevăzute la lit. b) din acest alineat nu mai sunt necesare în cazul utilizării unui sistem de sigilare nereutilizabil.
d) Dacă un anumit sistem de sigilare corespunde prevederilor din acest alineat se stabilește în conformitate cu Decizia Comisiei 81/675/CEE care prevede că un sistem de sigilare este un "sistem de sigilare nereutilizabil" în cazul următoarelor ambalaje:
i) pungi (saci) de hârtie sau material plastic, prevăzând ca ele să aibă deschiderea la capătul de umplere și capătul de umplere este echipat cu sistem de lipire autoadeziv sau lipire la cald care închide capătul de umplere, după umplere cu sămânță, astfel încât nu poate fi deschis fără deteriorarea ambalajului;
ii) sacii din materiale nețesute, care se închid prin coasere, trebuie să fie prevăzuți, cel puțin pe una din laturile deschiderii, cu o imprimare de neșters a unui șir de numere, numerotat începând cu numărul 1 la capătul superior, sau cu o imprimare similară (litere, desene), care să arate că sacul a rămas la dimensiunile originale;
iii) autoritatea de certificare va aproba fiecare sistem particular de sigilare.
(2) Ambalajele care au fost sigilate oficial pot fi resigilate o dată sau de mai multe ori dar numai oficial sau sub supraveghere oficială. În cazul în care ambalajele se resigilează, se menționează pe eticheta prevăzută în art. 28 alin. (1): resigilat, data ultimei resigilări și autoritatea responsabilă.
(3) Autoritatea va cere ca ambalajele cu semințe Standard și ambalajele mici cu sămânța Certificată să fie sigilate în așa fel încât ele să nu poată fi deschise fără deteriorarea sistemului de sigilare sau să lase urmele deteriorării evidente pe eticheta prevăzută la art. 28 alin. (3) sau pe ambalaj. Cu excepția ambalajelor mici, ambalajele trebuie să poarte, de asemenea, o plombă sau un sistem echivalent de sigilare atașat de persoana responsabilă pentru prinderea etichetelor. În conformitate cu procedurile Comunității, poate fi stabilit când un sistem particular de sigilare corespunde cu prevederile acestui alineat. În cazul ambalajelor mici cu semințe din categoria Certificată, ambalajele nu pot fi sigilate o dată sau de mai multe ori decât sub supraveghere oficială.
(4) Autoritatea de certificare poate prevedea excepții la alin. (1) și (2) în cazul ambalajelor mici cu sămânța Bază închise în România. Condițiile relativ la aceste excepții pot fi determinate în conformitate cu procedurile Comunității.
(1) Ambalajele cu sămânța Bază și sămânța Certificată, în măsura în care sămânța din ultima categorie nu se prezintă sub forma de ambalaje mici, trebuie:
a) i) să fie prevăzute cu o etichetă oficială care nu a mai fost anterior folosită și care satisface condițiile din Anexa nr. 4 partea A și ale carei informații sunt date în una din limbile oficiale ale Comunității. Eticheta poate fi plasată în interiorul ambalajelor transparente astfel încât să poată fi citită.
ii) culoarea etichetei oficiale este albă pentru sămânța Bază, albastră pentru sămânța Certificată. Când se folosesc etichetele cu capse sau urechiușă se sigilează cu un sigiliu oficial;
iii) dacă, în cazul prevăzut în art. 22, sămânța Bază nu satisface condițiile din Anexa nr. 2 în ce privește germinația, acest fapt trebuie menționat pe etichetă;
iv) folosirea etichetelor adezive oficiale este autorizata;
v) în conformitate cu procedurile Comunității poate fi autorizata imprimarea de neșters, sub control oficial, a informațiilor cerute pe ambalaje, în conformitate cu modelul de etichetă.
b) să conțină o notiță oficială de aceeași culoare cu cea a etichetei, cuprinzând un minimum de informații stabilite în Anexa nr. 4 punctele A, I, 4-7. Notița va fi redactată de așa maniera încât să nu poată fi confundată cu etichetă oficială prevăzută la alin. (1) lit. a) pct. i). Notița nu este necesară dacă informațiile sunt imprimate de neșters pe ambalaj sau dacă, în conformitate cu prevederile de la alin. (1) lit. a) pct. i) se folosește o etichetă oficială adezivă sau o etichetă rezistenta la rupere.
(2) Autoritatea oficială poate prevedea excepții la alin. (1) în cazul ambalajelor mici închise pe teritoriul României. Condițiile privind aceste excepții pot fi determinate în conformitate cu procedurile Comunității.
(3) Ambalajele normale cu sămânța Standard și ambalajele mici cu sămânța Certificată trebuie, așa cum se cere în Anexa nr. 4 pct. B, să poarte o etichetă a furnizorului său o notiță imprimată sau ștampilată în limba română și, eventual, în altă limbă oficială a Comunității. Culoarea trebuie să fie albastru pentru sămânța Certificată și galben închis pentru sămânța Standard. În afara ambalajelor mici cu sămânța Standard, informațiile prevăzute sau autorizate conform acestor prevederi trebuie clar separate de orice alte informații puse pe etichetă sau pe ambalaj, inclusiv cele prevăzute în art. 30.
În conformitate cu procedura din art. 46 alin. (2) poate fi decis ca ambalajele mici cu sămânța Standard din toate speciile sau din unele specii să fie subiect al acestor cerințe sau că aceste informații prevăzute sau autorizate să fie distincte într-un fel sau altul de orice alte informații, dacă o fotografie sau desen distinctiv sunt declarate în mod expres pe etichetă sau pe ambalaj.
Autoritatea de certificare ia toate măsurile necesare astfel încât să se poată asigura controlul identității semințelor în cazul ambalajelor mici cu sămânța Certificată, în special în cazul fracționării loturilor de semințe. În acest scop, statele membre pot prevedea ca ambalajele mici, închise pe teritoriul lor, să fie închise oficial sau sub control oficial.
(1) În conformitate cu procedurile Comunității, se poate prevedea că, în cazuri diferite de cele prevăzute deja în Directiva 2002/55/CE, ambalajele pentru sămânța Bază sau sămânța Certificată de orice fel sau sămânța Standard să poarte o etichetă a furnizorului (care poate fi o etichetă separata de eticheta oficială sau poate lua forma unor informații imprimate de furnizor pe ambalaj). Informațiile care trebuie înscrise pe o astfel de etichetă se stabilesc în conformitate cu procedurile Comunității.
(2) În cazul semințelor Bază și al semințelor Certificate, eticheta sau imprimarea prevăzute la alin. (1) se concep astfel încât să nu poată fi confundate cu etichetă oficială prevăzută la art. 28 alin. (1).
În cazul semințelor dintr-un soi care a fost modificat genetic, orice etichetă aplicată pe lotul de semințe, precum și orice document oficial sau neoficial care însoțește lotul, în conformitate cu dispozițiile Directivei 2002/55/CE, trebuie să indice clar faptul că soiul respectiv a fost modificat genetic.
Orice tratament chimic al seminței Bază, al seminței Certificate sau al seminței Standard trebuie menționat fie pe eticheta oficială, fie pe o etichetă a furnizorului, precum și pe ambalaj sau în interiorul acestuia. În cazul ambalajelor mici, mențiunile respective pot figura direct pe ambalaj sau în interiorul acestuia.
În scopul găsirii celor mai bune soluții pentru înlocuirea anumitor dispoziții din Directiva 2002/55/EC, se pot organiza experimente temporare, în condiții specifice la nivel comunitar, în conformitate cu procedurile Comunității. În cadrul experimentelor respective, statele membre pot fi scutite de anumite obligații prevăzute prin Directiva 2002/55/CE. Extinderea scutirii se definește în funcție de prevederile la care se aplică. Durata maximă a unui experiment este de șapte ani.
(1) Semințele comercializate în conformitate cu Directiva 2002/55/EC nu sunt supuse, obligatoriu sau facultativ, în ceea ce privește caracteristicile lor, cerințele de examinare, marcarea și închiderea (sigilarea), nici unei restricții de comercializare altele decât cele prevăzute în Directiva 2002/55/EC sau în orice altă directiva comunitară.
(2) Până în momentul luării unei decizii în conformitate cu dispozițiile art. 46 alin. (2), orice stat membru poate fi autorizat, la cerere, în conformitate cu procedurile Comunității, să prevadă admiterea pentru comercializare a semințelor anumitor specii de legume, după o dată specificată, doar în cazul în care acestea sunt certificate oficial ca "sămânța Bază" sau "sămânța Certificată".
Semințele de selecție din generațiile anterioare seminței Bază (Prebază) pot fi plasate pe piață în conformitate cu art. 21 lit. a), în următoarele condiții:
a) să fie controlate oficial de autoritatea oficială de certificare, în conformitate cu dispozițiile care se aplică pentru certificarea seminței Bază;
b) să fie ambalate în conformitate cu dispozițiile Directivei 2002/55/CE și
c) pe ambalaje să fie aplicată o etichetă prin care se furnizează cel puțin următoarele informații:
– autoritatea de certificare: INCS, ITCSMS sau LCCSMS și România sau RO,
– numărul de referință al lotului,
– luna și anul închiderii (sigilării) sau
– luna și anul ultimei prelevări oficiale de eșantioane în vederea certificării,
– specia, menționată cel puțin cu denumirea botanică, care poate fi sub forma prescurtată și fără numele creatorilor, cu caractere latine,
– soiul, menționat cel puțin cu caractere latine,
– mențiunea "sămânța Prebază",
– numărul de generații care preced semințele din categoria "sămânța Certificată".
d) eticheta este de culoare albă, barată pe diagonala cu o linie de culoare violet.
a) care provin direct din sămânța Bază sau din sămânța Certificată, certificate oficial fie în unul sau în mai multe state membre, fie într-o țară terță căreia i s-a acordat echivalenta conform art. 37 alin. (1) lit. (d), sau care au fost produse direct din încrucișarea semințelor Bază certificate oficial într-un stat membru cu semințe Bază certificate oficial într-o astfel de țară terță, și
b) recoltate în alt stat membru, să fie, la cerere și fără a se aduce atingere altor dispoziții din Directiva 2002/55/EC, să fie certificate oficial în oricare stat membru, dacă au fost supuse unei inspecții în câmp, satisfăcând condițiile stabilite în Anexa nr. 1 pentru categoria respectivă și dacă s-a constatat, cu ocazia examinării oficiale, că sunt satisfăcute condițiile stabilite în Anexa nr. 2 pentru aceeași categorie.
c) atunci când, în aceste cazuri, semințele au fost produse direct din semințe certificate oficial din generațiile anterioare seminței Bază (Prebază), statele membre pot autoriza certificarea oficială a acestora ca sămânță Bază, dacă se respecta condițiile prevăzute pentru aceasta categorie.
(2) Semințele de legume recoltate în Comunitate și care urmează să fie certificate în conformitate cu dispozițiile alin. (1) trebuie să fie:
a) ambalate și etichetate cu o etichetă oficială care îndeplinește condițiile stabilite în Anexa nr. 5 pct. A și B, în conformitate cu dispozițiile art. 27 alin. (1), și
b) însoțite de un document oficial care îndeplinește condițiile stabilite în Anexa nr. 5 pct. C.
c) Dispozițiile de la lit. a) referitoare la ambalare și etichetare, pot să nu se aplice în cazul în care autoritățile responsabile cu inspecția în câmp, cele care eliberează documentele de certificare pentru semințele care nu sunt definitiv certificate (necertificate final), precum și autoritățile responsabile cu certificarea finala sunt aceleași, sau dacă acestea agreează exceptarea de la lit. a).
(3) Statele membre prevăd, de asemenea, că semințele de legume:
a) care sunt produse direct din sămânța Bază sau din sămânța Certificată, certificate oficial, fie într-unul sau mai multe state membre sau într-o țară terță căreia i s-a acordat echivalenta conform dispozițiilor art. 37 alin. (1) lit. d), fie care provin direct din încrucișarea seminței Bază certificată oficial într-un stat membru cu sămânța Bază certificată oficial într-o astfel de țară terță, și
b) care au fost recoltate într-o țară terță, trebuie, la cerere, să fie certificate oficial ca sămânță Certificată în fiecare din acele state membre în care sămânța Bază fie a fost produsă, fie a fost oficial certificată, dacă sămânța a făcut obiectul unei inspecții în câmp și satisface condițiile stabilite printr-o decizie de echivalenta adoptata conform cu dispozițiile art. 37 alin. (1) lit. (a) pentru categoria în cauză și dacă s-a constatat, cu ocazia examinării oficiale, că se respecta condițiile stabilite în Anexa nr. 2 pentru aceeași categorie. Alte state membre pot, de asemenea, să autorizeze certificarea oficială a semințelor de acest fel.
(1) La propunerea Comisiei, Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, constată dacă:
(a) examinările oficiale ale soiurilor efectuate într-o țară terță oferă aceleași garanții ca cele prevăzute în art. 7 și efectuate în statele membre;
(b) controalele privind menținerea soiurilor efectuate în țara terță oferă aceleași garanții ca cele efectuate de statele membre;
(c) în cazurile la care se referă art. 36, inspecțiile în câmp efectuate în țara terță satisfac condițiile stabilite în Anexa nr. 1;
(d) semințele de legume recoltate într-o țară terță și care prezintă aceleași garanții în ceea ce privește caracteristicile lor și dispozițiile adoptate în vederea examinării, a asigurării identității, a marcării și a controlului, sunt echivalente cu sămânța Bază, cu sămânța Certificată sau cu sămânța Standard recoltata pe teritoriul Comunității și îndeplinesc prevederile Directivei 2002/55/CE.
(2) Alin. (1) se aplică, de asemenea, în cazul oricărui nou stat membru, în perioada cuprinsă intre aderare și data la care acesta pune în aplicare legile, reglementările sau prevederile administrative necesare îndeplinirii dispozițiilor Directivei 2002/55/EC.
(1) Pentru depășirea unor dificultăți temporare de aprovizionare generala cu sămânța Bază, cu sămânța Certificată sau cu sămânța Standard pe teritoriul Comunității, care nu se pot rezolva în alt mod, se poate autoriza în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), că statele membre să permită, pentru o perioadă determinată, pe întreg teritoriul Comunității, în cantitățile necesare pentru depășirea dificultăților de aprovizionare, comercializarea de semințe dintr-o categorie ce corespunde unor cerințe mai puțin stricte, precum și de semințe din soiuri care nu figurează în "Catalogul comun al soiurilor din speciile de legume" sau în cataloagele naționale ale soiurilor din statele membre.
(2) Pentru o categorie de semințe dintr-un soi din cataloagele prevăzute la alin. (1), eticheta oficială sau eticheta furnizorului este cea prevăzută pentru categoria corespunzătoare; pentru semințele din soiuri care nu figurează în cataloagele menționate anterior, eticheta este de culoare maron, în care caz, eticheta indica faptul că semințele respective fac parte dintr-o categorie ce corespunde unor cerințe mai puțin stricte.
(3) Regulile de aplicare a alin. (1) pot fi adoptate în conformitate cu procedurile Comunității.
(1) Autoritatea oficială de certificare ia măsuri pentru ca semințele de legume să fie controlate oficial, cel puțin randomizat, în cursul comercializării, pentru a se verifica respectarea cerințelor și condițiilor din prezentul ordin, respectiv din Directiva 2002/55/CE.
(2) Fără să aducă atingere liberei circulații a semințelor pe teritoriul Comunității, autoritatea oficială ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că, în cazul comercializării unei cantități de peste 2 kg de semințe importate din țări terțe, îi sunt furnizate următoarele informații:
i) specia;
ii) soiul;
iii) categoria;
iv) țara producătoare și autoritatea oficială de inspecție;
v) țara de destinație;
vi) importatorul;
vii) cantitatea de semințe.
Modalitățile de furnizare a acestor indicații se stabilesc în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2).
Autoritatea oficială de certificare ia măsuri pentru ca semințele din categoriile "sămânța Certificată" și "sămânța Standard" să facă obiectul unui postcontrol oficial în câmp prin inspecție care să compare identitatea varietală și puritatea varietală prin controale standardizate.
(1) Autoritatea oficială de certificare trebuie să se asigure că persoanele responsabile cu aplicarea etichetelor pentru sămânța Standard destinată comercializării respecta următoarele:
a) informează cu privire la datele începerii activității și terminarea activității lor;
b) țin evidența tuturor loturilor de semințe Standard și le țin la dispoziția statelor membre, o perioadă de cel puțin trei ani;
c) să țină la dispoziția statelor membre, pentru cel puțin doi ani, un eșantion de control martor din semințele soiurilor pentru care nu se solicita menținerea (selecția conservativă);
d) să preleveze eșantioane din fiecare lot destinat comercializării și să le țină la dispoziția statelor membre cel puțin doi ani;
e) operațiunile prevăzute la lit. (b) și (d) trebuie să fie subiect al verificării oficiale, efectuate randomizat. Obligația prevăzută la lit. (c) se aplică numai producătorilor.
(2) Orice persoană care dorește în conformitate cu art. 28 alin. (4) să facă referire la menținerea unui soi trebuie să anunțe intenția respectivă din timp.
(1) În cazul în care s-a constatat în mod repetabil, cu ocazia testelor în postcontrol efectuate în câmp, că semințele dintr-un soi nu satisfac corespunzător condițiile prevăzute pentru identitatea varietală sau puritatea varietală, autoritatea oficială ia măsuri astfel încât persoanei care comercializează semințele respective să-i fie, total sau parțial, interzis să comercializeze asemenea semințe (dacă e cazul, pentru o anumită perioadă).
(2) Orice măsuri luate în sensul alin. (1) sunt anulate din momentul stabilirii cu suficientă certitudine că semințele destinate comercializării vor satisface în viitor condițiile referitoare la identitatea varietală și puritatea varietală.
(1) Teste și încercări comparative comunitare trebuie să fie efectuate pe teritoriul Comunității pentru a se examina în postcontrol eșantioane de semințe de legume introduse pe piață în conformitate cu prevederile Directivei 2002/55/EC, obligatoriu sau facultativ, și luate în timpul eșantionării. Testele și încercările comparative pot include următoarele:
iii) semințe comercializate în relație cu conservarea "in situ" și folosirea resurselor genetice de plante.
(2) Testele și încercările comparative trebuie să fie folosite pentru armonizarea metodelor tehnice de certificare și să verifice satisfacerea condițiilor pe care semințele trebuie să le îndeplinească.
(3) Comisia stabilește, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46 alin. (2), dispozițiile necesare pentru efectuarea testelor și încercărilor comparative.
Comisia va informa Comitetul la care se referă art. 46 (1) despre dispozițiile tehnice pentru efectuarea testelor și încercărilor comparative și despre rezultatele obținute.
(4) Comunitatea poate contribui financiar pentru efectuarea testelor și încercărilor prevăzute în alin. (1) și (2). Contribuția financiara nu va depăși prevederile anuale stabilite de autoritatea bugetara comunitară.
(5) Testele și încercările care pot beneficia de contribuția financiara a Comunității, și detaliile regulilor pentru prevederile contribuției financiare, sunt stabilite în conformitate cu procedurile Comunității.
(6) Testele și încercările prevăzute în alin. (1) și (2) pot fi efectuate numai de autoritățile statului respectiv sau de persoane juridice care acționează sub responsabilitatea statului.
(1) Se pot stabili condiții specifice, în conformitate cu procedurile Comunității pentru a se ține cont de dezvoltarea în ceea ce privește condițiile în care semințele tratate chimic pot fi comercializate.
(2) Se pot stabili condiții specifice în conformitate cu procedurile Comunității pentru a se ține cont de dezvoltarea în ceea ce privește conservarea "in situ" și utilizarea durabila a resurselor genetice de plante prin cultivarea și comercializarea semințelor din:
a) populații locale și din soiuri care sunt cultivate în mod tradițional, în localități și regiuni speciale și care sunt amenințate de eroziune genetica, fără a se aduce atingere dispozițiilor Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1467/94 din 20 iunie 1994 privind conservarea, caracterizarea, colectarea și utilizarea resurselor genetice în agricultura;
b) din soiuri lipsite de valoare intrinsecă pentru o cultură de producție comercială, dar destinate cultivării în condiții particulare.
(3) Condițiile specifice la care se referă alin. (2) vor include în special următoarele aspecte:
a) în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (a), populațiile și soiurile trebuie să fie admise în conformitate cu dispozițiile Directivei 2002/55/CE. În particular se iau în considerare rezultatele testelor neoficiale și cunoștințele acumulate pe baza experienței practice din timpul cultivării, al reproducerii și al utilizării, precum și descrierile detaliate ale soiurilor și denumirile corespunzătoare, notificate statului membru în cauză, iar în cazul în care acestea sunt concludente, va rezulta ca excepție de la cerințele examinării oficiale. Până la admiterea unei asemenea populații sau soi, va fi indicat ca "varietate de conservare" în catalogul comun;
b) în cazul prevăzut la alin. (2) lit. (a) și (b), restricții cantitative adecvate.
Modificările care se fac conținutului anexelor, ca urmare a evoluției cunoștințelor științifice și tehnice, se adopta în conformitate cu procedurile Comunității prevăzute în art. 46 alin. (2).
(1) Comisia este asistată de Comitetul Permanent privind Semințele și Materialul de Înmulțire pentru Agricultura, Horticultura și Păduri (denumit în continuare "comitet") instituit prin art. 1 al Deciziei Consiliului 66/399/CEE.
(2) Când o referire se face la acest alineat se aplică prevederile art. 4 și 7 din Decizia Consiliului 1999/468/CE din 28 iunie 1999 care stabilește procedurile pentru exercitarea mandatului de implementare conferit Comisiei. Perioada stabilită în art. 4 alin. (3) din Decizia 1999/468/CE va fi fixată la o luna.
(3) Când o referire se face la acest alineat se aplică prevederile art. 5 și 7 din Decizia Consiliului 1999/468/CE.
Perioada stabilită în art. 5 alin. (6) din Decizia 1999/468/CE va fi fixată la trei luni.
(4) Comitetul adopta propriile reguli de procedura.
(5) Reprezentanții României în cadrul Comitetului Permanent privind Semințele și Materialul de Înmulțire pentru Agricultura, Horticultura și Păduri, din cadrul Comisiei Comunității Europene se stabilesc de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale.
Sub rezerva dispozițiilor art. 18 și ale anexelor nr. 1 și 2, Directiva 2002/55/CE și prezentul ordin nu aduc atingere prevederilor legislației naționale justificate prin rațiuni de protecție a sănătății și vieții oamenilor, animalelor sau plantelor sau de protecție a proprietății industriale și comerciale.
(1) În conformitate cu procedurile Comunității, se pot stabili condiții speciale pentru a se ține cont de dezvoltările în următoarele domenii:
a) condiții în care semințele tratate chimic pot fi comercializate;
b) condiții în care semințele pot fi comercializate, în relație cu conservarea "in situ" și utilizarea durabila a resurselor genetice de plante, inclusiv amestecuri de semințe din specii care includ speciile enumerate în art. 1 din Directiva 2002/53/CE, și sunt asociate habitatelor naturale și semi-naturale specifice și amenințate de eroziune genetica;
c) condiții în care semințe adaptate pentru cultura organică (ecologică) pot fi comercializate.
(2) Condițiile specifice prevăzute la alin. (1) lit. b) vor include în special următoarele aspecte:
a) semințele din speciile respective trebuie să aibă o proveniență cunoscută și aprobată de către autoritatea responsabilă cu comercializarea semințelor în zonele definite;
La solicitarea unui stat membru, în conformitate cu procedurile la care se referă art. 46 alin. (2), acesta poate să fie scutit total sau parțial de obligațiile de aplicare a Directivei 2002/55/CEE în privința anumitor specii, dacă sămânța acelor specii nu se produce sau nu se comercializează pe teritoriul lui, cu excepția acelora care se derulează conform art. 16 alin. (1) și 34 alin. (1).
(1) Autoritatea oficială va comunica Comisiei textul principalelor prevederi din acest ordin și implementarea acestora.
(2) Ministerul Agriculturii Pădurilor și Dezvoltării Rurale va lua toate măsurile necesare pentru conformitatea acestui ordin cu Directiva 2002/55/CEE pe măsura dezvoltării acquis-ului comunitar.
(1) a) Anexa nr. 1 cu referire la semințele de legume și Anexa nr. 2.6 din Ordinul ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 350/2002 pentru aprobarea regulilor și normelor tehnice privind producerea, controlul, certificarea calității și comercializarea semințelor, se abrogă de la data intrării în vigoare a prezentului ordin.
b) Prin derogare de la prevederile de la lit. a) din acest alineat, semințele din recolta anului 2005 și a celor provenite din culturile înființate în toamna anului 2005, precum și cele din stocul anilor anteriori, pot fi certificate conform prevederilor Ordinului ministrului agriculturii, alimentației și pădurilor nr. 350/2002 și comercializate până la data de 31 decembrie 2006.
(2) Referirile la "Comunitate" și "state membre" vor avea înțelesul de "România" de la data intrării în vigoare a prezentului ordin până la data aderării la Comunitate, în cuprinsul art. 1 alin. (3), art. 3 alin. (1) și alin. (3), art. 6, art. 7 alin. (1), art. 8, art. 9 alin. (2), art. 10 alin. (3), art. 11 alin. (1) și alin. (4), art. 15 alin. (2), art. 17 alin. (1) și alin. (2), art. 18, art. 19, art. 22, art. 23 alin. (1) și alin. (2), art. 26 alin. (3), art. 27 alin. (1), alin. (3) și alin. (4), art. 30 alin. (1), art. 34 alin. (1), art. 36 alin. (1)-(3), art. 37 alin. (1) și alin. (2), art. 38 alin. (1), art. 39 alin. (2), art. 44 alin. (1)-(3), art. 45 și art. 48 alin. (1),
(3) Prevederile cu referire la "procedurile Comunității" și "statele membre" din cuprinsul art. 2 alin. (1)A, art. 2 alin. (2) și alin. (3), art. 4 alin. (3), art. 5 alin. (1) și alin. (2), art. 10 alin. (1) și alin. (2), art. 16 alin. (2), art. 18, art. 20 alin. (3), art. 25 alin. (4), art. 28 alin. (1) lit. a), art. 28 alin. (2) și alin. (3), art. 33, art. 34 alin. (2), art. 38 alin. (3), art. 43 și art. 45 alin. (1)-(4), se aplică de la data aderării României la Comunitate.
(4) Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din prezentul ordin.
(1) Inspecția Națională pentru Calitatea Semințelor din cadrul Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, Laboratorul Central pentru Calitatea Semințelor și Materialului Săditor, inspectoratele teritoriale pentru calitatea semințelor și materialului săditor și agenții economici, persoane fizice sau juridice, înregistrați pentru producerea, prelucrarea și comercializarea semințelor de legume vor aplica prevederile prezentului ordin.
(2) Prezentul ordin va fi publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, și va intra în vigoare după 30 zile de la data publicării.
p. Ministrul agriculturii, alimentației și pădurilor, Vasile Lupu, secretar de stat
București, 29 decembrie 2005.
Nr. 1.366.
-----
Sursă: legislatie.just.ro (Monitorul Oficial). Textul afișat este forma consolidată curentă.