Guvernul României hotărăște:
Se împuternicește Agenția Națională pentru Resurse Minerale ca, în numele Guvernului României, să administreze drepturile statului român rezultate din contractele de explorare și împărțire a producției de hidrocarburi cu companiile: AMOCO ROMÂNIA PETROLEUM COMPANY, ENTERPRISE OIL EXPLORATION LTD., CANADIAN OXY (ROMÂNIA) LTD. și SHELL ROMÂNIA EXPLORATION B.V. (Olanda), încheiate de Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. în baza Hotărârii Guvernului nr. 508/1991 și aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 570/1992.
(1) Sumele în devize provenite din plata, de către partenerii străini, a chiriilor anuale pentru perimetrele prevăzute în contract se fac venit la bugetul de stat de către Agenția Naționala pentru Resurse Minerale.
(2) Agenția Națională pentru Resurse Minerale va putea încheia contracte de servicii cu agenți economici români specializați, pentru aducerea la îndeplinire a obligațiilor rezultate din acordurile încheiate înainte de intrarea în vigoare a Legii petrolului nr. 134/1995.
Bunurile și serviciile care constituie obiectul transferului de tehnologie, cât și programele de perfecționare a personalului, prevăzute în contractele de explorare și de împărțire a producției, vor fi coordonate de Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în condițiile prevăzute în Normele metodologice pentru aplicarea Legii petrolului nr. 134/1995.
PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU Contrasemnează: Ministrul industriilor, Dumitru Popescu Ministru de stat, ministrul finanțelor, Florin Georgescu