Articolul 1
(1) Se aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Transporturilor și Infrastructurii pe anul 2010 cu suma de 550.000 mii lei, pentru plata arieratelor, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2010, astfel:
a) la capitolul 68.01 "Asigurări și asistență socială", cu suma de 64.016 mii lei, la titlul 57 "Asistență socială", alineatul 57.02.02 "Ajutoare sociale în natură";
b) la capitolul 84.01 "Transporturi", cu suma de 485.984 mii lei, la:
- titlul 40 "Subvenții", cu suma de 84.383 mii lei, din care:
- articolul 40.04 "Subvenții pentru susținerea transportului feroviar public de călători", cu suma de 41.849 mii lei;
- articolul 40.05 "Subvenții pentru transportul de călători cu metroul", cu suma de 42.534 mii lei;
- titlul 51 "Transferuri între unități ale administrației publice", alineatul 51.01.28 "Întreținerea infrastructurii rutiere", cu suma de 44.800 mii lei;
- titlul 55 "Alte transferuri", alineatul 55.01.12 "Investiții ale agenților economici cu capital de stat", cu suma de 356.801 mii lei.
(2) Suma prevăzută la alin. (1) se utilizează pentru plata obligațiilor restante al căror termen de plată depășește 90 de zile.