Capitolul VII — Raportarea statistică a datelor privind activele și pasivele societăților vehicul investițional angajate în tranzacții de securitizare

On this page

Secțiunea 1 — Domeniul de aplicare

Articolul 58

Prevederile prezentului capitol definesc mecanismele de raportare potrivit prevederilor Regulamentului (UE) nr. 1.075/2013 al Băncii Centrale Europene din 18 octombrie 2013 privind statisticile referitoare la activele și pasivele societăților vehicul investițional angajate în tranzacții de securitizare (reformare) (BCE/2013/40), publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. 297 din 7 noiembrie 2013, denumit în continuare Regulamentul BCE/2013/40, și se aplică societăților vehicul investițional rezidente organizate ca societăți pe acțiuni sau cu răspundere limitată și reprezentanților legali ai entităților constituite în conformitate cu prevederile art. 4 lit. d1) pct. (i) care răspund pentru acțiunile societăților vehicul investițional, denumite în continuare societăți vehicul investițional.

Articolul 59

Termenul societăți vehicul investițional are semnificația prevăzută la art. 4 lit. d1).

Articolul 60

(1) Prin securitizare se înțelege o tranzacție sau un mecanism prin intermediul căruia o entitate, care este separată de inițiator sau de întreprinderea de asigurare ori reasigurare și care este creată sau folosită pentru tranzacția ori mecanismul respectiv, emite instrumente de finanțare pentru investitori și se aplică una sau mai multe dintre următoarele situații:

a) un activ sau un fond de active ori o parte a acestuia este transferat/(ă) unei entități care este separată de inițiator și care este creată sau folosită pentru tranzacția ori mecanismul respectiv, fie prin transferul de la inițiator al titlului legal sau al interesului generator de beneficii aferente acelor active, fie prin subparticipare;

b) riscul de credit al activului ori fondului de active sau al unei părți a acestuia este transferat prin utilizarea instrumentelor derivate de credit, a garanțiilor sau a oricărui mecanism similar către investitorii în instrumente de finanțare emise de o entitate care este separată de inițiator și care este creată sau folosită pentru tranzacția ori mecanismul respectiv;

c) riscurile de asigurare sunt transferate de la întreprinderea de asigurare sau reasigurare la o entitate separată care este creată sau folosită pentru tranzacția ori mecanismul respectiv, în cazul în care entitatea finanțează complet expunerea sa la asemenea riscuri prin emisiunea de instrumente de finanțare, iar drepturile la rambursare ale investitorilor în acele instrumente de finanțare sunt subordonate obligațiilor de reasigurare ale entității.

Atunci când sunt emise instrumente de finanțare, acestea nu reprezintă plata obligațiilor inițiatorului sau ale întreprinderii de asigurare ori reasigurare.

(2) Prin inițiator se înțelege partea care cedează un activ sau un fond de active și/sau riscul de credit aferent activului sau fondului de active către structura de securitizare.

Secțiunea a 2-a — Dispoziții specifice

Articolul 61

(1) Contrapărțile rezidente și cele nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene ale societăților vehicul investițional se clasifică pe sectoare instituționale. Standardele privind clasificarea sectoarelor sunt definite în Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană (SEC 2010).

(2) Sectoarele instituționale sunt definite la art. 4.

Articolul 62

(1) Tabelul A din anexa II partea 1 a Regulamentului BCE/2013/40 oferă o descriere standard detaliată a categoriilor de instrumente ce constituie activele și pasivele societăților vehicul investițional, pe care băncile centrale naționale le transpun în categorii aplicabile la nivel național.

(2) Activele financiare ale societăților vehicul investițional se clasifică în următoarele categorii:

a) creanțe din depozite și credite - această categorie este formată din fonduri împrumutate de societățile vehicul investițional debitorilor, care fie sunt dovedite prin documente nenegociabile, fie nu sunt dovedite prin documente. Aici sunt incluse și active sub formă de depozite:

depozite plasate la instituții financiare monetare:

(i) depozite transferabile;

(ii) alte depozite: toate deținerile în depozite, altele decât depozitele transferabile. Alte depozite nu pot fi utilizate pentru efectuarea de plăți în orice moment și nu sunt convertibile în numerar sau depozite transferabile fără niciun fel de restricții sau penalități semnificative. Această subcategorie include depozitele la termen și depozitele rambursabile după notificare;

credite acordate de societățile vehicul investițional;

creanțe în temeiul contractelor de deport (reverse repo) garantate cu numerar;

creanțe în temeiul contractelor de împrumut garantate cu numerar.

Creanțele din depozite și credite se defalcă în următoarele subcategorii:

a1) numerar;

a2) depozite transferabile;

a3) alte depozite;

a4) credite acordate;

b) credite securitizate - această categorie cuprinde creditele achiziționate de societățile vehicul investițional de la inițiator. Creditele sunt active financiare care sunt create atunci când creditorii împrumută fonduri debitorilor și care sunt dovedite prin documente nenegociabile sau care nu sunt dovedite prin documente. Acest post include:

leasingul financiar acordat terților;

credite neperformante care nu au fost încă rambursate sau scoase din evidențele contabile - credite definite în conformitate cu definiția „stării de nerambursare“ de la art. 178 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, cu modificările și completările ulterioare;

dețineri de titluri de valoare nenegociabile;

credite tranzacționate;

creanțe subordonate sub formă de depozite sau credite.

Acest post include creditele securitizate, indiferent dacă practicile contabile aplicabile impun recunoașterea creditelor în bilanțul societăților vehicul investițional;

c) titluri de natura datoriei;

d) alte active securitizate - această categorie cuprinde active securitizate, altele decât cele incluse la categoriile prevăzute la lit. b) și c), precum creanțe fiscale și credite comerciale, indiferent dacă practicile contabile aplicabile impun recunoașterea activelor respective în bilanțul societăților vehicul investițional;

e) participații și acțiuni/unități ale fondurilor de investiții, cu următoarele subcategorii:

e1) participații, defalcate în:

e1.1) acțiuni cotate;

e1.2) acțiuni necotate;

e1.3) alte participații;

e2) acțiuni/unități de fond ale fondurilor de piață monetară;

e3) acțiuni/unități de fond ale fondurilor de investiții, altele decât fondurile de piață monetară;

f) instrumente financiare derivate;

g) active nefinanciare (inclusiv active fixe);

h) alte active - categorie reziduală în activul bilanțier, definită ca „active neincluse în altă parte“.

(3) Categoriile de active enumerate la alin. (2) lit. a) pct. (i)lit. c), e), f) și g) sunt definite la art. 6.

(4) În cazul titlurilor de natura datoriei emise la o valoare diferită de valoarea de răscumpărare (cazul titlurilor emise cu discount sau cu primă de emisiune), diferența dintre cele două valori este considerată dobândă și se împarte uniform pe durata de viață a titlului de natura datoriei.

Creanța atașată aferentă depozitelor și creditelor se înregistrează în categoria creanțe din depozite și credite, corespunzător instrumentului financiar pentru care se calculează. Creanța atașată aferentă titlurilor de natura datoriei se înregistrează în categoria titluri de natura datoriei.

(5) Pasivele financiare ale societăților vehicul investițional se clasifică în următoarele categorii:

a) credite și depozite atrase - sumele datorate de societățile vehicul investițional creditorilor, altele decât cele care provin din emisiunea de titluri de valoare negociabile. Acest post cuprinde:

credite: credite acordate societăților vehicul investițional care fie sunt dovedite prin documente nenegociabile, fie nu sunt dovedite prin documente;

instrumente de natura datoriei nenegociabile emise de societățile vehicul investițional;

operațiuni repo și de tip repo garantate cu numerar;

garanții în numerar primite la schimb pentru împrumutul de titluri de valoare;

numerar primit în cadrul operațiunilor care implică transferul temporar de aur în schimbul unor garanții în numerar.

Categoria de pasive credite și depozite atrase se clasifică, în funcție de durata inițială, în:

credite și depozite atrase cu durata inițială mai mică sau egală cu un an;

credite și depozite atrase cu durata inițială mai mare de un an și mai mică sau egală cu 5 ani;

credite și depozite atrase cu durata inițială mai mare de 5 ani;

b) titluri de natura datoriei emise;

c) capital și rezerve;

d) instrumente financiare derivate;

e) alte pasive - categorie reziduală în pasivul bilanțier, definit ca „pasive care nu sunt incluse în altă parte“.

(6) Categoriile de pasive enumerate la alin. (5) lit. b), c) și d) sunt definite la art. 7.

(7) Datoria atașată aferentă creditelor și depozitelor se înregistrează în categoria credite și depozite atrase, iar datoria atașată aferentă titlurilor de natura datoriei emise se înregistrează în categoria titluri de natura datoriei emise.

Articolul 63

În vederea clasificării activelor și pasivelor societăților vehicul investițional pe categoriile de instrumente specificate la art. 62 alin. (2) și (5), societățile vehicul investițional respectă următoarele reguli:

a) un instrument financiar clasificat în una dintre următoarele categorii: alte depozite; credite acordate; titluri de natura datoriei; credite și depozite atrase și titluri de natura datoriei emise se clasifică pe o singură bandă de scadență, în funcție de durata inițială/scadența la emisiune. Odată clasificat într-o bandă de scadență, instrumentul financiar rămâne pe acea bandă până la rambursarea completă, dacă nu intervin modificări contractuale;

b) creditele securitizate trebuie raportate la valoarea nominală, chiar dacă sunt achiziționate de la inițiator la un preț diferit. Contrapartida la diferența dintre valoarea nominală și prețul de achiziție trebuie inclusă la alte pasive;

c) activele nefinanciare se înregistrează la valoarea netă de amortizări;

d) toate activele și pasivele financiare trebuie raportate la valoarea brută, și anume activele financiare nu trebuie să se raporteze net de pasivele financiare.

Articolul 64

(1) Tranzacțiile financiare, în conformitate cu SEC 2010, sunt definite ca achiziția netă de active financiare sau creșterea netă de pasive pentru fiecare tip de instrument financiar, adică suma tuturor tranzacțiilor financiare care apar în perioada de raportare relevantă.

(2) O tranzacție financiară între unități instituționale este crearea sau lichidarea simultană a unui activ financiar și a pasivului său de contrapartidă sau o schimbare de proprietate asupra unui activ financiar sau asumarea unei obligații.

(3) Tranzacțiile financiare se înregistrează la valorile de tranzacționare, adică valorile exprimate în moneda națională în care activele și/sau pasivele financiare implicate sunt create, lichidate, schimbate sau asumate între unități instituționale, pe baza unor considerente de ordin comercial.

(4) Scoaterea din evidențele contabile (write-off)/Reducerea valorii contabile (write-down) și modificările datorate evaluărilor nu reprezintă tranzacții financiare.

Articolul 65

(1) Scoaterea din evidențele contabile (write-off)/Reducerea valorii contabile (write-down) este definită ca impactul modificării valorii creditelor înregistrate în bilanț care rezultă din aplicarea scoaterii din evidențele contabile (write-off)/reducerii valorii contabile a creditelor (write-down).

(2) Scoaterea din evidențele contabile (write-off)/Reducerea valorii contabile (write-down) recunoscute în contabilitate în momentul vânzării sau al transferului unui credit către un terț este, de asemenea, inclusă, dacă poate fi identificată.

(3) Scoaterea din evidențele contabile (write-off) se referă la cazurile în care creditul este considerat drept un activ fără valoare și este eliminat din bilanț. Reducerea valorii contabile (write-down) se referă la cazurile în care se consideră că un credit nu va fi în totalitate recuperat și valoarea creditului este redusă în bilanț.

Secțiunea a 3-a — Obligații de raportare

Articolul 66

(1) Societățile vehicul investițional raportează trimestrial Băncii Naționale a României date statistice privind tranzacțiile financiare efectuate, conform structurii de date „Situația tranzacțiilor privind activele și pasivele societăților vehicul investițional“, prezentată în anexa nr. VI.1, ce cuprinde date privind toate tranzacțiile financiare cu activele și pasivele societăților vehicul investițional care se înregistrează în trimestrul pentru care se întocmește raportarea.

(2) Categoriile de instrumente ce constituie activele și pasivele societăților vehicul investițional se grupează în funcție de scadență, de țara inițiatorului și de sectorul instituțional al inițiatorului (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene și numai în cazul creditelor securitizate și al altor active securitizate), de țara contrapărții, de sectorul instituțional al contrapărții (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene) și de moneda în care sunt denominate, aplicând următoarele reguli:

a) elementele de activ și de pasiv se grupează astfel încât codul de scadență, codul de țară al inițiatorului, codul sectorului instituțional al inițiatorului (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene), codul de țară al contrapărții, codul sectorului instituțional al contrapărții (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene) și codul monedei în care sunt denominate să formeze o combinație care să apară o singură dată în anexa nr. VI.1 pentru fiecare cod de rând;

b) fiecare element de activ și de pasiv înscris în coloana A din anexa nr. VI.1 are același cod de rând (înscris în coloana 0) pentru toate combinațiile cod scadență - cod țară inițiator - cod sector instituțional inițiator - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă. Astfel, un cod de rând înscris în coloana 0 poate apărea în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară inițiator - cod sector instituțional inițiator - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă aferente elementului bilanțier respectiv;

c) inițiatorii și contrapărțile societăților vehicul investițional care sunt nerezidenți din state terțe nu sunt clasificați pe sectoare instituționale. Pentru aceștia, coloana „Cod sector instituțional“ nu se completează.

Articolul 67

(1) Societățile vehicul investițional raportează trimestrial Băncii Naționale a României date statistice privind activele și pasivele deținute conform structurii de date „Situația activelor și pasivelor societăților vehicul investițional existente în sold“, prezentată în anexa nr. VI.2, ce cuprinde date privind toate elementele de activ și de pasiv existente în bilanț la sfârșitul trimestrului pentru care se întocmește raportarea. Valorile acestor elemente includ creanțele atașate (aferente elementelor de activ) și, respectiv, datoriile atașate (aferente elementelor de pasiv).

(2) Categoriile de instrumente ce constituie activele și pasivele societăților vehicul investițional se grupează în funcție de scadență, de țara inițiatorului și de sectorul instituțional al inițiatorului (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene și numai în cazul creditelor securitizate și al altor active securitizate), de țara contrapărții, de sectorul instituțional al contrapărții (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene) și de moneda în care sunt denominate, aplicând următoarele reguli:

a) elementele de activ și de pasiv se grupează astfel încât codul de scadență, codul de țară al inițiatorului, codul sectorului instituțional al inițiatorului (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene), codul de țară al contrapărții, codul sectorului instituțional al contrapărții (în cazul rezidenților și nerezidenților din țările membre ale Uniunii Europene) și codul monedei în care sunt denominate să formeze o combinație care să apară o singură dată în anexa nr. VI.2 pentru fiecare cod de rând;

b) fiecare element de activ și de pasiv înscris în coloana A din anexa nr. VI.2 are același cod de rând (înscris în coloana 0) pentru toate combinațiile cod scadență - cod țară inițiator - cod sector instituțional inițiator - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă. Astfel, un cod de rând înscris în coloana 0 poate apărea în structura de date de mai multe ori, în funcție de numărul de combinații cod scadență - cod țară inițiator - cod sector instituțional inițiator - cod țară - cod sector instituțional - cod monedă aferente elementului bilanțier respectiv;

c) inițiatorii și contrapărțile societăților vehicul investițional care sunt nerezidenți din state terțe nu sunt clasificați pe sectoare instituționale. Pentru aceștia, coloana „Cod sector instituțional“ nu se completează.

Articolul 68

(1) Societățile vehicul investițional cu personalitate juridică și reprezentanții legali ai entităților fără reprezentare formală raportează trimestrial Băncii Naționale a României date statistice privind activele și pasivele deținute conform structurii de date „Situația principalelor active și pasive în echivalent lei“, prezentată în anexa nr. VI.3, ce cuprinde date privind principalele active și pasive la valoarea brută, determinate în echivalent lei la sfârșitul trimestrului pentru care se întocmește raportarea.

(2) Structura de date prezentată în anexa nr. VI.3 se elaborează avându-se în vedere următoarele:

a) categoriile de instrumente exprimate în alte monede sunt transformate în echivalent lei la cursul de schimb comunicat de Banca Națională a României în ultima zi bancară a trimestrului pentru care se întocmește raportarea;

b) categoriile de instrumente exprimate în monede necotate de Banca Națională a României sunt transformate în echivalent lei la cursul de schimb utilizat în evidența contabilă. Monedele necotate sunt incluse în tabelul nr. 1 din anexa nr. VI.1, care cuprinde codul ISO al monedei respective și cursul de schimb în raport cu leul utilizat în evidența contabilă și la elaborarea anexei nr. VI.3.

Articolul 69

Societățile vehicul investițional cu personalitate juridică și reprezentanții legali ai entităților fără reprezentare formală raportează trimestrial Băncii Naționale a României date statistice privind scoaterea din evidențele contabile (write-off)/reducerea valorii contabile (write-down) conform structurii de date „Scoaterea din evidențele contabile (write-off)/reducerea valorii contabile (write-down)“, prezentată în anexa nr. VI.4, ce cuprinde valoarea totală a creditelor securitizate înregistrate în bilanț care rezultă din aplicarea scoaterii din evidențele contabile (write-off)/reducerii valorii contabile (write-down).

Articolul 70

(1) Datele structurate conform situațiilor prevăzute la art. 66-69 se transmit în format electronic la Banca Națională a României - Direcția statistică, în termen de 25 de zile de la sfârșitul trimestrului pentru care se realizează raportarea.

(2) Banca Națională a României comunică în timp util agenților raportori formatul electronic și modalitatea de transmitere a datelor.

(3) Societățile vehicul investițional cu personalitate juridică și reprezentanții legali ai entităților fără reprezentare formală au obligația să retransmită datele statistice privind activele și pasivele financiare în cazul în care au loc revizuiri ale datelor contabile, reclasificări sau se constată erori în datele transmise anterior. Retransmisiile vor fi însoțite de note explicative.

(4) Anexa nr. VI.5 cuprinde tabelele 1 și 2 necesare încadrării datelor statistice aferente societăților vehicul investițional pe structurile de date solicitate prin prezentul regulament, respectiv tabelul 1: Codurile atribuite coloanei Cod scadență, pe instrumente financiare și intervale de scadență, și tabelul 2: Codurile atribuite coloanei Cod sector instituțional.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).