Capitolul II — DESPRE PRIMARI, AJUTORI DE PRIMARI, DESPRE COMISARI DE POLITIA ȘI SUB-PREFECTI

On this page

Articolul 16

Comisarii de politia, politaii în orașele unde nu sînt comisari, iar în comunele, unde lipsescu și unii și altii, sub-prefectii și ajutorii, primarii și, în lipsa-le, ajutorii loru, voru urmări descoperirea contraventiuniloru politianesci. Ei voru priimi reporturile, denuntiarile și plangerile atingatore de contraventiunile politianesci. Ei voru face procese verbali, în cari voru areta natura și circumstantele contraventiuniloru, timpulu și loculu în cari voru fi fostu comise, probele și indiciele ce ar veni în greutatea celoru presupusi culpabili.

Articolul 17

În comunele despartite în mai multe secțiuni (ocole), comisarii de politia voru îndeplini aceste functiuni în tota intinderea comunei unde sînt stabiliti, fără a distinge dacă contraventiunea s-a facutu în propriulu loru ocolu, sau în altulu din aceeasi comuna. Aceste ocole nu marginescu puterea loru respectiva, ci numai formează circonscriptiunea în care sînt datori a-și îndeplini functiunile intr-unu modu statornicu și regulatu.

Articolul 18

Candu vre unulu din comisarii de politia ai aceleiasi comune se va afla, pentru legitime cuvinte, impedicatu de a functiona, comisarulu ocolului vecinu este indatoratu a lu suplini, fără sa pota intardia serviciului pentru care va fi cerutu, sub pretestu ca elu n-ar fi celu mai apropiatu, sau ca impiedicarea alegata n-ar fi legitima sau n-ar fi probata.

Articolul 19

În comunele unde este unu singuru comisaru de politia, dacă acela se afla impedecatu pentru cuvinte legitime, primarulu comunei sau, în lipsa-i, ajutorulu seu, ilu va suplini pre catu timpul va tine împiedicarea.

Articolul 20

Primarii comuneloru, sau, în lipsale, ajutorii loru, voru da tribunalului sau judecatorului politianescu, după localități și împrejurări, conformu celoru prescrise în art. 139, și urmatorele, tote actele, obiectele și informarile, în terminu de trei dile celu multu, coprindendu-se în acestu terminu și diua în care au facutu cercetarea.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).