pentru modificarea și completarea Legii nr. 118/2010 privind unele măsuri necesare în vederea restabilirii echilibrului bugetar
Având în vedere dispozițiile art. 123 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (Tratatul) referitoare la interzicerea accesului privilegiat al sectorului public la resurse financiare și ale art. 8 din cel de-al doilea Memorandum suplimentar privind balanța de plăți la care autoritățile române s-au angajat,
ținând cont de prevederile art. 148 alin. (2) din Constituția României, republicată, care statuează principiul supremației legislației europene față de legislația internă a unui stat membru,
în scopul alinierii legislației interne la reglementările comunitare, ținând seama de faptul că nepromovarea prezentei ordonanțe de urgență ar avea drept consecință posibilitatea deschiderii procedurii de infringement împotriva României, conform art. 258 din Tratat, ceea ce ar putea determina, în lumina prevederilor Tratatului de la Lisabona, pronunțarea de către Curtea de Justiție a Comunităților Europene a unei hotărâri prin care poate amenda, eventual obliga statul membru la plata unor daune cominatorii pentru nerespectarea prevederilor Tratatului, ceea ce ar greva bugetul statului cu sume suplimentare,
în considerarea faptului că aceste elemente constituie situații de urgență a căror reglementare nu poate fi amânată,
în temeiul art. 115 alin. (4) din Constituția României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta ordonanță de urgență.
Legea nr. 118/2010 privind unele măsuri necesare în vederea restabilirii echilibrului bugetar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 441 din 30 iunie 2010, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 3, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(2) Sumele rezultate prin reducerea drepturilor salariale pentru personalul Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare, Comisiei de Supraveghere a Sistemului de Pensii Private și Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, precum și pentru personalul din autoritățile și instituțiile publice finanțate integral din venituri proprii se virează integral la bugetul de stat, potrivit mecanismului stabilit prin norme metodologice aprobate prin ordin al ministrului finanțelor publice, în termen de 15 zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi."
2. La articolul 3, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins:
"(3) Cu sumele rezultate din reducerea drepturilor salariale pentru personalul din cadrul Băncii Naționale a României se majorează, prin derogare de la prevederile art. 39 și 43 din Legea nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naționale a României, rezervele statutare ale acesteia."
Cu sumele rezultate din reducerea drepturilor salariale ale personalului din cadrul Băncii Naționale a României care, până la momentul intrării în vigoare a prezentei ordonanțe de urgență, nu au fost virate către bugetul statului se majorează, prin derogare de la prevederile art. 39 și 43 din Legea nr. 312/2004 privind Statutul Băncii Naționale a României, rezervele statutare ale acesteia.
Ministrul finanțelor publice,
Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu
Guvernatorul Băncii Naționale a României,
Mugur Constantin Isărescu
București, 30 august 2010.