Capitolul III — Măsuri și lucrări după trecerea apelor mari

On this page

Articolul 14

După trecerea apelor mari și încetarea activității de apărare, și anume după scăderea nivelului apei și dispariția pericolului real, instituțiile competente de gospodărire a apelor, fiecare pe teritoriul statului său, iau următoarele măsuri:

refacerea neîntârziată a construcțiilor de apărare deteriorate, pentru a fi aduse la capacitatea inițială de apărare;

întocmirea dărilor de seamă, ce vor cuprinde: funcționarea fluxului informațional, modul în care au fost îndeplinite prevederile prezentului regulament, datele și fenomenele caracteristice legate de curgerea viiturilor, de îndepărtarea pericolului provocat de ghețuri, de operațiunile și măsurile cele mai importante efectuate, de acțiunile de apărare, în această perioadă, a lucrărilor hidrotehnice și de apărare, precum și concluziile ce se desprind din acestea pentru viitor.

Dările de seamă, ce constituie anexe la procesele-verbale și care vor fi schimbate de delegațiile competente ale celor două părți cu ocazia verificării lucrărilor de apărare, se analizează de către grupele de lucru și se aprobă de împuterniciți.

Imediat după producerea viiturilor, în cel mai scurt timp posibil, părțile vor realiza în comun profile transversale în secțiunea de frontieră, pentru determinarea debitelor și nivelurilor maxime, precum și cartarea zonei inundate.

Articolul 15

În perioada de ape mari și cu ghețuri, instituțiile competente de gospodărire a apelor ale celor doua părți, organizând și conducând acțiunile de apărare, fiecare pe teritoriul statului său, pot ajuta cealaltă parte pentru combaterea pericolului de inundații și ghețuri. Trecerea frontierei de către personalul muncitor, cu materiale, utilaje și mijloace de comunicație, pentru efectuarea unor lucrări, se face în conformitate cu prevederile art. 14 și 15 din Acord.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).